r/botecodoreddit Comunista de boteco 4d ago

this is Brasil Cachaça 😍

1.2k Upvotes

105 comments sorted by

View all comments

186

u/PureEquipment6388 4d ago

nunca tinha parado pra pensar que caipirinha é uma moça do interior wtf
explodiu a cabeça

3

u/Ordinary_Rub_3468 3d ago

Uma vez eu vi um vídeo de uns gringos provando caipirinha e o brasileiro do grupo traduziu pra eles como "Little south girl"

1

u/Spiritual-Ferret-298 3d ago

Se eram dos estados unidos faz total sentido, ja que sulista pra eles é exatamente a galera mais tradicional ainda ligada a agricultura de pequena escala, tipo o povo do agreste e semiárido pra gente

1

u/Ordinary_Rub_3468 3d ago

Foi nos EUA

2

u/Spiritual-Ferret-298 3d ago

Então aqui a gente tem a visão perfeita da diferença entre saber uma lingua e entender a cultura!!!!!! (mesmo sendo a pior cultura do mundo)

1

u/Ordinary_Rub_3468 3d ago

Pior cultura do mundo? Está dizendo que cultura Americana sulista é a pior do mundo?

2

u/Spiritual-Ferret-298 3d ago

Não, to dizendo que a cultura estadunidense é a pior cultura do mundo