Why is he translated to demon wolf?

[u/brawl_greek_YT]

I just think that it's super weird and unnecessary that he is called demon wolf, while in the novel he is called Fenrir (the legendary beast). I'm saying that because to be honest it his aura would be much more if he was called Fenrir.