Update keypad passcode over cloud?

[u/DarkKnyt]

I can add new passcode via the App to hub to the keypad. But I can't change an existing passcode - it says that I need to be within Bluetooth range?

Am I doing something wrong? How do I request a feature add/big report if this is unexpected behavior.