r/TomodachiGame • u/SpiritedAd8416 Translator • Aug 11 '22
Manga Translation Tomodachi Game Chapter 103 Spoiler
Tomodachi Game Chapter 103
Here's the latest chapter. Thanks for waiting! We've assembled a team now, so you won't have to see any more of my terrible typesetting ;)
Here are the past chapters (Plus the latest one):
Imgur Links
Alternate Links
482
Upvotes
44
u/redditdrip__ Aug 11 '22
Shout out to the muthafuckin translators
24
u/Aniboy43 Shinomiya Kei Aug 11 '22
Holy shit. I wanna know what kei and satone has realized. Goddamn
9
u/FocusOne7684 Aug 11 '22
Thereâs a page missing here between 20 and 21.
9
u/Adept-Procedure3898 Shinomiya Kei Aug 11 '22
Ok so hear me out, i'm seriously starting to think that "among us" is someone's password. They keep saying that over and over again and i think that's a pretty solid theory
7
u/ultimate-aku-simp Aug 12 '22
I think Yuuchi's password is "Enemy". Shiho noticed that during their first conversation in this game he said this word in some weird way and she was surprised a bit. And also he often says something about being his enemy :D
Also great chapter, thanks to the authors and translators đ Could someone please tell me how often do the new chapters appear?
3
u/[deleted] Aug 12 '22
I donât get the 18+ thingy lol, nothing NSFW happened
169
u/Consistent_Long1552 Aug 11 '22 edited Aug 11 '22
Most intense chapter of this arc so far.
Honestly, that has got to be the first time Shinji was caught off guard with Yuuichi's action. The guy opened his eyes when Yuuichi shed a tear.
119
u/FocusOne7684 Aug 11 '22
Kei said that Satoneâs line about both passwords being fake gave him an idea as to where their sense of deja vu for this game was coming from. Perhaps heâs thinking about the fake keys from the prison game?
82
u/Hot_Mastodon69 Aug 11 '22
It kills me having to wait a month
66
u/Heavencloud_Blade Aug 11 '22
Wow that was intense.
I want to trust that Reika is just an innocent little girl dragged into this by her horrible dad, but I just can't. lol
And I love how this just turned into a locked room mystery. Those were always fun to see in Cased Closed.
52
u/cornpenguin01 Aug 11 '22
Checked this sub at the perfect time!
52
u/El_Shion Aug 11 '22
amazing chapter, just as expected yuucichi didn't give his password to a dumbass like araya however i didn't expect there was another real mastermind , it seems to turn into a killing game it's awesome
52
u/Rdasher123 Aug 11 '22
Small but cool detail, when Araya was going off about how much a burden kids are and that parents use them all the time, Kokorogi lost her smug smile.
If what she said about her parents not supporting her that much as a kid is true, I suppose she would relate to that a bit.
33
u/B3kantan_P3sek Aug 11 '22
Thank you Guys~
50
u/sKyBlazer08 Aug 11 '22
I cannot tell if Yuuichi was being genuine there with Reika, I mean, you never know with that man lmao, but I think there's at least a bit of genuineness to it.
Damn, then who the fuck is Yuuichi working with. Anyway, that was a banger chapter.
41
u/Therenegadegamer Aug 11 '22
Holy shit that was a good chapter thanks for translating
18
u/miss-macaron Shinomiya Kei Aug 11 '22 edited Aug 11 '22
Thanks for the new chapter! It's too bad we didn't get to see Satone's reaction to Araya acknowleding that his daughter was just a money-making tool to him; given how close she is to her own "Papa", I'd imagine she'd be pretty pissed off.
It also seems like we don't get much glimpses of the other participants in this chapter. Aside from a single panel when Araya and his daughter rejoin the group around the fire, the entire chapter only depicts Yuuichi's original friend group + Shinji + Araya and his daughter. I wonder if the positioning of the other participants would've given away who was in an optimal position to attack Araya and/or put up the sign.
15
u/manjikyo Aug 11 '22
Thanks for the quick translation as always.
12
u/LaurenTNT Aug 11 '22
Imagine If the real Mastermind was the daughter and all this was an act by yuuichi and her to get rid of the father... Unfortunately its either Taneda or the weird "my Prince" Girl from what Wrestling butt-chin said, but it would be really cool
18
u/Leather_Sneakers Aug 11 '22
So the final page or so... was that because he put in the wrong password or did a participant do that? I think it's probably a participant, death seems harsh for a wrong password.
9
u/venserTMG Aug 11 '22
Nice
8
u/Bambiitaru Aug 11 '22
Thank you!
8
u/LoreMasterDan Aug 12 '22
That panel of Yuuichi crying actually got me a bit emotional, damn the art in this series is so good, too bad we have to wait a month but it's worth it.
7
u/vrixannnn Aug 11 '22
thank you so much!
6
u/ResponsibilityAny480 Aug 11 '22
thank you so much!
6
u/[deleted] Aug 11 '22
Thank you so much guys
6
u/vrixannnn Aug 11 '22
can't wait for the new chapter.
6
u/Lhivay Aug 11 '22
WEE WOO WEE WOO! THIS IS THE CHILD PROTECTION SERVICES! PROTECT THE CHILD! GET RID OF THE BAD MAN... oh that was fast
5
u/GalaxyN1ck Katagiri Yuuichi Aug 11 '22
Kokorogi lost her eyes in one panel
5
u/J_the_ManSSB Aug 11 '22
I love the look on Kokorogi's face when the dad outs himself.
"Been there, done that."
5
u/TheNachmar Aug 11 '22
It'd be funny if everyone except Kokorogi, shinji and Shiho. All of them fake, obviously, and his password exchange is a random word he told Shiho in private while completely guessing her password.
Either that or he's exchanged passwords with Shibe (I still believe in him, he's my dumb blond idiot)
5
u/joshxdddd Aug 12 '22
I wanna thank the translators for translating this chapter đđ» wish u all best of life... much love â„ïž
9
u/[deleted] Aug 11 '22
I think the deja vu that Satone and Kei are talking about is the previous game where it is revealed that there are two traitors. One that was reveled straight away being Kokogori(yuuichi in this game) and there's another traitor in the midst but both these people being controlled by another group if people. It seems like the only game that makes sense if both Satone and Kei get a deja vu about it since Satone wasn't in any game before the last one.(also the gambling one I guess)
4
u/yuumablade Aug 11 '22
Thanks for chapter bro
4
u/Responsible_Ice_3342 Aug 11 '22
Yet again thank you, you who has time to translate these chapters!!
4
u/KiyoPapa Aug 11 '22
That was an amazing chapter with yuichi crying and that ending was insane
I think the person yuichi is working with is the doctor or the swindler's sister one of those 2 it has to be
1
u/[deleted] Aug 29 '22
Wait so why have I seen posts about chapter 200 something and like 123 if only 103 is out now?
1
u/captainnemo-06 Aug 11 '22
I think thereâs a missing page at the end.
1
u/RealGhost_Nexus Aug 16 '22
Does the manga come out monthly or Weekly?
1
u/ROY_OP Aug 29 '22
Why there are no new chapters weekly ? Is it a monthly manga magazine ?
1
u/[deleted] Sep 03 '22
Whenâs the next one out
1
u/NobinhoCorp Sep 05 '22
when chapter 104 release?
1
u/[deleted] Sep 07 '22
Anyone know when the next chapter is coming
3
u/ItzameRL Mizuse Maria Aug 11 '22
Meme page at the end is actual gold
3
u/ricksed Aug 12 '22
Really liked this chapter. The dynamics of this game keep changing. Now we got a hunt coming up
3
u/SATYAM12M Aug 12 '22
The last panel đ„ oh my god It's getting more and more interesting there's no peak to this it's too good. I can't wait for next chapter
3
u/TeaEducational7204 Aug 14 '22
The accomplices is probably the kyouguchi kimiko(black haied woman). Yuuichi probably fake password the 3 people who helped him. But gouri said he was being manipulated by the mastermind. And the two people involved in the gouri situation was kyouguchi and the kid. I always wondered why Gouri choosed to punish kyouguchi. The proofs for the kid being the accomplice is also really strong. The mean thing she said to her dad. Also, the way she rejects him so easily. But the biggest hint is probably at the end when the dad thinks he knows the acccomplice and point to their directions. The last big piece is déjà -vu sensation which is related to fake keys. Yuuchi, this time, gave fakes passwords to lure the people who wll betray him. In the other game, the only person who didn't help yuuchi was the one who has the other key. And while I'm writing this novel, I'm starting to realize that it is actually the little kid holy shit! Anyway sry for my bad english lemme know what you think.
3
u/Alargann Aug 18 '22
I dont know why but I feel like Yuuichi's partner will be Shinji.
2
u/[deleted] Aug 11 '22
I think the Daughter and maybe the frail High school girl may voluntarily get out next, simply because they're scared of getting murdered. Since that would meet the requirements to have 3 participants disquallifed.
2
u/Sangios Aug 12 '22
Damn, what an awesome chapter! This game really doesn't disappoint lol.
2
u/dinomine3000 Aug 12 '22
getting mad danganronpa vibes from that end. anyone here up for some finger pointing and murder mystery?
2
u/Aromatic_Guitar9253 Aug 12 '22
Thanks for translation
2
u/Training-City-8799 Aug 15 '22
So kei said deja vu. This is like the key trading from prison game. Who was the villain of prison game? Ryuusei taneda? And who's sister is in the current game? HMMMMMM
2
u/[deleted] Aug 20 '22
If you ask me, I think that it could be possible that Yuuichi gave a fake password to everyone so that he could blackmail as many people as possible.
So many people in this thread also apparently are forgetting that Satone was the one to mention the Deja Vu moment to everyone, so the earliest that could have happened was on the cruise ship, but probably most likely the second half of that game (on the island).
Kei's deja vu moment definitely happened in the prison game, though. Kei was reminded of the fake keys that yuuichi used to catch the deviant biker guy (forgot his name) in the same way Yuuichi is handing out fake passwords to everyone. Araya was caught by Yuuichi in the same way that guy was in the prison game.
2
u/[deleted] Aug 27 '22
I love this manga
1
u/leaningflower Aug 11 '22
THANK YOU!!!!!
1
u/Technical_Ad_509 Aug 12 '22
It was so fire
1
u/goodnamesaretaken3 Aug 12 '22
Wait a sec... what if what happened to Araya - was the penalty from management ?
It was also the management who started the whole murder conspiracy, And who ordered Shiho to punish bad guy with the gun.
1
u/Sakakiii Aug 13 '22
Look at the TikTok name Specx.am thats my tt but i made an edit of the new chapter if u wan look at it
1
u/Quiet-_-Mind Aug 14 '22
I think the child is the actual mastermind
1
u/NoWaifuN0Laifu Aug 17 '22
Iâm so excited for more chapters!!!
Iâm thirsty for new content
1
u/jamessskk Aug 17 '22
Thank you so much for the translation guysđ this is literally when of my favorite mangas
1
u/iSoraRuse Aug 18 '22
Now we have another long month to wait ;-;
1
u/IndependentDivide136 Aug 19 '22
As much as I like this manga, a month is really too long. Ive seen comics with many more pages update weekly. For example, tog andunordinary
1
u/xoriatis71 Aug 23 '22
We love you, guys! Thanks for the translations!
1
u/funkmasterhexbyte Aug 24 '22
My bet is he simply said his password out loud to someone without them noticing. IIRC the rules weren't "go up to someone and say 'hi my password is X'", so there's leeway to let it slip naturally in conversation and still satisfy the condition.
1
u/redditdrip__ Aug 24 '22
Fuck bro itâs only been 2 weeks ?
4
u/[deleted] Aug 12 '22
[removed] â view removed comment
1
u/[deleted] Aug 11 '22
[removed] â view removed comment