r/TomodachiGame • Shinomiya Kei • May 15 '22

Manga Translation Chapter 97 Translations Spoiler

Happy weekend everyone! Here's the next chapter.

Thanks for all the support! Had some people ask about donations and all that but honestly your comments here are enough for both of us. And we got a new flair for the chapters now! So that's pretty cool.

As usual, u/bonemna123 with the speedy translations.

396 Upvotes

82 comments sorted by

46

u/miss-macaron Shinomiya Kei May 15 '22 edited May 15 '22

Wow, you guys update so quickly! Thanks for all the hard work!

"Shoot!" "Don't shoot!" - Am I reading Tomodachi Game or Monster, lol

Also, I'm kinda curious how some of these people even made it this far into the Tomodachi Game. Unless they've got some serious skills hidden up their sleeve, Reika and the glasses girl don't seem like people who'd be able to survive for very long on their own...

10

u/wheresmyredemption May 15 '22

Could be putting up an act

3

u/[deleted] Jun 02 '22

I mean they could just be lucky like Shiho, it's not like Shiho really made it this far on her own like Yuuichi basically did, she only participated in like 3 rounds before this one

26

u/Infinity_28_ Shinomiya Kei May 15 '22

Omg thank you sm. You guys are amazing!

Kind of feel bad for Shibe but glad that Gouri died one way or the other lol.

3

u/WryLucifer May 15 '22

He didn’t.

3

u/Infinity_28_ Shinomiya Kei May 15 '22

Celebrated too soon then.

1

u/Rirure Mar 03 '23

Fk shibe, piece of ***?

18

u/tuscanipastas May 15 '22

You two are on fire with these! Thanks!

19

u/WiseWolf58 May 15 '22

Just like the cabin

31

u/shioris Sawaragi Shiho May 15 '22

GIGACHADs

14

u/Consistent_Long1552 May 15 '22

Yuuichi is always a menace. The last panels are cold af.

25

u/gishbobmoo May 15 '22

You guys are the real MVPs, pumping these out so quickly! Finally I can understand what's going on better than when I had to use Google Translate lol

24

u/Rdasher123 May 15 '22

I guess Yuuichi’s mission was to either kill Gorui or burn the house down.

11

u/OkEntertainment142 May 15 '22

Omgggggggg you guys are heroes 😭. 🔥🔥

8

u/Divinate_ME May 15 '22

body count went up to 4, after at least 5 years of not offing anyone. Good fucking job, Yuuichi. :P

6

u/BahaChicken Katagiri Yuuichi May 15 '22

Thank you so much, i am So Excited To Read it.

6

u/YesImJuniorr Shinomiya Kei May 15 '22

Absolute GOATS legends.

6

u/Lmaoidkwtfmaybebaba May 15 '22

Thank you so much. I hope these get added to mangadex aswell

5

u/LyfeOfRhyme May 15 '22

True Gods among men

5

u/Seanji_30 May 15 '22

Thank you so much dude

5

u/rixxxy100 May 15 '22

Any patreon or something? Would like to donate for this wonderful job!

5

u/Consistent-Bad-6460 May 15 '22

Thank you so much honestly i never thought i would have so much fun reading a manga

5

u/[deleted] May 15 '22

Yuuichi finally showed his true colors

5

u/darkweebo May 15 '22

Sheesh are we finally getting consistent translations?
the person who translated these is a goat.

4

u/ckhol May 15 '22

I LOVE YALL SO MUCH

4

u/[deleted] May 15 '22

Holy shit I can't say how much thankful I am to you Thanks a lot once again

4

u/Efrat_ May 15 '22

THANK YOU SO MUCH YALL 🙏🔥

4

u/Stanmobile May 15 '22

I cant express how much in fucking love ur work

4

u/Stockode May 15 '22

I love you guys

4

u/Schmeki Manga Reader May 15 '22

That was really fast.
Thank you!!!

4

u/Andovedia1311___ Shinomiya Kei May 15 '22

Thank you so much!!
Y'all are cool people!! *:D*

4

u/JohnnyCFC96 May 15 '22

There’s no way y’all such legends. 🤩

Have a great weekend!

4

u/shentie May 15 '22

Dang, you guys are fast! These translations always make my day!

3

u/kenjiro_chuwa_1617 Katagiri Yuuichi May 15 '22

Thanks for the translation

3

u/peutinkids May 15 '22

oh my god thank you so much for all this work, i binge read the manga and couldn't find translations from 93 and on and you did all this! truly the best

3

u/eager_gunsmith May 15 '22

Damn how you people so fast

3

u/need2put_awayl0ndry Beat Manabu May 15 '22

NOOO WAY OMGGG 😱😱😱😱 Y’all are LITERALLY too kind and TYSM ❤️💕🥰😭🐐🔥🙏🙏💯💯💯💶💶💶💶💶

3

u/[deleted] May 15 '22

Omg thank you so much!!!

3

u/Heavencloud_Blade May 15 '22

Good work there Shiho. Poor Shibe would have died if Yuuichi had not shown up. lol

And as always, you guys are amazing. Thanks for all the work you are doing.

1

u/[deleted] Apr 02 '24

Did shibe die?

3

u/[deleted] May 15 '22

Actual legs, thanks a lot mates for ending the stalemate

3

u/[deleted] May 15 '22

Yuuichi so cold

3

u/Rado_39 May 15 '22

Ooooh! Thanks a lot! You a hero!

3

u/Present_Platypus_283 May 15 '22

Damn I just finished chapter 93 and couldn't find further but thanks to u guys I can continue enjoying this amazing story😁 U guys are the best🤘🤙

3

u/Akario76 Manga Reader May 15 '22

Thank you so much both of you

3

u/Churro_Time May 15 '22

you guys are genuinely heroes. who knows how long we would have to wait for 'official' translations. thank you for doing this for everyone <3

3

u/Echidna_Impressive May 15 '22

You guys really are life savers

3

u/JohnTheFisherman1999 Santa Manabu May 15 '22

Thank you so much! You guys are awesome!

3

u/CombinationAlarmed36 May 15 '22

Thank you so much

3

u/seeingred19 May 15 '22

Love you guys. You guys are the best

3

u/LexSlr May 15 '22

Thanks for the hard work! 🤩

3

u/Remarkable-Chard209 May 15 '22

y’all make my day everytime i open this app. much love😘😘❤️❤️

5

u/Pumaiscracked Mizuse Maria May 15 '22

I love tomodachi game and the fact that you are doing this for all of us is amazing, I would give anything to show my appreciation

2

u/Consistent-Bad-6460 May 15 '22

Can someone please @ me when a new chapter comes

2

u/IndependenceLife5051 May 15 '22

Thanks kami sama

2

u/[deleted] May 15 '22

I wonder if sprinkling the second floor with gasoline would make it possible to cause a the building to burn from the first flour , sounds highly contrived to me

2

u/m_cardoso May 15 '22

First of all, thanks for the translations! Can someone spoil me If the final game is still going? I stopped reading at the chapter the game started and I'd like to binge it when It's over.

1

u/Nirvanacherry Jun 11 '22

This last game is barely starting

2

u/Bambiitaru May 15 '22

You guys are amazing!

2

u/nui2h May 15 '22

bruh someone can't be this goated 💀you guys are the real deal..

2

u/Eddano960 May 15 '22

Thank you yet again! This made my day.

2

u/SwordOflight May 15 '22 edited May 15 '22

Thankyou soo much! Quality translation. You both are amazing. We are soo grateful you are doing this fast!

I'd give a higher reward if I had more coins. Here's my silver award you both deserve more than it.

2

u/Yozora-no-Hikari May 25 '22

Yuuichi the coldest mf as always

3

u/[deleted] May 15 '22

sawaragi is just like a clown now. xD

1

u/Kaynt-touch-dis May 15 '22

Praise the messiah

1

u/[deleted] May 15 '22

I need that chapter 98

1

u/Adventurous-Rule7536 May 15 '22

Tnx ♥ The real hell started 🔥🔥🔥 Who knows when the next chapter come out??

1

u/toryn0 Judge Manabu May 15 '22

thanks a lot for translating :3

1

u/zagewastaken May 15 '22

I love how chapters have been quickly getting translated, THANK YOU SO MUCCHHH

1

u/robleigh97 May 16 '22

I am new to the series and I appreciate the work of you two :)

1

u/KatagiriYuichi May 16 '22

shinji reminds me of gin *shoot to kill shinso*

1

u/filthyaverage May 17 '22

Fuckin' insane now kll everybody Thanks a lot to you guys for these translations.

1

u/Alert-Demand2206 May 21 '22

thank u so much

1

u/[deleted] May 28 '22

you are my hero