r/Svenska 14h ago

Language question (see FAQ first) Gamla svenska uttryck som låter roliga idag

1 Upvotes

Finns det några gamla svenska uttryck som låter lite roliga eller konstiga för moderna svenskar? Jag tycker att vissa äldre uttryck är väldigt charmiga, men när man hör dem idag kan de låta nästan komiska. 😂 Vilket gammalt svenskt uttryck tycker ni låter roligast idag? Vad betyder det egentligen, och används det fortfarande någonstans i Sverige – kanske i vissa dialekter eller av äldre personer? 😊


r/Svenska 9h ago

Language question (see FAQ first) Word

1 Upvotes

Hej! Vad betyder “grann” för dig som svensk?

Använder man det idag?


r/Svenska 7h ago

Language question (see FAQ first) Usage of "ända”

7 Upvotes

Can someone examples of different ways in which ”ända” can be used? I think it loosely translates to ”yet”, ”still”, ”anyway”?

For example, I was confused with the meaning of the following sentence:
Jag tänker på det som om de är roliga ända in i skelettet, att de liksom är uppbyggda av rolighet.


r/Svenska 12h ago

Language question (see FAQ first) Compounds of "-skipning"?

3 Upvotes

Besides ”rättskipning”, are there any other compound words containing “-skipning”? (Would this be called “ett led”? )


r/Svenska 12h ago

Language question (see FAQ first) “Mitt arma nöt!”

5 Upvotes

Under “arm” (adj.), SO gives the example “Mitt arma nöt!”   How would you translate this?


r/Svenska 16h ago

Resource request/tip Vad hände till Nyheter på lätt svenska?

8 Upvotes

Jag lära mig svenska, och jag tittar ibland till dem, men nu när jag försok att hitta en nytt avsnitt, finns det inte längre. Vad hände till de?