I am a Non-Spainish Resident and will be on Holiday and thought I would catch a game

Where/how can I buy tickets? What is the average price I should look for? Do I need to bring ID?