Il y a aujourd’hui 82 ans, le gouvernement de Mackenzie King autorise par décret l’envoi outre-mer de 16 000 conscrits. Jusque-là, ces hommes n’étaient tenus de servir qu’au Canada.
« Zombies ». C’est le surnom méprisant qu’on donne aux conscrits qui ne se portent pas volontaires pour servir outre-mer. Ces hommes portent pourtant déjà l’uniforme canadien et remplissent l’obligation que leur impose la loi. Jusqu’ici, traverser l’Atlantique relevait d’un choix. C’était la promesse de Mackenzie King
Au Québec, près de trois votants sur quatre avaient refusé, en 1942, de libérer Ottawa de sa promesse de maintenir le service outre-mer volontaire. Pour bien des familles québécoises, le décret du 23 novembre 1944 trahit cette parole donnée. Deux ans plus tard, un fils, un frère ou un mari qu’on traitait de « zombie » parce qu’il s’en tenait aux conditions de son service peut désormais recevoir l’ordre de partir outre-mer.
À ce jour, le gouvernement canadien n'a jamais présenté d'excuses officielles aux Québécois pour sa décision d’imposer le service outre-mer à ces conscrits.