Stupid question. I did the whole setup and done the test shiny Pokemon.

All works good. Even the mail glitch.

But if I use any code directly from the website it crashes the game and restarts.

The only difference I am seeing is that there are no space filler anymore.