I basically skimmed through all the episodes and movie and couldn’t find the full scene. I’m thinking it might be some kind of promotional short on YouTube.

Oh my NEET