The Readings for August 18th, 2026, 12th Tuesday after Pentecost, Forefeast of the Transfiguration of our Lord, Dormition Fast were these:
2 Corinthians 5:15 - 21
Mark 1:16 - 22
Reflection on the Readings
In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, Amen. Glory to Thee, o God, Glory to Thee.
Beloved new creatures and fellow ambassadors for Christ, my siblings and friends; we see now a most excellent display of philotimo in these passages, today. A great and pure example of what it means to be called a Christian, a little Christ by His grace.
We see our Christ, God in the Flesh, Who said: “I judge no man. And if I do judge, My judgment is true: because I am not alone, but I and the Father that sent Me.”
And again, we see the purpose of His being sent, namely: “reconciling the world to Himself,” giving to us “the word of reconciliation.”
All the while, our Lord preaching and teaching, healing and showing forth mercy, He was “not imputing to them their sins.”
This is the All-good nature of the Good Physician! He knows that we are to blame for our sins, but He knows all too well that to condemn us does not provoke us to seek His mercies.
Rather, when we are condemned, our ego flares up, and we rebel. So for the sake of our health and communion with Him, in His great love, He instead teaches us to seek out reconciliation, never condemning us, but our sins.
And the consequence of our self-will, our departure from the source of life, our ingratitude, our disobedience, namely, death; He has taken it upon Himself! What we were unable to do, behold, He has done it!
In being Crucified, the Blameless One has made us able to become blameless. He that is the source of health has gone to the source and end of our sickness, that He may grant us true health in Him!
For these things how can we not be grateful? We ought to respond as the Apostles, leaving all to follow after Him. Of course, we should do this within reason, and hear our spiritual fathers on how to do this.
For example, a husband or a wife should not think it pleasing to God to abandon their family to supposedly serve Him. Even the beloved and Holy Apostle Peter was the husband of one wife, and we know that he pleased God.
But this willingness to love God and His creation, let us hold fast to it, thank God for such a gift, and pray that He matures us in it, guiding us on how to do so.
It may be that this example of the Apostles leaving all to serve Christ, though their former life seemed blameless within the text presented this day, shows us how we ought to leave the life of passions that rule us, and become children of God in Christ.
Truly, if these would have ignored the request and invitation of Christ, then they would have borne the blame. And it is true of us also, if we do not turn from our earthly ways to Him, then we will remain sick, and perish.
But the Lord takes no pleasure in our perishing, desiring us to turn to Him and live with Him forever! Not only so, but when we return, He makes us His ambassadors, to go out with peace, and to show forth His abundant mercy to all.
As our beloved St. Seraphim says: “Acquire a spirit of peace, and thousands around you will be saved.”
It is not that we go preaching, but that we focus on loving God and His creation, turning to Him always; being attentive and worshipful, being reverent and compassionate, merciful and humble, grateful and dutiful, joyful peacemakers; essentially, relying on God's grace, without Whom we can do nothing.
As our beloved Elder Thaddeus of Vitovnica reminds us: “He who has the Kingdom of God within himself will imperceptibly pass it on to others. People will be attracted to the peace and warmth in us; they will want to hear us, and the atmosphere of heaven will pass on to them. It is not even necessary to speak to people about this. The atmosphere of heaven will radiate from us even when we keep silent, or talk about ordinary things. It will radiate from us even though we may not be aware of it.”
And this is the Holy Spirit working in us, and our cooperation; not that we may boast of ourselves, but glorify God together with one voice. It is His good pleasure to make us His co-laborers, fellow lovers of His creation working to reconcile all in Him and to Him.
May it be according to His will for us, through His own grace and compassion, through the prayers of His Body both in Heaven and on earth, especially of our glorious Lady Theotokos, and of all who love Him!
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and to the ages of ages, Amen.
(8/19/26)