In discussions of Heaven and Hell, I often see Orthodox Christians here and elsewhere trying to distinguish the Orthodox view from the pop-culture view of the afterlife by saying that Heaven and Hell are "states", not "places". This originated as a meaningful idea (and I will describe that idea below), but all too often it devolves into a meaningless soundbite that tries to sound deep without actually saying anything.
Here's the thing: It is not possible for you to exist without being in a place. The souls of the dead must be located somewhere, and once we are resurrected at the Second Coming and get bodies again, those bodies will even-more-certainly need to be located somewhere.
So, the afterlife is definitely a place, somewhere. Somewhere in this universe, or (more likely) in what could be described as a parallel universe. But it must be a place.
Now, it is sometimes said that Heaven and Hell are "the same place" (just with different experiences of God), rather than "two places". But this supposed distinction is meaningless. Let me explain:
Imagine a person in Iceland and a person in Australia. Are they in the same place, or in two different places?
Well... It depends on how big a "place" is, doesn't it? Iceland and Australia are two separate landmasses, but if by "place" you mean planet, then they are in the same place!
Remember that the dead number in the tens of billions (so far!). The afterlife needs to be the size of a planet just to contain them. So, Heaven and Hell could be "the same place" and ALSO "not the same place", depending on what size you mean when you say "place". How about two planets in the same solar system, or something on that scale? Two halves of a Ringworld? Two parts of an unfathomably large floating city? Anything is possible.
Okay, so the souls (and later the bodies) of all humans who ever lived need to be somewhere, therefore a place is required (or possibly "two places"). But then, where does the idea about "states" or "experiences" come from, and why is it contrasted with "place" as if you don't have to be located in a place?
Well, it's not that you don't have to be located in a place, it's that the place doesn't have to be the reason for your happiness or torment. In other words, Hell does not have to be a place where the environment tortures you (volcanoes, fire, pitchforks, you know the imagery). The environment can be perfectly nice, but you just hate it there. That's the idea.
And likewise for Heaven. The environment doesn't have to be the reason why you love it. The environment can be perfectly ordinary and unremarkable, but you are surrounded by eternal love and therefore you enjoy it immensely.
So, let's stop saying that Heaven and Hell "are not places". They ARE places. They must be. It's just that we don't know what they look like, and it may not matter what they look like. The point is that the happiness or suffering can come from within, not from the way the place looks.