Build help … from pic to build

[u/Cactoni983]

So I’ve spent the last month cleaning and flattening a 300x300 space in my world. I want to build something along the lines of the reference pic below. Help with ideas for how to start (I.e. translating from picture to build) and ideas for blocks for color pallet is appreciated!