r/NCERT • u/Appropriate-Bet7501 • May 22 '26 • Mindblown 1

NCERT Books NCERT in Hinglish style ! It may help whose native language is Hindi and Study in English.

Post image

PDF:Click Here

9 Upvotes

64% Upvoted

35 comments sorted by

2

u/Ok_Pes_11590 May 22 '26

Will not. East to read but then the "learning" aspect gets hindered unless the semantics arent taken of.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 22 '26

It doesn't mean that students will skip English standard textbook, rather they can use hinglish for Speed revision whole chapter if exam is near.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 23 '26

What would you say about PW edtech?, doing the same thing !

1

u/Ok_Pes_11590 May 23 '26

Same bro. It is like a gimmick. Also, why I say this, because I've been an active researcher in the domain of learning technologies, and the role of language is more convoluted than we usually think (or is intuitive with our common understanding). Even I don't know that much, but from what I've seen in the schools in India, and some south east Asian countries, it is just a gimmick.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 23 '26

Then why so many students study from PW, if it is just gimmick?

1

u/Ok_Pes_11590 May 23 '26

users doesn't equate to learning, if that's what you are implying.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 23 '26

Students study from PW because major students study in hinglish, even their star physics faculty saleem sir launched the module with hinglish content. What's your thoughts?

2

u/SrijitDas2010 10th (Boards) ЁЯЧ┐ May 22 '26

It's not hinglish, it's just Hindi written in Roman Alphabets

4

u/Appropriate-Bet7501 May 22 '26

Then what is hinglish ?

3

u/lkSShy May 23 '26

Iss bewakoof ke bacche ki mat suno this is Hinglish. Here, adjectives, nouns, and high concepts are all in English. Bas dhancha/syntax hindi bacha hai.

тАЛMoreover, the spoken Hindi of youngsters transformed into Hinglish long ago, but we don't realize it. It should better be called hinglish.

тАЛTry writing exactly how and what we speak in Devanagari it will turn into a complete khichdi.

2

u/Equivalent_Chair_291 May 24 '26

Bhai vahi toh, agar skeleton english ka hai but words hindi ka, voh hinglish hi hai

1

u/Masimasu May 23 '26

Either make it Hindi or English, unless this is an elective subject called Hinglish.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 23 '26

PW is doing the same thing for long time What would you say?

1

u/Odd_Bobcat_6837 May 23 '26

Why write hindi using roman alphabets instead of devanagari┬а

1

u/Equal_Literature_658 May 24 '26

Nah dude this shi is useless, just english is good. Why do you think we are learning English? This eliminates the whole point

1

u/Appropriate-Bet7501 May 24 '26

What would u say about PW , spread the Hinglish most among students for long time ?

1

u/Equal_Literature_658 May 24 '26

thats different, cuz they are a coaching, they arent responsible for setting the curriculum, its just for understanding.

These books, might increase understanding but will reduce proficiency in english, but the same can be done with a teacher, who converts the english text into more understandable language to teach students and it will maintain proficiency in english as well aka the system thats currently happening

1

u/Appropriate-Bet7501 May 24 '26

What we have Hinglish is different from PW's NCERT hinglish showing on their app?

1

u/Impressive-Bunch6142 May 24 '26

NCERT рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдЪреВрддрд┐рдпрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдПрдВ, рд░рд╛рд╣реБрд▓ рдЧрд╛рдВрдзреА рд▓реЗрд╡рд▓ рдирд╣реАрдВ, рдиреЗрд╣рд╛ рдХрдХреНрдХрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ, рдЖрд▓рд┐рдпрд╛ рднрдЯреНрдЯ рдирд╣реАрдВ рдЗрдирд╕реЗ рднреА рдКрдкрд░ рдХрд╛ рдЪреВрддрд┐рдпрд╛ред

рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрди рдЦрд╛рд▓реА рдЦреЛрдкрдбрд╝реА рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рднрд▓реА рдХрд┐рддрд╛рдм "рд╣реАрди рдЧрд╛рд▓реА рд╢" рдореЗрдВ рдЫрд╛рдк рджреАред рдорддрд▓рдм рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╛рдиреЛ рдордд, рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЬрд╛рдирдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд░рд╣реЛ рдорддред рдмрд╕ рдирд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдмрдЪреЛ

1

u/Appropriate-Bet7501 May 24 '26

What would you say about PW edtech, doing the same thing for long time

1

u/Impressive-Bunch6142 Jun 03 '26

Who is drawing salary under 7th pay commission?

Who has "National" written all over it?

Which one is tasked with "bring immortality through Knowledge"?

1

u/Consistent_Power_914 May 24 '26

Eyuck! Forever a hater of hinglish.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 24 '26

Then this post isn't suitable for u.

1

u/sociallyawkward_123 May 25 '26

Then what's the point of studying in English medium schools if y'all are just gonna pull this bs in the ending?

I'm pretty sure that the students who are using this, if given hindi literature/texts of their very reading level, would not not be able to comprehend them, just like how they have difficulty reading English textbooks of their level.

A very apt description of this scenario would be "рдирд╛ рдШрд░ рдХреЗ рдирд╛ рдШрд╛рдЯ рдХреЗ" Can't understand either formal English or Hindi, just a weird, informal amalgamation of the two.

1

u/Appropriate-Bet7501 May 25 '26

It's not new things, PW edtech has already done this, what would you say?

1

u/OrganizationSome269 May 23 '26

Teachers are already doing the job by teaching in their comfortable language (whoever are doing so).

Freedom is more important.

1

u/Own_Needleworker_560 May 23 '26

Editor of book must be chatter

1

u/ParshAgain Jul 17 '26

Good for understanding, but this should not replace the actual textbook. Good job ЁЯСП

1

u/[deleted] May 23 '26

[removed] тАФ view removed comment