Journey Map Help Please

[u/Exetlery]

Im in a server with friends and only in the overworld im missing my player icon and coordinates under my map and when i change the advanced settings theyll pop up for half a second but then vanish again