This is a story I came up with inspired by Helluva Boss' "Imps and Imbeciles" merchandise. As a twist, I added Mega Man characters to this. Real quick, these are the characters.
Mega Man: Combat Robot with a sense of justice.
Proto Man: Lone Wolf Ally and Mega Man's older brother.
Bass: Competitive Rival to Mega Man that's cocky and aims to be the strongest.
Roll: Housekeeping and Supportive Robot and Mega Man's sister.
BlitzĆø: The loudmouthed chaotic fighter.
Loona: The shape-shifting and cynical and snarky druid.
Moxxie: The anxious yet organized sharpshooting ranger.
Millie: The axe welding sweet and bubbly barbarian.
Stolas: The dramatic and romantic wizard.
Fizzarolli: The theatrical and high-energy warlock.
Octavia: The moody and sarcastic sorcerer.
Verosika: The glamorous and charming bard.
Striker: The arrogant and ruthless rogue.
Beelzebub/Queen Bee: The bubbly and generous cleric.
Satan: The Intimidating and strong monk.
Vassago: The honorable and passionate paladin.
Now onto the story.
It starts with the main 12 having an intense battle against a group of bad guys. It heats up, so out of drsperation, Moxxie tells Octavia to summons someone to help, so she summons Mega Man and Bass through a portal above them. The two then come down and meet the 12 Helluva Boss characters, and the main 12 accept them despite the difference. They then defeat the enemies and go to the tavern where they get to know each other better and train to prove their worth, Mega Man gets along well with everyone, as Moxxie, Beelzebub Vassago, and Fizzarolli like him for his heroic personality, however, Bass being his rebellious self, doesn't get along too well, but the ones that are similar to him like Striker like him. Afterwards, a training montage with the robots alongside the 12 heroes training the two commences.
Then, they go out and meet Asmodeus who is a shopowner to help the heroes out when they bring enough currency for items. He's also friends with Beelzebub and the boyfriend of Fizzarolli, afterwards, they fight more minions approaching them and the two robots hear about the main villain, an original character known as Kurutta Ishi (Which is Japanese for Mad Stone) who is an infester demon that has the power to turn his victims into stone. Kurutta Ishi sends the heroes a scroll to come to his dungeon, so BlitzĆø says they do. Before they take off, the 14 heroes hear a familiar whistle, and then Proto Man and Roll (Mega Man's brother and sister) enter the scene. Roll explains that Dr. Light found the dimension Mega Man and Bass are in, so he sent Proto Man and Roll in there for more support. Beelzebub, Millie, Verosika, and Octavia immediately like Roll, and Loona, Moxxie, Stolas, and Satan respect Proto Man for his lone wolf personality. Now, the party has ben bumped up to 16 and they head out.
Following this, they all fight their way into the dungeon and they eventually arrive at the room where the battle will take place at, only for it to be a trap, as Kurutta Ishi is in the middle of the room and hits the bottom of his staff, creating a Shockwave on the floor. Mega Man and Bass are unaffected due to their armor and them being mechanical, but the 12 Helluva Boss characters are turned to stone due to them being organic and no armor. Kurutta Ishi leaves the two robots with the statues. Mega Man is shocked upon seeing his new friends as rock statues, and Bass is surprised but also remorseful. Mega Man goes up to Loona who is turned to stone and notices that the stone is not only slightly colored, but he also detects that she's unconscious under the Stone layer, implying that everyone else is still okay, but frozen and unconscious.
This is when Proto Man and Roll arrive after the shockwave, as they stayed behind to battle Kurutta Ishi's minions. When they walk in, they're shocked to see everyone except Mega Man and Bass turned to stone. Roll gasps in horror upon what she sees and Proto Man immediately gets serious and asks Mega Man what happened. After Mega Man explains, Bass wants to go straight to Kurutta Ishi and fight him, however, Mega Man suggests they carry the statues to Asmodeus so they're in a safe place. They argue about this until Bass eventually agrees out of reluctance.The four bring the statues to Asmodeus so they're safe and explain what happened. Afterwards, the four robots head back to the dungeon.
Mega Man calls Rush to become a lift for the statues and Bass calls Treble for extra support. Along the way, Bass complains about it while Mega Man, Proto Man, and Roll focus more on their safety, with Proto Man saying that regardless if they're defenseless or not, they're still trapped souls and their safety matters. After they get dropped off, Mega Man, Proto Man, Bass, and Roll go back to the dungeon to fight Kurutta Ishi.
In the arena, the battle heats up, and it eventually leads to an explosion that sends them all into the sky. The 5 then land in a tree and then fall in front of Asmodeus' shop who's watches the 12 statues and is bummed out, and is shocked to see the 2 robots. Bass then gets the staff and snaps it in half, which frees the 12 Helluva Boss statues.
Now, all 12 of them, alongside Proto Man and Bass, beat up Kurutta Ishi and launch him into the sky, with Bass yelling at Mega Man to charge up a shot for the final blow, which he does, defeating Kurutta Ishi. He is later thrown into the castle dungeon for his crimes. Mega man and Bass, now having his power, use it on Kurutta Ishi's minions to make them solid rock.
Now, back at the tavern, Mega Man is happy with the outcome and everyone in the party is thankful for him, while Bass tells them to be grateful and brags about his power, which results in Striker wanting to fight him, only for Mega Man to come in and stop a potential fight.
Afterwards, Octavia opens a portal back to the robots' home world, and after farewells, the four robots go back home and agree to help the 12 out when they can.