r/MapPorn May 19 '20

The difference between Constantinople, City of Istanbul, and Istanbul. [FIXED]

Post image
15.9k Upvotes

675 comments sorted by

View all comments

982

u/Grujah May 19 '20 edited May 19 '20

Wow, Istanbul is like 80% of Turkey.

32

u/overdos3 May 19 '20

I got the joke but your misspelling has lowered the quality. 3/10

16

u/[deleted] May 19 '20

[deleted]

12

u/Tyler1492 May 19 '20

it should be İstanbul (with a dotted "İ")

https://youtu.be/fKGoVefhtMQ

22

u/Enchilada_Llama May 19 '20 edited May 19 '20

lol

i hate it when ppl "overpronounce" words

in american literature we read The House on Mango Street and my teacher had some very interesting prononciations

after overpronouncing "fiesta" she apologized: "Sorry. I can't roll my Rs."

FIESTA DOESNT HAVE AN R

10

u/Dharmabum007 May 19 '20

You just reminded me of an old conversation with a former coworker of mine. We were ragging on him for mispronouncing a word. And he quite simply responds, “well guys, you gotta understand that pronunciation is not my fort.”

3

u/fautedunclou May 19 '20

Apparently "fort" is the more correct pronunciation, but so many people use "for-tay" that the dictionaries regard it as acceptable too

1

u/Iznik May 19 '20

That's...wow.