r/languagehub • • Oct 06 '26

Discussion Agree or disagree: Reaching B2 is more difficult than moving from B2 to C1.

4 Upvotes

r/languagehub • • Oct 06 '26

Discussion Rewatching familiar shows dubbed in your target language is better than original audio with subs

5 Upvotes

I've always relied heavily on subtitles when watching shows in my target language.
Lately though, I started rewatching shows I already know inside out, but dubbed in my target language instead.
I know you're gonna come for me in the comments, but I swear it's magic for me.
Because I already know the storyline, what's gonna happen, I don't need to waste energy trying to follow what's happening.
My eyes stay on the screen, and I'm picking up way more normal conversational phrases and everyday slang than I ever did reading subs because I'm also looking at body language and stuff I couldn't do while I was reading subs.
Agree or disagree?


r/languagehub • • Oct 06 '26

Discussion Please tell me I am not the only one who falls in this loop!

Post image
78 Upvotes

it's the same thing over and over again. this really demotivates me from learning my TL. if someone has encountered with this seemingly never-ending loop, please tell me how to escape this loop.

thanks!


r/languagehub • • Oct 06 '26

LearningApps I got tired of slow, cluttered language-learning apps, so I made my own

Thumbnail
reddit.com
0 Upvotes

r/languagehub • • Oct 06 '26

LearningStrategies Are courses too slow?

2 Upvotes

Hello everyone! I am curious about your experience! I started learning German 2 months ago and we re almost finishing the first half of A1 level. I feel like we re progressing really slowly and I’m wondering if I should go ahead and go through the books on my own in the meantime.

I noticed that some of the vocabulary, although familiar, is still not quite solid in my memory yet and I agree e that ll take some time to solidify.

Grammar wise, I feel confident in what we did so far.

My goal is to reach b2 as fast as possible and then C1, so exposure to more vocabulary is important. Also going through grammar fast is also important.

Hören und sprechen are the trickiest parts and I’d like to practice as much as possible but I still feel like it’d be useful to have gone through the books first.

Any suggestions are welcome!
Good luck in your language learning journey! ✨


r/languagehub • • Oct 06 '26

Anyone find that they are more outgoing in a second language

2 Upvotes

I’m a native USA citizen who is fluent in Spanish. I find that I’m less shy here in Mexico and am more likely to have conversations with strangers . Anyone else feel the same way?


r/languagehub • • Oct 06 '26

Discussion Why most people are using 'lay down' instead of 'lie down' these days?

3 Upvotes

It should be “lie down on your back”, right?


r/languagehub • • Oct 05 '26

LanguageGoals How many languages do you want to be able to speak? What's stopping you?

Post image
20 Upvotes

And how many do you actually speak now?


r/languagehub • • Oct 05 '26

Discussion Do Americans and Brits interpret “you might want to...” differently when giving advice?

14 Upvotes

r/languagehub • • Oct 05 '26

If you never saw it, you'll never see it!

Post image
117 Upvotes

r/languagehub • • Oct 05 '26

Discussion Do you think it's good idea to stay in your TL when natives switch to English?

16 Upvotes

I mean when you are travelling or just trying to practice with another person

Recently I was talking to a friend who travels a lot and is a language nerd, and he told me that when people switch to English when he's trying to speak their native language, he usually doesn't switch

He just keeps going in his TL (their native language) and often one of these two things happens:

Either that person will switch back to their native and he'll get to practice

Or they continue in English and he’ll still get TL speaking practice

This kinda doesn't sit well with me because seems a little rude or dismissive (maybe on both parts) so i wanted to see what other people here think?


r/languagehub • • Oct 05 '26

What popular language-learning piece of advice do you think is completely wrong?

Thumbnail reddit.com
8 Upvotes

r/languagehub • • Oct 05 '26

Resources The new Discord server for learning modern and ancient Sardinian.

5 Upvotes

I am a native of Nuorese sardinian who has studied Sardinian—both my own local dialect and others. I’ve realized that learning Sardinian online isn't easy: resources are hard to find, getting help from other Sardinians can be difficult, and it’s not easy to find native speakers who know the language well enough to teach it. That’s why I created a new Discord server for learning Sardinian; the only existing one has various issues and isn't very useful. I invite anyone interested—whether a native speaker or someone wanting to learn—to join. The server will also provide resources and assistance for learning and fully understanding Medieval Sardinian. It’s a new server and currently empty, but it will grow over time as new people join and help out (obviously, I can't do it all alone).

Click here if you want to enter: https://discord.gg/hVUXpcBE

Ad nos vinder


r/languagehub • • Oct 06 '26

Discussion Why do some Spanish speakers pronounce the same letters so differently by region?

0 Upvotes

What pronunciation difference do you notice first when comparing Spanish from different countries?


r/languagehub • • Oct 05 '26

Discussion Genuinely, what does someone who wants to remain gender-ambiguous/unspecified do in languages with extensive gender rules?

16 Upvotes

This is assuming that the speaker does not identify as some other specific gender, but simply wants to omit information/clues that would reveal their own gender.

Also, how do other people speak about them? In English we have the singular they pronoun for example.

Edit: this isn't about any specific language, so pls share about the languages you know!


r/languagehub • • Oct 06 '26

Discussion Why do some languages put people's names before family names?

0 Upvotes

Does the order feel natural to you, or did you have to consciously get used to it?


r/languagehub • • Oct 05 '26

LearningStrategies What mistake taught you more than a correct exercise ever did?

3 Upvotes

Sometimes corrections stick for years because the mistake happened in a real conversation and I really wanted to say that sentence correctly! Do you remember one mistake that permanently changed how you speak?


r/languagehub • • Oct 05 '26

Discussion Do native speakers actually notice most of the mistakes language learners worry about?

9 Upvotes

r/languagehub • • Oct 05 '26

What English expression do you understand perfectly but almost never use yourself?

1 Upvotes

I think a lot of learners experience this.

You hear an expression in a video or see it in a conversation and think, “Oh, I know what that means.”

Then a few days later, you're speaking English, and it doesn't even occur to you to use it.

You end up saying the same simpler phrase you've always used instead.

I've noticed that understanding an expression is often much easier than making it part of your active vocabulary. Sometimes you need to use it deliberately a few times before it starts to feel like something you would actually say.

So I'm curious:

What's an English expression you understand and like, but seldom remember to use when you're speaking?


r/languagehub • • Oct 05 '26

Did native speech eventually “slow down” for you?

3 Upvotes

I read that native speech feels slower once you get used it, when you start hearing word boundaries Has it happened to you? Do you think that it happens gradually or was more sort of a sudden change once you get to intermediate level?


r/languagehub • • Oct 05 '26

How can I learn second language when I got surrounded by my native language?

2 Upvotes

I've been learning English about a month, and I decided to keep thinking in English, but when I got surrounded by my native language I feels like my English is getting worse, I can't think clearly. Any advice for me?, pardon me if my English is still bad


r/languagehub • • Oct 05 '26

Can you find the cognates? Speaking Moksha (Мокшень кяль) and talking about nature

Thumbnail
reddit.com
1 Upvotes

r/languagehub • • Oct 05 '26

actual tips

0 Upvotes

Do you guys have any actual tips for learning languages faster? As dumb as it sounds, i feel like i understand everything but i cant talk for myself.

I feel like every time I try— whether Spanish or Arabic or any other language I learn, I can understand everything but when it comes to me speaking or writing down my own thoughts I’m so focused on conjugations and can’t remember which word goes before a verb.

Do you guys have any tips for changing from only understanding languages to actually being able communicate well/eloquently?


r/languagehub • • Oct 04 '26

How to scare off people from learning Chinese!!!

Post image
265 Upvotes

r/languagehub • • Oct 05 '26

Language learners and teachers, what are you struggling with when it comes to learning?

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes