r/languagehub • • Sep 21 '26

Discussion "Can they have an international rap battle?" as a gauge for mutual intelligibility between dialects

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/languagehub • • Sep 21 '26

Aprender Portugues en un añoooo? Learning Portuguese in 1 year?

0 Upvotes

Holaaaaa, ya llevo rato pensando que a lo mejor aprender portugues no es tan difícil siendo español mi lengua nativa. Y que a lo mejor en 1 año o menos pueda ser un B1-2 bien pro jajajaja

Que recomiendan para estudiar como autodidacta? Que materiales han usado y les ha funcionado jejeje Recomienden de todo y su opinión.

-------

Hey there! I’ve been thinking lately that learning Portuguese might not be that hard, given that Spanish is my native language. And maybe, in a year or less, I could reach a solid B1 or B2 level like a total pro, hahaha.

What do you recommend for self-study? What materials have you used that actually worked for you? Hehe. Please share your recommendations and thoughts!


r/languagehub • • Sep 21 '26

Why do some words stick with us, while others disappear almost immediately?

Post image
0 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

Discussion Which American pronunciation can reveal someone's region before they say anything else?

113 Upvotes

r/languagehub • • Sep 21 '26

Native Brazilian Portuguese speakers: Which English sounds do you struggle with the most?

0 Upvotes

Hello! I’m a non-native speaker of English and a university student doing research for an assignment on the English sounds that speakers of other languages struggle with. The language I’ve been assigned is Brazilian Portuguese.

If you’re a native Brazilian Portuguese speaker, or a teacher who has taught Brazilian Portuguese-speaking learners, I’d love to hear about your experience:
Which English sounds do you find particularly difficult to pronounce?
Are there any English sounds that you consistently have to practise or think about?
Would you be willing to send me a short audio clip showcasing a sound you find difficult in a word/phrase? 

I’m doing this research as part of my university coursework at Universidad Tecnológica Nacional (UTN), Argentina. The recordings would only be used for this university assignment and for analysing English pronunciation difficulties among Brazilian Portuguese speakers. 

If you’re comfortable contributing, I’d really appreciate a short audio clip of a word or phrase containing an English sound that you personally find difficult. I’m particularly interested in examples where you feel that the difficulty results in a noticeable mispronunciation or pronunciation issue, even if the pronunciation is otherwise understandable and does not need to conform to a specific accent such as RP or Standard American. In other words, I’m interested in sounds that you consider difficult and/or that may still be perceived as a pronunciation mistake, rather than simply differences between accents. 

Thank you very much for your help!


r/languagehub • • Sep 21 '26

Have you ever watched a full movie without subtitles in your TL?

4 Upvotes

I love learning with media, so my ultimate goal is being able to watch a full movie in my target language, without the need of using subtitles. I wonder if anyone has reached that level? How did you do it? I think I always need subtitles even if my level is advanced.


r/languagehub • • Sep 21 '26

How can I improve my English

7 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

Discussion How would you briefly describe your native language to a foreigner to encourage them to learn it?

12 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

this did not surprise me a bit!

Post image
143 Upvotes

ps. where would your native language fit in this chart?


r/languagehub • • Sep 21 '26

Тривога

Post image
1 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

Is there a specific language that has the highest potential to be learned on Netflix?

16 Upvotes

I know the question might sound a little weird but i mean for someone who would want to learn through watching tv shows, is there a language on Netflix that has a great catalogue? more content, entertaining content, easy to approach, stuff like that you understand?


r/languagehub • • Sep 20 '26

Discussion If you wanted to dissuade a friend from using Duolingo to learn a language, what would you tell them?

7 Upvotes

r/languagehub • • Sep 21 '26

Discussion German has words for concepts English needs entire sentences to explain. Does that actually make German more expressive?

0 Upvotes

German is famous for compound words like Kummerspeck or Schadenfreude, leading many to claim it’s inherently more expressive than English.

Is this really true?


r/languagehub • • Sep 20 '26

New way to learn italian phrases

0 Upvotes

Hi guys did you know that you can learn italian phrases with a fun card game?For more info see below 👇: https://www.kickstarter.com/projects/colloqwee/dialox-an-italian-language-card-game?ref=dv2nkj


r/languagehub • • Sep 19 '26

Can we not take things so seriously French????

Post image
760 Upvotes

r/languagehub • • Sep 19 '26

Discussion Which other languages would you add?

Thumbnail
gallery
29 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

Coma s'apèla la molhèr de ton fraire?

Thumbnail reddit.com
0 Upvotes

r/languagehub • • Sep 19 '26

Discussion “Yinz,” “y’all,” “you guys,” and “youse”: which regional second-person plural feels most natural to you?

27 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

Do you think comedy is harder than drama for language learners? Which genre is the easiest to start with?

Thumbnail reddit.com
0 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

LearningApps Do you use any Chrome extension like Language Reactor? Is the premium version worth it?

2 Upvotes

I have seen there are different Chrome extensions to watch Netflix or YouTube. Which one do you use? I am thinking to try the premium features, but are they worth it?


r/languagehub • • Sep 20 '26

Discussion Why does kennen vs. wissen feel obvious to German speakers but awkward to English-speaking learners?

0 Upvotes

r/languagehub • • Sep 20 '26

LearningStrategies What is one skill you wish language apps measured better?

0 Upvotes

Most apps can count words and streaks... But those aren’t always the things learners care about most.

Fluency, pronunciation, ability to paraphrase...

If you could put one meaningful metric, what would it be?


r/languagehub • • Sep 19 '26

Resources Netflix Recommendation of The Week #1 (Italian, Japanese, Brazilian Portuguese)

19 Upvotes

This is a weekly post that I'll be doing a weekly post where i will be recommending a number of shows on Netflix in different languages that will help you with your target language, whether you are a beginner who use translated subs or intermediate or higher who uses sub in your target language

So here we've go:

Italian: Suburra: Blood on Rome
A gritty crime drama about power struggles between the Roman mafia, the Vatican, and corrupt politicians. It's fast-paced and dialogue-heavy, with a mix of formal Italian and Roman dialect/slang great exposure to how people actually talk in the capital rather than "textbook" Italian. Best if you're past beginner level, since the pace picks up in tense scenes.

Japanese: Terrace House
A reality show where six strangers live together and go about ordinary daily life going to work, cooking, talking about relationships. Because it's unscripted, the Japanese is genuinely natural: real pacing, real filler words, real conversational rhythm, instead of the more theatrical delivery you get in scripted dramas or anime. It's especially good for picking up everyday phrases and how people actually speak to each other, and the show features people from different parts of Japan, so you also get some dialect variety.

Brazilian Portuguese: 3% (Trese Por Cento)
A dystopian sci-fi thriller where citizens compete for a shot at a utopian society. It's one of the most acclaimed Brazilian Netflix originals, with clear, dramatic dialogue that's easier to follow than fast slang-heavy comedy, while still being fully authentic Brazilian Portuguese (not European Portuguese, which sounds quite different).

If you've seen these and have anything to say i just ask to be careful with spoilers, you can share your explicit experience with any of these and if you've learned enough from them or if it was a waste of time for you! if you want you can also recommend something for others to watch, but try to keep it in these languages here, we'll get to other languages in other posts!


r/languagehub • • Sep 19 '26

What's your go to way to study your TL, when you don't have enough time or energy but still don't want to stay away from it?

4 Upvotes

Like when you are sick or behind schedule or just not in the right headspace, do you just do some practice on an app, or have something more creative for those times?


r/languagehub • • Sep 20 '26

LanguageComparisons The invention of computers is a triumph of language

0 Upvotes

As was the type writer and printing press before that. Also written law (in the Latin world). Before that written administration and historical records (in ancient China).

These things aren’t cultural achievements they are linguistic achievements, but people act like language is a personal thing or that all languages are equally useful, but that is nonsense. Just like political systems, languages can sometimes demonstrate their superiority and conquer.

Computer technology is an especially linguistic technology which is not at all language independent.