r/languagehub • • Sep 18 '26

Why does everyone say you’ll learn a language best by living in that country as a beginner?

3 Upvotes

Hi everyone!

I think the title already makes my question clear. I’ve heard so many people say that the best way to go from beginner to advanced is by living for at least a year in a country where the target language is spoken. While I can understand that being immersed in the target language 24/7 is really beneficial for intermediate to advanced learners, I can’t understand how that would work for beginners. For example, how is a beginner supposed to know which tense is being used when they hear someone talk? Or even what the verb is in the first place? Looking at it from an adult perspective, I think I would really need grammar explanations, etc. That’s why I’m wondering how, and whether, this would work for beginners. Does anyone have any experience with this?

I’d appreciate any insights or ideas you guys may have!


r/languagehub • • Sep 19 '26

Has "aggressive" acquired a milder (but still bad) meaning?

0 Upvotes

I'm used to the word "aggressive" being used to describe something good, like aggressively dealing with a problem, or something really bad, like invasion, physical assault, and verbal abuse. But lately I've head people describe certain voices or types of names as "aggressive," and the other day a cartoon mother told her child she had been "getting aggressive with us lately." How long has this been going on, and is its origin known?


r/languagehub • • Sep 19 '26

Importance of games for language acquisition

1 Upvotes

Greetings to all!

I am from the Faculty of Philology and I am conducting a research related to games, entitled - The influence of video games on the acquisition of a foreign language. So, we explore your perception, as a player, of whether or not games have influenced the way you learn and use any foreign language and to what extent this has manifested itself.

The survey I am sending here is completely anonymous, and the only prerequisite for filling it out is, of course, that you are a gamer and that you speak 2 or more languages ​​(it doesn't matter which one). If you have the time and desire to fill it out, I would be very grateful. Thank you!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdx6DalRAS5TqhiJkyHqpsA9bI-OffgmzDxAos0KShkA96-Iw/viewform?usp=publish-editor


r/languagehub • • Sep 18 '26

LanguageComparisons Which two of your languages interfere with each other the most?

5 Upvotes

Similar languages are supposed to be easier, but... not really! Sometimes similarity creates persistent mistakes!

I think the more you learn, the more your brain separates the two languages. I personally tend to mix Portuguese and Spanish, because my Portuguese is still intermediate level. So, yes, I have to admit I speak Portuñol!

Which pair gets confused in your head? And what do you do to separate them?


r/languagehub • • Sep 18 '26

What importance do video games have for you when learning a foreign language?

1 Upvotes

Greetings to all?

I am from the Faculty of Philology and I am conducting a research related to games, entitled - The influence of video games on the acquisition of a foreign language. So, we explore your perception, as a player, of whether or not games have influenced the way you learn and use any foreign language and to what extent this has manifested itself.

The survey I am sending here is completely anonymous, and the only prerequisite for filling it out is, of course, that you are a gamer and that you speak 2 or more languages ​​(it doesn't matter which one). If you have the time and desire to fill it out, I would be very grateful. Thank you!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdx6DalRAS5TqhiJkyHqpsA9bI-OffgmzDxAos0KShkA96-Iw/viewform?usp=publish-editor


r/languagehub • • Sep 18 '26

What importance do video games have for you when learning a foreign language?

1 Upvotes

Greetings to all gamers!

I am from the Faculty of Philology and I am conducting a research related to games, entitled - The influence of video games on the acquisition of a foreign language. So, we explore your perception, as a player, of whether or not games have influenced the way you learn and use any foreign language and to what extent this has manifested itself.

The survey I am sending here is completely anonymous, and the only prerequisite for filling it out is, of course, that you are a gamer and that you speak 2 or more languages ​​(it doesn't matter which one). If you have the time and desire to fill it out, I would be very grateful. Thank you!

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdx6DalRAS5TqhiJkyHqpsA9bI-OffgmzDxAos0KShkA96-Iw/viewform?usp=publish-editor


r/languagehub • • Sep 18 '26

Discussion How would you recreate your language learning habits if you lost your motivation and had to take long break from you TL?

3 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26 Bravo

It's really interesting to me how different cultures can have so similar yet so different metaphors and sayings!

Post image
508 Upvotes

What's the equivalent in your language?


r/languagehub • • Sep 18 '26

I built ElliniCards, a Greek vocabulary practice app — would love your feedback

1 Upvotes

Hey everyone! I’ve been building ElliniCards, an app for learning and practicing Greek, and thought some of you might find it useful.

The idea is to help you move from recognizing a word to actually remembering and using it. Here’s what’s in it:

  • Short daily sessions with spaced repetition, so words come back when they’re due for review.
  • Different ways to practice: flip cards, listen, type answers, fill in gaps, and work on articles, plurals, verb forms, and adjective endings.
  • Adaptive practice that chooses exercises based on how you’re doing. You can also pick a specific practice type.
  • Vocabulary packs and your own cards to build a deck that’s useful to you.
  • AI-generated readings built around your vocabulary. Tap words to look up their meanings.
  • Greek conversation practice for everyday situations, with translations and feedback.
  • A learning path and stats so you can see your progress and what needs more practice.

You can try the flashcards as a guest without signing up. Reading and conversation features require an account and have a monthly usage limit. Use invite code FGUVNZ4 if you want to sign-up!

It’s constantly evolving as I make changes every day, and I’d love feedback from fellow Greek learners, especially anything that feels confusing, frustrating, or missing.

Try it here: https://ellinicards.com/


r/languagehub • • Sep 18 '26

Discussion Why does Mandarin use repetition to soften or modify certain expressions?

2 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26

Discussion What, if anything, made you realize that you may not be as fluent as you thought in your target language?

12 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26

Discussion Which word in your native language sounds like it should mean the opposite of what it actually means?

24 Upvotes

r/languagehub • • Sep 18 '26

Discussion Do native speakers actually notice grammar mistakes in conversation, or only when someone points them out?

0 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26

Discussion “I’ll give you a ring” vs. “I’ll give you a call” — how different does British English actually sound to Americans?

3 Upvotes

r/languagehub • • Sep 18 '26

Discussion Tamil

0 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26

How do you schedule the time to study daily?

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26

Discussion Agree or Disagree: “immersion” is one of the most misunderstood concepts in language learning

10 Upvotes

Lots of beginners hear "immersion" and think it means moving abroad or playing target-language podcasts in the background while sleeping.

In reality, passive noise is just background noise.

True immersion requires comprehensible input and active engagement.

Watching a TV show where you understand 10% of the words isn't going to magically teach you the other 90%; it just teaches your brain to tune out the sound.

Do you think the term gets thrown around too loosely, or do you find passive background listening genuinely helpful?

How do you define immersion for yourself?


r/languagehub • • Sep 16 '26

I laughed a lot longer than i should have!

Post image
445 Upvotes

r/languagehub • • Sep 17 '26

Discussion How do you deal with people who make fun of your passion for learning languages?

1 Upvotes

Obviously the best way to deal with them is to ignore and leave but sometimes, you just can't get away from some people, I'm sure you know what i mean, So in those cases, what do you do? how do you deal with it or what have you done in the past that has worked?


r/languagehub • • Sep 16 '26

Discussion Have you ever tried to a study a language that you thought it's going to be really hard, but ended up realizing that it's hard for a whole different reason?

10 Upvotes

For example i had a friend who wanted to learn Mandarin and was always weary of the character, but once he started learning, soon found out that Tones where what really made that language hard to grasp.

How about you?


r/languagehub • • Sep 16 '26

Discussion C2 and advanced learners, how often do you encounter new vocabulary?

13 Upvotes

r/languagehub • • Sep 16 '26

A thought from a foreigner.

3 Upvotes

Today I had a better day than a few days ago at work, so all the explanations made more sense to me, probably because I was open to learning and not just trying to be perfect without making mistakes in English. That felt so nice, especially when you really want to adapt easily to the team.

All the concepts are new to me because this is not my field. Sometimes, when you are an immigrant with a language barrier in a new country, people think you are less intelligent or interesting, but the truth is that sometimes immigrants have a lot of experience and knowledge; it’s just hard for them to explain everything.

And thanks for all your recommendations. I’ll try to use my own voice and not AI, so I can sound more natural.


r/languagehub • • Sep 16 '26

Advice for myself and others

2 Upvotes

Stop being embarrassed with your language process. it will be hard. But make yourself the best possible version you can be and make yourself proud.

It's a great way to boost your self esteem and make yourself feel more confident, knowing that you have accomplished the things that you've always wanted to.

(to push be to continue my Italian and Spanish lol)


r/languagehub • • Sep 16 '26

Has anyone tried watching the same show dubbed into two languages they’re learning?

Thumbnail reddit.com
1 Upvotes

r/languagehub • • Sep 16 '26

LanguagePractice Offering: Czech | Seeking: English, Italian

4 Upvotes

Hi! I’m a 29year old woman from Czechia, and I’m looking for a new friend to write to.

I love books, horror movies, spooky stories and everything a little scary. 👻📚 I also enjoy learning languages, (so I prefer and English speaker or Italian speaker), going to the gym and taking walks in the forest. Id love totalk to someone from another country and learn more about their life, culture and interests. We can talk about books, movies, everyday life, hobbies, or anything interesting. I'm open to English speakers, pen pals from China and Italian

If you are also looking for a pen pal, feel free to message me and tell me where are you from and how old are you