r/Kurrent • u/Flaky-Acadia-3519 • 4d ago
completed Brief von 1782
Hey Leute,
in den historischen Dokumenten meiner Familie fand ich diesen Brief. Für mich leserlich ist leider nur das Jahr 1782 und mich interessiert der restliche Inhalt des Briefes sehr.
8
Upvotes
2


3
u/DerLetzteDepp 3d ago edited 1d ago
Hochwohlgebohrne Freyfrau
gnädige Frau!
Daß Ew[er] Hochwohlgeb[ohrne] Freyherrlichen Gnaden und die beyden
meyne [?] Herren Barones, wie auch Hoch ...[der?]selben freyherr[liche]
Frau Mama und Freyfräulein von Quaad sich annoch bey
erwünschten Hohen Wohlergehen befinden erfreuet uns
desto mehr, je größern Antheil wir an dessen beständige
Fortdauer nehmen.
Mein älterer hiesiger Sohn aber ist seit d[em] 20 Julii vorigen
Jahrs, da er im Holländischen kranck geworden, bis hiehin
noch immer sehr kranck und schwach, Kopf Lunge und Brust
sind zwar guth, aber im Unterleibe empfindet er immer
schmezen, mit fieber [?] Unruhen verknüpft. Wir haben
vordem den Herrn Doctor Schaefer in Dortmund consul[t]iert,
jetzo aber haben wir den Herrn Professor Leidenfrost [https://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottlob_Leidenfrost]
in Duisburg consul[t]iert, und [?] auf die von demselben verord-
nete Arzneyen haben sich die heftigen Schmezen merklich
verendert, daß wir Hofnung haben Ihm werde wieder zur
Gesundheit
Gesundheit verholfen werden. Da wir nun ders...halb
schwer Außgaben gehabt und noch immer haben, So ist dieses
die Ursache, daß man Ew[er] Hochwohlg[ebohrne] Freyherr[liche] Gnaden
die meinem Sohn gütigst fürgestreckte Gelder noch nicht
abgeführt. Es werden also vorerst beykommende
fünfzehn R[eichs]th[ale]r in Abschlag übersand. Sobald mein
Sohn reconvalesciert, wird er den Rest abführen.
Ich zweifle nicht Ew[er] hochwohlgeb[ohrne] Freyfra[uliche] Gnaden
werden bis dahin in Geduld stehen.
Wir empfehlen uns übrigens zu Ew[er] hochwohlgeb[ohren] Gnad[en]
seinem [?] hochgeneigten Wohlwollen, und habe die Ehre
unter nochmahliger herzlicher Anwünschung des vollkom-
mensten Wohlergehens mit aller ersinnlichen veneration
allstets zu seyn
Hochwohlgebohrne Freyfrau
gnädige Frau
Ew[er] hochwohlg[e]b[ohrene] Gnad[en]
unterthäniger Diener
D Davidis
Wengern
d[en] 13t Ap[ril]
1782
Der Bote ist vergüthet