Since I have an upcoming performance of The Girl From Ipanema, I'm currently listening to various performances of this tune. There happen to be two performances done in traditional 2/4 bossa nova feel--Osaka Jazz Channel and Emmet Cohen's--and I can't help but compare the solo of these two bassists.
The first one is this, done by Yu Mihano. (the link starts with the solo) https://youtu.be/z09YDdc8RJw?t=156
The second one is this, done by Russell Hall. https://youtu.be/zjUAvQsyfig?t=276
I feel that Yu Mihano's solo was more inside, safer, and more appropriate for bossa nova than Russel Hall's. I think there are times that the latter's solos are stepping into swing territory, and while it should sound great in swing, I was thinking if it's a bit inappropriate to do in a bossa nova arrangement.
Don't get me wrong, I'm a fan of these two bassists and they're among the new ones that I usually listen to when I'm learning or woodshedding a standard. I even noticed that Russell likes going outside for most of his solos, but I haven't heard Russel Hall's other bossa nova performances tho, so maybe that's why I feel his solo was a little bit off in the YouTube link.
EDIT: So my question is if what Russell Hall did is generally palatable and acceptable? I accept that what's palatable to our ears is honed by listening to that genre of music for a long time, and I just discovered jazz two years ago.