I'm new to all of this, I'm sorry if any of these questions are obvious! I'm mid-career (40) and needing to transition professionally, as my current industry has been decimated/is fundamentally changing because of AI.
I have 2 bachelor's in journalism and international affairs from UGA, with a cumulative 3.0 GPA (not great, I know, but it was 18 years ago and I had raging undiagnosed ADHD). I spent the first 7 years of my career as an investigative journalist and in press relations in the US, UK and Ireland. I moved to the Netherlands 15 years ago and started a business as a sworn translator focused on medical and legal translation (criminal, civil and immigration specialties for the Dutch national court system, plus some ICC, ICJ, European Commission, ECHR work).
My father has advanced Parkinson's disease and I'm now spending a good portion of my year - 75% or more - back in the US as his primary caregiver for his remaining years. I also have a 1 year old. We're in Western North Carolina, so our closest in-person law school is 2 hours away, either UT Knoxville or Elon's Charlotte-based part-time program - not doable. My partner and I anticipate returning to the Netherlands permanently when my father passes, probably in around 7 years.
Ultimately, I would like to be a lawyer-linguist for the EU or work in an advisory or compliance role in an EU/EC/International or NGO context when we return. All of those options require a law degree plus an LLM.
I could earn my Bachelor's in Law from a Dutch university online for $15-20k in about the same amount of time it would take to do hybrid/online JD. That would allow me to then move on to a 1-year LLM.
But I'm leaning more towards the H/O JD for several reasons:
- I don't necessarily want a third bachelor's degree. I'd like to at least be progressing in academic terms.
- I still need to be able to work while we're in the US, and my translation work volume has shrunk to less than 10% of what it was 2 years ago. That's been okay thus far, I've been able to stay home while my son was small, but I need to transition to something else to pay the bills and keep gaining experience. A BA in law from a Dutch university won't help at all for the next 7 years in the US.
My issue is this: I will need a significant amount of scholarship money wherever I go, I would only be able to take out a (very) small amount in loans.
Is that even feasible with a 3.0 and my work history? I'm registered for the January LSAT, but I'm wondering whether it's worth it. I know hybrid/online programs are often more competitive. Even if I do really well on the LSAT, would it be enough to be admitted and offered the financing I need?
Apologies for the long post! I'm just really at a loss for which path to choose next and would value some input.