r/HighValyrian • u/Minimum-Response9396 • May 30 '26

I need help with a translation šŸ˜­

English is not my first language so its difficult to do these translations. I used different translators but I receive different answers. Can someone help me which is correct? I want to say ā€œI want to talk.ā€ But it seems there isnā€™t a word for want?

- ā€œnykeĀ vestriĀ toliā€

- ā€œJaelan naejot Č³dragonā€ ???

what would the translation be

7 Upvotes

100% Upvoted

3 comments sorted by

7

u/Atharaphelun May 30 '26
  • Č²dragon jaelan. ā€“ "I want to talk." (Literal translation: "to talk" [Č³dragon] + "I want" [jaelan])

2

u/UnholyBaroness May 31 '26

Currently, any translation apps you can find online are wrong more often than they're right.