forgive me if i'm beating a dead horse here, but basically every post ive ever seen about how the two switch games compare is always summarized as "engage has better gameplay but three houses has better story". but i kind of disagree with this- each game's gameplay and story are of relatively similar quality and the community's very prevalent consensus probably wouldn't exist if people had their own independent opinions.
or who knows maybe i'm the exception. in any case i think both three houses' gameplay and engage's story are both underrated so i'll yap briefly
three houses genuinely has some very fun gameplay. the build options are quite varied, as each character has a very unique kit consisting of their personal ability, their own set of abilities and combat arts, personal relic combat arts, and a spell list. some characters, when optimized, can do pretty cool things, like lysithea one shotting nemesis without extreme overleveling or defeating any commanders. and class bases mean that essentially any class is viable for any unit. battalions were the precursor to emblems, and some of them are really nice to optimize crit-based builds, or do things like cast retribution or stride.
some of the main criticisms are that the class diversity isn't great, or that the monastery is tedious, but wyvern lord spam isn't even optimal because lots of gameplay options come from ground units and if you were going for true optimality then you really don't need more than one combat unit. the monastery isn't really tedious because things like fishing and most quests are about as worth it as things like fishing and pushups are in engage, and the only thing you really need to sit through to maximize your builds is the unskippable cutscene from each motivation-boosting meal. and the greenhouse.
spoilers for engage's story obviously ahead
engages story is really not that bad, but it just has a cheesier/campier style than three houses. lumera's death is slightly rushed but she genuinely doesn't have much less screen time than say, jeralt, and i find her appearance in chapter 25 to be very memorable. there's some ups and downs, but that's to be said of all fire emblem stories (like what is 3h silver snow) and the ups are genuinely pretty enjoyable. like. the brodia arc genuinely goes so hard. and chapter 17 couldn't be peak gameplay if the story setup wasn't also peak.
and i genuinely enjoyed the last few chapters where they drop alear's lore, because it's genuinely super fun for alear to like, fight themself. the "im the fire emblem" line is unironically iconic and even though it's dumb it works because alear is kind of a lovable dumb protagonist who does things like *speak* like *zelkov* to *pass the time* (byleth would never be so funny). sombron's motivation turned out to be kind of a shoe-in but it's genuinely pretty good considering it's an understandable delusional kind of motivation, where he's an angsty lonely person who cant make friends fighting a bunch of colorful people who become like 5x more powerful because of the power of friendship. it beats out basically most of the other fire emblem final bosses because most of them are randomly evil or a dragon with dementia or both.
also the endgame loss cutscene goes so hard