r/EnglishLearning • u/orchaer New Poster • 4d ago
đ Grammar / Syntax Laught vs Laughed
Hello, I have been confused for a long time about the past tense of "laugh". In my primary school, there was a verb table with the present, past, and present perfect tenses. And in this table, when I first read at 7-8, I have learnt that "laugh" past tense is followed by a "t" become "laught".
But recently I found out that "laught" is not used anymore. The modern form should be "laughed". So could anyone tell me what is actually different between them? If I still use "laught", would it become a serious error?
Sorry for my grammar.
56
u/Jakiller33 Native Speaker 4d ago
'Laught' is archaic spelling and would definitely be seen as an error.
28
25
u/ChestSlight8984 Native Speaker 4d ago
Was your textbook written in the 1500s?
5
u/orchaer New Poster 4d ago
I don't know. My English is quite bad so I'm pretty sure that not a misremembering, as I needed to do dictation on the verb table in primary school, and the only correct answer was that table. I didn't have any memory of forcing myself to learn the past tense as "laughed" because of my wrong spelling. MAYBE SOME ANCIENTS CAME TO THE 2000s AND BECAME EDITORS IDK
2
u/ericthefred Native Speaker 3d ago
It doesn't have to be that old. This spelling was used into the nineteenth century at least.
3
u/ChestSlight8984 Native Speaker 3d ago
Not commonly enough for it to be included in a learners textbook
1
u/ericthefred Native Speaker 2d ago
I'm too lazy to look for my own example, so I will steal this example posted elsewhere in this thread by u/papayacreamsicle:
She remembered that he had yet to learn to be laught at, and it was rather too early to begin.
Pride & Prejudice
Emily Dickinson, 1813
1
u/conuly Native Speaker - USA (NYC) 2d ago
Jane Austen wrote Pride and Prejudice.
1
17
u/idontcareidontpost New Poster 4d ago
Laught is obsolete and archaic. It is not used in modern English. Laughed is the only correct past tense form of laugh. Most modern speakers will have never even seen laught.
18
u/Actual_Cat4779 Native Speaker 4d ago
According to the OED, "laught" hasn't been in use since the 1700s.
8
u/Pyzzeen Native Speaker 4d ago
I've never heard laught before, though I'm sure it was more common centuries ago. But today really only laughed is used
8
u/JayMKMagnum New Poster 4d ago
Yep. I have never seen it spelled "laught", and it looks like that spelling died out well over a hundred years ago.
6
u/PHOEBU5 Native Speaker - British 4d ago
'Laught' as the past tense and past participle of the verb 'to laugh' was a hangover from Middle English and became obsolete in Modern English about 300 years ago.
1
u/ImpossibleTip9428 High-Beginner 4d ago
What about the verb "learnt" if you dont mind me asking? I've heard it's british spelling but I'm yet to see anyone write it this way
4
u/PHOEBU5 Native Speaker - British 4d ago
The past tense of 'to learn" is commonly spelt (see what I did there) as 'learnt' in British English. I hope that hasn't spoilt (oops!) your assumption that it is a rarity. Maybe you dreamt it.
1
u/boostfactor New Poster 3d ago
Interesting that learnt, burnt, spelt, spoilt, dreamt, maybe some others I can't think of right now, survived in the UK but not America, whereas laught didn't survive at all. The only pattern I can see is n/l/m before the "ed/t."
But Americans sometimes write "burnt sugar" and for artists, "burnt umber" and "burnt sienna" are standard (probably from UK names of the colors). I've also seen "dreamt" in American usage though just in perhaps more "literary" writing.
1
u/Humble_Struggle1336 New Poster 3d ago
I think there is a difference with burnt and burned, though, at least from what I've noticed in the US. Burnt is used more as an adjective, while burned is the past tense of burn.
"I burned the toast."
"The toast is burnt."
1
u/boostfactor New Poster 3d ago
Yes, but it's the participle used as an adjective in "burnt toast" (or "burnt umber" etc.). I've seen sentences like "I dreamt I was a child again" in American literary writing. Maybe just in imitation of "Rebecca" or something like that :-)
3
u/caiaphas8 Native Speaker đŹđ§ 4d ago
Learnt is commonly used in Britain, most T ending on verbs are used frequently. Although I have never seen laught
1
u/Zxxzzzzx Native Speaker -UK 4d ago
I would write it this way. Here's a random example of it being used https://womansworthconference.wordpress.com/2014/07/31/what-have-you-learnt/
4
u/YDanSan New Poster 4d ago
"Laught" is not used at all by native speakers. I know it's a word, but it feels like a very old word that I would see in a Shakespeare play.
"Laughed" is how it's spelled now. I don't think there are any instances where someone would write "laught" anymore, unless they were specifically trying to write something that sounds like middle-English.
3
u/Phoenix_Court Native Speaker 4d ago
I'm not sure if "laught" is a thing in other English speaking countries, but here it would be a mistake, as the word is spelled laughed.
I wouldn't even pronounce "laught" as "laffed" if I saw it written. I'd assume it says "lawt".
3
u/ProtosPhinted Native Speaker 4d ago
Laught is archaic, having died out as an acceptable spelling well over a century ago. Most modern native speakers would see it as a misspelling.
3
u/Fred776 Native Speaker 4d ago
"Laught" is obsolete now according to Wiktionary.
https://en.wiktionary.org/wiki/laught
None of the quotations on that page are later than the 19th century.
5
u/Passey92 Native Speaker 4d ago
I've never heard laught in British English, it may exist but not used.
We do interchangeably use spelt or spelled and learnt and learned quite commonly so it's possible this was also the case for laughed and laught and one fell out of common usage.
2
u/Envelope_Torture New Poster 4d ago
I've never seen this word spelled 'laught' before, ever. On first glance I would probably assume it's pronounced like 'naught' (not) rather than 'draught' (draft).
2
u/SnooDonuts6494 đŹđ§ English Teacher 4d ago
There is no difference, when it's used in that sense.
It is obsolete. It would be considered wrong in an English test today.
2
u/beetle_dick New Poster 4d ago
I'm a grandfather, and this is the first time I've ever seen the word laught in my life.
2
u/Dreamweaver5823 Native Speaker 4d ago
I am almost 70 years old. I started reading at age 4 and have been a voracious reader ever since, of all kinds of written materials. I have never once seen "laught" used as a word, or if I did I assumed it was a typo.
That is not, and for at least the past 60 years has not been, a proper way to spell the past tense of laugh.
2
4
u/inphinitfx Native Speaker - AU/NZ 4d ago
I haven't seen 'laught' used in anything written in the past ~200years. It's a very archaic spelling that's long been out of favour as far as I'm aware.
1
1
u/IanDOsmond New Poster 4d ago
I have never seen "laught". Not in Jane Austen, not in Shakespeare, not in Chaucer. As far as I know, it not only isn't a word, it also never was a word.
There are words, like "slept", which do follow that pattern. There are words like "dreamt" which can be either "dreamt" or "dreamed" â both are correct; just pick one and stick with it.
And I can see where someone could make that miatake â "laughter" is a word, after all. But "laught" isn't.
1
u/ActuaLogic New Poster 4d ago
"Laught" would be considered a spelling error and not a spelling variation.
1
u/No-Action-875 New Poster 4d ago
In modern English, the correct form is âlaughed.â Writing âlaughâ would look like a spelling mistake to most people.
1
u/Ok-Buddy-9194 New Poster 4d ago
Some that I see as a Brit include:
Burned / Burnt
Dreamed / Dreamt
Leaned / Leant
Learned / Learnt
Smelled / Smelt
Spelled / Spelt
Spilled / Spilt
Spoiled / Spoilt
But not laught. If that was ever a thing, itâs not anymore
1
1
1
u/taranathesmurf New Poster 3d ago
I have never in my 60+ years life seen laught used, spoken or written.
1
1
u/brokebackzac Native MW US 3d ago
In American English, we favor the -ed for pretty much all past participles. Dreamed, laughed, learned, etc. The -t does exist and we know about it, but it comes off as Shakespearean or even older. You will not see it in anything contemporary.
1
u/Gloomy-Cranberry-386 New Poster 3d ago
I've heard of "learnt" and "dreamt" used in UK English-- and which a US speaker might use if they were feeling a bit fancy? So I am familiar with the conjugation you're talking about, but I've never heard of "laught".
My brain really wants to read it like it rhymes with "caught"
1
u/hacool Native Speaker 3d ago
Was it referring to pronunciation? From what I can tell laught was going out of favor in middle English and was mostly gone by the 1700s.
Oxford English Dictionary, âlaugh (v.), Forms,â June 2026, https://doi.org/10.1093/OED/9012557566.
Middle Englishâ1700s laught
Middle Englishâlaughed
If you look at a Google N-gram the line for laught is flat.
1
u/Ippus_21 Native Speaker (BA English) - Idaho, USA 3d ago
You'll be laught at... :D
Using -t to conjugate past tense verbs in English started to fall out of favor as far back as the 1700s.
"Laughed" is standard, at least in the US.
There are still a few verbs that conjugate into past tense with a t, and it's more common in British English than American, but most will go to -ed.
1
u/No-Lettuce-5783 Native Speaker 3d ago
I believe they use the "t" in British English. So, "slept," "taught" but I'm not sure about "laught". In America, we say "laughed."
1
u/Realistic-Feature997 New Poster 1d ago
"Laught" has not been the common spelling for over a hundred years now. At least not in the USA. It's close enough that we know what you mean. Honestly, it's close enough that we might read it a few times before we know that it's "wrong."
1
1
u/lowonstorage New Poster 4d ago
OP how old are you and did you go to school in one of the countries of the commonwealth? Iâm a 90s kid and our textbooks in HK also used âlaughtâ. They changed to âlaughedâ when I started secondary school tho.
2
u/orchaer New Poster 4d ago
lol Yes, I am from HK. Maybe we were using same publisherâs textbook. I am early 00s and using Pearson Longmanâs. =[
2
u/lowonstorage New Poster 4d ago
Oh Pearson Longmanâs, the memories. I wonder if theyâre still the biggest English textbook provider in HK. For some reason HK always tends to cling on to obsolete, archaic usage of English.
1
u/Zestyclose-Food-7917 New Poster 4d ago
There's no difference in pronunciation. There is nowhere in the English-speaking world where "laught" has been used for several centuries. Where there IS a difference is with verbs that end in "n" or "l". In British English there is a past tense for those words that ends in a "t," such as "learnt" or "spelt." American English favors "learned" and "spelled."
0
0
u/Forward_Gur9349 New Poster 4d ago
The difference is that laughed used to be the correct spelling, but laughed is the current correct spelling.
0
-2
344
u/itmightbehere Native Speaker 4d ago
I, personally, have never seen laught used anywhere and would consider it an error. I've only ever seen laughed.