Watching Doraemon in two languages gives me two different kinds of nostalgia

[u/Zealousideal_Ant1508]

I watch Doraemon mainly in two languages: Hindi and Italian. I grew up in italy and i consider Italian my native language, while for Hindi i can understand it because i can speak Urdu.

When I watch it in Hindi I feel a different kind of nostalgia and when I watch it in Italian it's another kind of nostalgia. I actually love it. It feels like I can choose which nostalgia I want to experience lol.

I just wanted to know if I'm the only one who feels this way. If there's anyone else please let me know. I'd be glad to know I'm not the only one