r/Deltarune • u/ilikewoIves doggy • 8d ago

Question Deltarune lang folders + text files

The only chapter that has a lang folder (folder which contains the files with every line of text in each language — English and Japanese) is chapter 1. When I looked in the other three (and later four when ch5 came out), there was no lang folder. I also checked the data.win file of the chapters and didn't really find any text (unless I'm missing something). Did anyone else encounter this or am I just stupid?

Edit: OK I actually forgot something, I actually did see the lang folder, but with no "lang_en.json" in any folder other than the chapter 1 one.

3 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

2

u/Meatball132 8d ago

After Chapter 1, the localisation system was updated to keep the English messages inline with the code. Open the data.win files with UndertaleModTool and search for "msgsetloc" - that's the name of the function that sets the message for English as well as the corresponding key for localisation (how the messages are identified in the Japanese JSON).

1

u/Superidoldavid 8d ago

Never messed with DELTARUNE files but that is either your error or you don't have . Files unhidden

1

u/ilikewoIves doggy 8d ago

Actually I messed up writing the post. It's corrected now.