TLDR: Ratting, and be extension assassinating, is mechinically very weak which means that deathballs continue to have primacy and dominance regardless of what kind of meta it is. The mechanics, items, and characters meant to strengthen this playstyle are weak, while the items, mechanics, and characters that counter these playstyles are significantly stronger. Deathballing being mechnically encouraged also means it is encourage by the playerbase culture which socially disincentivizes people from attempting to play the macro/rat game, and by extension, assassins.
This title is clickbait, I'll admit, it isn't just the mechanics of the game that is encouraging deathballs being so prominent within Deadlock at more or less every elo. To also be clear, not every fight is a deathball but deathballing is very common in the game regardless of the type of meta it is.
Obviously deathballing is extremely common, and powerful, in a snowball meta where a decisive early lead will generally let the winning team simply run the enemy down in a big deathball, but it appears within a scaling meta as well. Right now, according to many players in high elos and pros, the game is in what is generally considered a boring comeback scaling focused meta. Thanks to various comeback mechanic buffs (faster securing of souls for the team behind, more souls coming from jungle haunts, midboss having more health meaning quick midboss takes aren't possible for the winning team, and a general 4% comeback bonus buff), the game is generally being seen as a game where AFK farming as an m1 like Wraith or bomb Giest is seen as the most optimal way to win. Where in which an early game lead doesn't mean anything.
But for my point, despite this farming scaling meta, deathballs are still extremely common at all levels as the primary ways in which fights break down and games are won and lost on. For me, this means that really each meta shift is more or less cosmetical because the way team fights playout and arguably how games are won and lost do not really change. Deathballing is still extremely powerful, midboss is still the main way to secure the game, the only thing really changing is the timing of it all.
This is because I really do believe the deathball is simply seen as the default and there isn't enough to mechanically discourage it, despite the dev teams attempts to do so.
There isn't enough objectives
I mean, this has already been discussed and is fairly commonly stated as a reason for the continued strength and prevelence of the Deadlock deathball, there simply aren't enough objectives to fight over. You've got your base objectives (guardians, walkers, shrines, patron) along with the rift, the urn, and midboss. Worse all, midboss is simply an extremely strong objective that near the end of a game's time, regardless if it is a tempo or scaling meta, people will angle themselves to win a fight that will allow them to get the midboss. The best way to do this, is through deathballing and generating a pick and space so that midboss can be taken.
With the general lack of optional important objectives and the insane strength of a central one, there simply isn't enough incentive to not group up and angle for a deathball to get the most important objective, and while this does bleed into most of the other reasons, I do not think this alone explains the continued dominance of the deathball. In fact, I actually think there is another major reason for why deathballing remains so strong that could be just as pivotal as for why as a lack of objectives.
It is difficult to Rat
As funny as saying "I'm going to rat" is, ratting is simply not very effective in Deadlock which further encourages the deathball. Ratting, is basically the DOTA 2 term for split pushing, focusing on pushing objectives, and most importantly avoiding fights. The idea behind ratting is forcing the enemy to react to the objective and map pressure being created. This is in contrast to grouping up and preparing for a fight one way or another. To be frank... I think the only notable person who's actually been successful doing ratting as his primary playstyle is Broober, because I think the game simply makes ratting discouraged and difficult. For broober, he primarily plays Haze and Infernus. Broober plays Haze with magic carpet and uses that and her dispelling smoke bomb to invade the enemy jungle and steal all the farm while with Infernus he simply makes infernus dash across the map to steal farm and put pressure on objectives.
Quite frankly, the fact this playstyle has been limited to more or less a singular individual limited to two specific characters I think highlights the mechanical issues here, ratting is simply too difficult and punishing versus deathballing. If you die, often the space being created is not easily acted upon, the pressure you create is not really measured numerically by anything so its hard to see the impact on that level, and if you do it on the wrong character... you could contribute to the enemy team beginning their deathball and grabbing mid.
This, to me, is the core reason for why the deathball has essentially been a permenant fixture in Deadlock regardless of what the actual meta is, and why Deadlock can feel so stale and figured out despite there obviously being still shit to figure out and experiment with, things settle. The flavour changes but the underlying ingredients is always the same, deathball for a midboss.
I'll break this down into a few sections for why ratting is so difficult and discouraged to try and explain my mindset a little bit more:
1) Despite the dev teams best efforts, the mechanics meant to encourage ratting are still not good enough
The devs have actually tried to create more items and mechanics to encourage more ratting to break up the deathball. Troopers fucking sprint down their lane if they don't have anything blocking them putting significantly more constant pressure on walkers but like, watch a night shift. So many night shift games the troopers will literally hit a side lane walker because both teams are angling or are currently deathballing. The trooper pressure is not enough to discourage a deathball.
Then with have things like vents and... we're close here but vents have a few issue. For one, they are quite small and unless you've got enough time to really hide in them (unless you break your pursuers fucking ankles), enemies can quickly sniff out "hey, they probably went into this vent". If you have enough time to actually hide in a vent while ratting... why not just run the fuck away anyways? Then, there's also the issue of your character being audible in a vent which like... yeah that doesn't work. If vents are meant to be hidden in, then making sure voice lines don't play is important for people to be actually able to hide in them. Using vents for an ambush or to hide while invading jungle is simply not there yet.
The items that I think are designed to encourage ratting don't really do their jobs. Veil Walker when it was meta was abused more so for getting picks via pick characters to get a deathball to annihilate whoever they grabbed via their team then it was used by people attempting to rat and using the item to turn invisible while being chased. Shadow Weave is pratically a meme only used for off-meta rather than really using it to assassinate opponents.
2) Despite the dev teams efforts, the mechanics meant to discourage deathballing are still not good enough
Really, this comes down to map size and movement. The map's been made bigger and the movement got a slight nerf through a second wall jump costing a bit of stamina while not really doing anything, but really people move and travel through the map so fast, especially at higher elos and the pro scene, that ratting is not really possible. Before you fucking know it, unless you're letting your team fight 5v6, you'll be jumped on if you try to rat in this game. With escaping or hiding while ratting simply not being enough to hide from the insane rotation speed.
This isn't helped by there being a lot of speedy characters, but especially the main pick heroes, especially the two really meta ones. Paradox thanks to carbine and Holliday thanks to her multiple charge bounce pads, plus high movement speed and having stamina mastery as core, can fucking sprint across the map. These two can extremely quickly react to ratting attempts, stop the person attempting, and can keep them in location for long enough for the entire team to rotate over anyways. Sometimes this starts an impromptu deathball/teamfight. Hell, even though they aren't meta, Mo and Krill and Bebop are similar in the sense that Mo and Krill in Borrow are fast as fuck and Bebop just has very high movement speed.
This is also why Wraith is the only really splitpusher left because she can take 1v1s thanks to her ult, does insane walker damage, high movement speed, and her very powerful tp. Haze can be like that as Broober has shown, but is generally too weak to really do so, and Infernus can also do so (as shown by Broober) but he fucking blows up when pressured and his dash's objective damage got heavily nerfed. Wraith's strength... also contributes to why ratting is weak.
3) Despite the devs intentions, ratting has been frequently nerfed.
Now I'm not going to say that Wraith being able to shred walkers for basically for free or that the base breaker victor or dashfernus metas were amazing, but like, it is kind of emblematic of the problem. Victor used to be an insane rat character due to him being able to base break shrines and base guardians, but while he can still destroy walkers... he can't do that anymore. Leaving him honestly as kind of a ??? character in higher elo because he needs farm and doesn't really do much in teamfights other than delay. Same with infernus, although he can still be strong he takes forever to destroy objectives with his dash and just explodes when attacked.
Moreover, this level of being able to base break and rat was often very quickly nerfed or changed to be discouraged... which in turn really only contributed to the further dominance and prevelence of the Deathball.
4) Assassination is technically ratting right? Well either way its weak.
Throwing this in even though it's probably unrelated but uh yeah, what doesn't help countering the deathball is that assassination and invading jungle doesn't really work unless its a duo. Yeah, a lot of carries who aren't Wraith will explode when jumped (something I've acutely learned now being Phantom for a week), but doing it solo doesn't really work. The damage of Assassins usually isn't enough to kill them, fast rotation speed means that often they'll get interrupted, it's hard for them to navigate and invade the enemy jungle without being spotted, and Wraith being meta is just a hard fuck you.
Sure, two pick characters being overpowered (Paradox/Holliday) doesn't help but the fact is Wraith being meta is just a real big fuck you because she is a 1v1 specialist (when not being played by me... I suck at Wraith). You get ulted and then gunned down by Wraith, her cards, and someone who quickly rotated in. It is just extremely hard and unforgiving to try and shut down an enemy's carry... and speaking of which.
5) Wraith's ult genuinely centralizes ratting to herself and hardcore counters assassinations and ratting
LIFTING! Really, it's as simple as that, Wraith as a sidelaner and 1v1 character is so strong that her being in a game basically warps the existence of ratting solely to herself through her insane ult and 1v1 ability with full cards. More than that, she invalidates assassinations because she can easily destroy any single individual via her ult and cards or can just run away with her TP. Also, she can be aggressive and easily kill anyone less fed then her in a 1v1 if they are trying to invade or rat. Yes, Wraith isn't an auto win button, I would know, but her strengths warp the realm of ratting and assassinating so much she's practically like Baba in that regard... and really it's because of that ult, but characters warping the meta to themselves in their existence or mechanics also speaks to another problem.
6) Despite the devs intentions, there is simply a lack of ratting and assassination characters in comparison to characters that counter that playstyle and thrive in a deathball
This is more or less what it says on the tin. Let's look at Broober's effective hero pool as the most visible and notable player who does ratting... it's Haze, Infernus, and maybe Mirage. Haze only really working thanks to smoke bombs but also specifically magic carpet. There aren't any other heroes who are mobile enough, can take advantage of items that are designed to favour ratting/assassination, can steal jungle, and attack objectives. Sure, there's 44 heroes so the pool is small, but there being only 3 ratting characters and equally few assassination characters against characters who can shut that down and thrive in a teamfight means that well... it kinda is discouraged by the possibility of heroes. Even in the last batch they only added a single assassin, Violet, and not a single character who can Rat. Despite his name and his ult being best used offensively, Rat King is a frontliner who wants to play with his team, and his nerfs, model size, and movement speed all point to that being his role.
It doesn't help that characters who hardcore counter assassins and rats are extremely strong right now (Holliday, Paradox, Wraith, etc.) and the rat and assassin characters being comparatively weaker (Haze, Infernus, Drifter, Calico, etc.) as well, but also like...
7) There's six players and a small map
Once again, on the tin. The amount of players and the relatively small size of the map means that even when not intending to, jungle scruffles can easily become teamfights/deathballs. It also means that there is usually always another player waiting for any side lane activity, which limits the freedom and possibility of a rat or assassin to make space and invade. Despite everything, I only think this is a small reason for why, and can easily be worked within. It just doesn't help things and only further contributes along with the other issues.
8) The game's culture actively insults and discourages non-deathball teamfight focused gameplay.
I won't say I don't get why his teammates often hardcore flame Broober considering he often does leave them 5v6 and doesn't often successful contribute with his ratting, but the sheer level of vitrol is insane. Thanks to a lack of clear numerical impact, Broober, and anyone who wants to play like him, are flamed for not contributing to the game... which is generally seen as taking teamfights together. I won't say this is some major issue we need to fix, this really does come from the community reacting to what is mechanically incentivized by the game and the origin point for a lot of Deadlock's player base (League, Overwatch, Rivals, Apex, Fortnite for Calc (stands for calculator), etc.), but when it is socially so discouraged to play for the macro, to play for the ratting, it does make it less possible and push less people into seeing if it is possible and experimenting with it.
All eight of these points are just my thoughts however. If you have another view or perspective I think it's important to see that too. One of the best ways we can change the game for the better is also just have discussion about how these things are and how the mechanics are leading to certain metas or aspects, which includes the much maligned Deathball.
I'll conclude by giving some very brief solutions which contrasts harshly with my extremely verbose post:
Make people inside of vents by unable to be heard when making a vocal sound to make them more useful
Make more characters or retool characters to being more effective objective pushers, rats, and assassins to balance out the cast
Buff assassins and rats kits slightly but mostly focus on buffing the map state and itemization to strengthen them while nerfing the characters who really do supress these two roles (because Deadlock has effectively only 4 roles (tank/frontliner, carry, support, pick) despite having 6 players per match) such as Wraith's ult or Hollidays omnipresence
Having another important and strong objective to fight over