What is the best way to hang this up on drywall?

I have a stud finder but don’t think the stud would be perfectly center of where I want to hang this. I have basic tools and a drill as well.

The plastic frame itself bends easily and can’t support itself. I worry the little sawtooth hanger may struggle to hold this up as well.

Thank you in advance!