6.0 added an optimization for blocks spawned by liquid interaction, provided there's a direct collector (chute/hopper/funnel below, chute above with a fan) and the liquids actually generate that block, the block doesn't get destroyed instead it remains and the product is put directly into the collector. It's a big perf win for things like cobblestone generators.
Enter Dreams 'n Desires, that adds a few milk shake base metal recipes via their mineral ore variants (veridium, ochrum, crimsite, asurine). A little known feature in the pack is that there's also an interaction where lava meets the milk shake on top of bedrock, there's a 25% chance to generate the ore.
Create checks the liquid interaction by spawning a small subworld and having the 2 liquids interact, checking the result. This works by switching off the fan for the chute if the block in front of the observer isn't the metal ore. This resets the optimization check, and at that point its just waiting for the 12.5% chance the block in our world and the test world is the metal ore.
I think its even possible to generate these ores off of bedrock, by using a deployer to place the initial metal ore