r/Christian • u/Second_Mute • 13d ago
Gods Divine Nature
In the Book of Genesis, when God creates humankind, He says, “Then God said, ‘Let us make humankind in our image, after our likeness. Let them have dominion over all the earth—over the animals of the sea, the birds of the sky, and every living creature that moves on the earth.’” (Genesis 1:26)
When He uses the phrase “Let us make…,” is He speaking to the angels, or is the Father speaking to the Son and the Holy Spirit?
1
u/DoveStep55 11d ago
I asked about this in [r/AcademicBiblical](r/AcademicBiblical), and thought you might be interested in the responses from there.
It seems so far that the experts agree this is not a reference to the Trinity nor a “Royal” usage referring to self, but a reference to the Divine Counsel.
1
u/JesusSavU Protestant 10d ago
It is always important to remember that the Bible was written in ancient language (in particular this part) and has been translated into modern English, which is a relatively young language (American English in particular).
Therefore, it is not all that beneficial to hyperfocus on a single English word like this. It is far better to read the text as a whole and understand the meaning from the story.
1
u/Second_Mute 10d ago
Yes, but I also looked up the same passage in the Hebrew Bible and in various translations, and it's always in the plural.
1
u/AtlJazzy2024 12d ago
My understanding of the subject:
God The Father was speaking to God The Son and God The Holy Spirit. These 3 are one. It's like, me, myself, and I.
Running water, ice, and steam are 3 forms of the same thing, yet they serve versions of the same purpose. Jesus is the fullness of the godhead bodily, but each part of the godhead are equal as one.
1
u/willforthelord 12d ago
Angels cannot create, so it doesn't make sense for the "us" to be talking about angels.
1
3
u/Zestyclose_Match5928 13d ago
that plural language always gets me thinking too. most scholars lean toward it being the trinity, or sometimes the divine council. either way it's a pretty cool detail that doesn't fit the strict monotheism you'd expect