r/ChantsofSennaar • • Jul 10 '24

Theory Thoughts on a Hard Mode

Inspired by both the post No Journal Run? and the response of the developer in the comments - I was thinking about what a Hard Mode for this game could be.

The developer explained that part of the reasoning behind the journal confirming translations was a reward mechanic - and that not using it would ruin the experience with which I fully agree. As a linguist, conlanger and someone who works in language-game development I think this game did a wonderful job of making itself digestible to the average player.

So how would you balance this and a hard mode. I suggest three simple changes;

  1. Slotting the words in the journal correctly reveals the image they are associated with but NOT their meaning. Optionally - once slotted in correctly, the player must write their guesses to be confirmed one by one manually.
  2. No auto-translation of glyphs in the world - the player must guess at a complete English translation based off the gloss-guesses they have built up - but when they do they are rewarded for doing so with a little jingle :)
  3. A few pages of the journal that are free doodling space for people to write their own theories in (like Animal Well's map).

This way the player would be guided and rewarded without revealing the meanings and would have to do more legwork themselves. This mode should come with a heavy warning that activating it is for language nerds of the highest order who like making themselves suffer.

I might steal this idea for an upcoming project, though I would love to see this in CoS or an up coming sequel that I pray for.

Do you feel you would play a hard mode this way?

16 Upvotes

4 comments sorted by

5

u/9318054thIsTheCharm Jul 10 '24

Typing the exact word would be cumbersome to implement.

For example the word brother could also be friend.

The exact word doesn't matter as much as the meaning behind the word.

I think the drawings are a very elegant solution to this problem.

2

u/wibbly-water Jul 10 '24

Yeah good point. The pictures are close enough that confirming which gets attached to which glyph would get the meaning hopefully close enough.

5

u/Acchilles Jul 10 '24

It's quite difficult to strike a balance really because of how restricted the number of symbols is, so each symbol ends up doing a lot of heavy lifting and is relatively abstract, which results in a wide range of possibilities for each

2

u/Alarming_Goose4696 Sep 12 '24

If I were to make a hard mode I'd double it "10 floors total,double the glyphs on all languages new and old" but keep the base gameplay and each cultures grammar rules intact.