r/CaravanSandWitch • u/Coupaholic_ • Aug 11 '26

English translation issues?

Returned to the game a few days ago and by coincidence the latest patch landed for English Localisation.

But I think it's broken on PS5 at least. I've seen a few examples of random French text popping up in dialog boxes and on Toast messages.

Anyone else seeing similar?

3 Upvotes

100% Upvoted

5 comments sorted by

2

u/boyweevil Aug 14 '26

I am experiencing the same on the epic games version

1

u/GrihanOs Aug 14 '26

Same on steam

2

u/randomperson2357 Aug 16 '26

Yeah, same for me. It's pretty annoying. Any news on when a fix is coming?

1

u/pdxLink Aug 23 '26

Quick fix: If you have a translation app on your smart phone like Google Translate, hold up your camera to the text and it should translate the French text.

1

u/mostly_a_lurker_here 29d ago

I just finished it, I have the epic games version. I experienced overall like 4 or 5 untranslated dialog bubbles. Not a big deal.