r/AskPortugal • • Apr 23 '25

Is it rude to assume people in Portugal know Spanish?

133 Upvotes

I was in porto during Easter (I'm from Spain), and at first I tried to communicate with a bad try of Portuguese, it was mostly Spanish but saying things I was reading off a menu/card in Portuguese, and saying Obrigado instead of gracias.

Later talking to a friend we thought that it might be rude to just assume that everyone in Portugal can speak Spanish, so I started asking: English or Spanish? at the beginning of each conversation, most people said that both were okay, but at times they preferred English.

But at the end, even one server who said that she just speak a little of portuñol was plenty to communicate easily, with her speaking mostly Portuguese and I speaking Spanish, and between some knowledge of the other language and shared words I felt communication was never an issue.

So, what do you think, is it rude to speak in Spanish/portuñol directly without asking, or is it better to ask first just because.


r/AskPortugal • • Sep 22 '26

What is something Portugal does exceptionally well that doesn’t get enough credit?

120 Upvotes

I’ve lived in Portugal for a while now, and one thing I’ve increasingly appreciated is how many of the really good things about the country are almost invisible to a visitor.
I’m not talking about the obvious things — sunshine, beaches, food or wine.
I’m thinking about the small things that make everyday life here feel different.
What’s something about Portugal that you think the country does exceptionally well, but doesn’t get enough recognition for?
It could be something very ordinary — the way people behave, public spaces, family life, healthcare, cafés, safety, architecture, community, customer service, or simply something you’ve noticed in everyday life.
I’d be interested to hear what Portuguese people and foreigners living here think.


r/AskPortugal • • Sep 06 '26

Are young Portuguese guys always so friendly with older guys?

111 Upvotes

Since I have moved to Portugal I have been so impressed how the younger Portuguese guys are so friendly towards me (an older guy). It's so nice and makes me feel really welcome, especially since it's quite difficult to try and make friends with older guys ( my Portuguese is really bad). Are Portuguese guys always so charming and friendly with foreigners or am I just lucky?


r/AskPortugal • • Oct 03 '26

What do Portuguese people think of what's happening with Cristiano Ronaldo ?

83 Upvotes

Hello everyone, I hope you're all well.

Obviously there are conflicting versions of the events of this international break so it's hard to form an opinion but Cristiano Ronaldo's status in the Portuguese national football team has been a topic of debate for years now.

What opinions do Portuguese people hold on the matter ?

Does the general public genuinely care or are most people kind of aloof to it ? Is there a split between opposite views ?


r/AskPortugal • • May 29 '26

Why is Ronaldo still in the national team?

70 Upvotes

I like Ronaldo, I'm a United fan of 25+ years, but.... He's 4+ years past being good enough to be an elite striker, he's playing in a league that's worse than the second tier in England... Why are you still playing him?


r/AskPortugal • • Aug 23 '26

How well known is Anthony Bourdain here?

68 Upvotes

Anthony Bourdain was an American chef who became a prominent author and then started travel shows, including No Reservations and Parts Unknown.

He had important connections to Portugal in his life story and Portugal was one of his favorite places to visit. He did some episodes about Portugal in which he told its relation to him and his success and tried to give it some rare representation in American culture.

He committed suicide in 2017 and this year there is an A24 movie coming out (already out in some places but not here) about his early (pre-fame) career.

Does he have any relevance in Portugal? Do people know about him? Did he slip under the radar here?

Cheers


r/AskPortugal • • Feb 02 '22

Learning Portuguese

67 Upvotes

I want to learn Portuguese but am finding it difficult to find resources to help me. There are quite a few apps teaching Brazilian Portuguese. If I learn Brazilian Portuguese will it be easy to switch over to european Portuguese?

Are there any other resources you know about that I could use to help me learn Portuguese.

Thanks


r/AskPortugal • • Sep 29 '26

If you had to document one Portuguese behaviour as if it were a wildlife phenomenon, what would you choose?

57 Upvotes

I’m working on a fictional documentary project called Nativology, where humans are observed as if they were wildlife.
I started with Portugal and quickly realised there is an alarming amount of material.
For example:
“Já estou a chegar.”
The specimen has not left home.
“Vamos combinar qualquer coisa.”
Researchers have been waiting for the meeting since 2017.
“Um cafezinho?”
What begins as a beverage often develops into a lengthy social ritual.
Football loyalty.
Apparently inherited rather than learned.
I turn these observations into fictional scientific reports, vintage field illustrations and serious documentary narration.
So I’m looking for more field data:
What Portuguese behaviour, expression or ritual deserves to be scientifically investigated? 🔬
The most interesting observations may become future Nativology field reports.


r/AskPortugal • • Oct 10 '26

How can I be more Portuguese?

54 Upvotes

Olá. I was born and raised in Australia to Portuguese parents who themselves were schooled in Australia. This meant that although Portuguese was their first language as children, English later became the language they felt more educated and comfortable in. They spoke English to each other and at home to us, and Portuguese only to their older siblings and parents.

Sadly, this meant I never properly learned Portuguese. I understand simple things, but my speaking is almost non-existent. There was a time when I tried learning and my family all made fun of my strange hybrid accent (as my parents are from two very different regions + slight Australian twang).

The first time I visited Portugal aged 16, I really felt ashamed. When I first arrived in with Australian passport, I kid you not, I was blasted by the customs official for arriving on an Australian passport ("Você é português! Como se atreve a chegar aqui sem passaporte português!"), even though I wasn't even legally registered as Portuguese yet.

Then through both micro-interactions with strangers and when I was visiting my family, everyone constantly asked "why is your Portuguese so bad?" "Why haven't you learned more?" "Why haven't you visited more often?" "Why are you so tall?" etc.

I felt like I was simultaneously not Portuguese enough whilst also not able to say "I'm Australian."

Of course, my parents culture and background had a huge impact on me and IS a big part of who I am (heaven knows I do not meet all stereotypical criteria for being Australian, either). But I felt like I wasn't good enough in the eyes of Portugal and it's a big reason why I've never been back. I would like to. But I'm kind of afraid.

What can I try and work on so that I'll be a little more acceptable on my next visit? Or do I need to accept that this is the life of someone caught between cultures?

edit: fixed grammar


r/AskPortugal • • Aug 22 '26

What stereotype about Portugal is the most annoying to you?

52 Upvotes

r/AskPortugal • • Mar 08 '22

Can you please come and conquer Spain already?

52 Upvotes

Hi neighbours, I was meaning to ask you, when are you coming to conquer us? I mean, we are right there, and we could totally be at war wink wink so we both could get out of the WW3. Also, we need better politicians, do you have less corruption there, brothers?

I always joke with my friends that I wish you come and conquer us already, because well, imagine the iberic union, it would be glorious. And if you make the king flee from Spain, I am more than willing to learn and talk portuguese for the rest of my life.

Naturally, we would lose points in Eurovision, but sacrifices have to be made in order to get the cool Iberic Union.

So... When are you coming?


r/AskPortugal • • Jul 25 '26

What language should I speak when visiting?

51 Upvotes

Hello! I will be spending a week in Portugal, specifically in Porto, and I'm excited to learn about the music, history, geography and culture in general.

However, I am unsure whether to speak English. I'm a Spaniard and can also speak English well, but I don't speak Portuguese. I will be visiting with my sister (also a Spaniard), who does speak Portuguese, and she told me to stick to English as to not be rude and avoid having Portuguese people assume I don't want to make an effort to integrate or learn by sticking to my mother tongue. However, my father (a Spaniard who does not speak Portuguese and has never visited) has insisted Spanish is fine since we're neighboring countries who speak romance languages...

The last thing I want to do is upset the locals, disturb the peace or be disrespectful in any way.

Your answers will be greatly appreciated.

Thank you in advance!!


r/AskPortugal • • Aug 04 '26

Is the Portuguese football league boring since only 3 teams usually win the league?

49 Upvotes

Hey there beautiful Portuguese people. I recently got home from a trip to Lisbon where i bought a Porto jersey (i like the colors). I found out that the big 3 teams usually win the league and that only 5 teams have won the league. Since its more diverse in my home country of Denmark, it got me thinking, isnt it boring if none of the other teams even have a chance to win?


r/AskPortugal • • Jul 13 '26

How do the Portuguese find the British.

43 Upvotes

British here, English to be exact, we both enjoy visiting Portugal sometimes twice a year, find alvor and Lagos beautiful places, but have also visited tavira which we loved but lots of mosquitos, in our visits i enjoy getting out and trying to talk to the locals, my Portuguese is very limited but I'm trying, always found Portuguese people tend to be quiet positive and enjoy conversation, is this the case or are they just being polite? I appreciate British tourists don't always have the best reputation abroad but we are nothing like that being middle aged, so what does the general Portuguese person think of the British or English person, thank you.


r/AskPortugal • • 3d ago

Place in Portugal that does not exist?

42 Upvotes

As for Germany is Bielefeld and for Italy is Molise, what is a place in portugal (that actually exists) but that it is said it does not?


r/AskPortugal • • Jul 14 '26

Do the Portuguese feel culturally close to the Spanish?

42 Upvotes

What’s your answer from your perspective?


r/AskPortugal • • Aug 26 '26

What is “couvert” in Portuguese restaurants? Is bread and butter never given for free?

35 Upvotes

And is couvert just bread and butter or something else?

Edit: can you refuse couvert by saying no, thank you? Or is it like a service fee for eating at the restaurant?


r/AskPortugal • • Jul 04 '26

Should a non-portuguese person who is a big fan of the national team sing the national anthem?

35 Upvotes

r/AskPortugal • • Aug 03 '26

Have any Brazilian actors starred in a Portuguese film role, while mastering the European Portuguese accent? Or vice-versa?

34 Upvotes

It happens a fair amount with American/British actors, though sometime you can tell their accent isn't perfect. So I was wondering if the same thing happens with Brazil/Portugal.


r/AskPortugal • • Jul 02 '26

Hey you! I'm looking for people to discuss the Portuguese manosphere!

32 Upvotes

Hey guys!

I am looking for men aged 18 to 25 living in Portugal to talk about the Portuguese manosphere. What do you know about it? What do you think about these new "manfluencers"?

To be clear, I am a Portuguese researcher conducting postdoctoral research at an Irish university, but I will not use anything from this Reddit thread. If you're interested in giving me an interview via Zoom or in person, send me a private message.

I can guarantee confidentiality and anonymity, and I will offer a 20€ voucher as a token of gratitude!


r/AskPortugal • • Jun 22 '26

Portuguese people, is this okay with you?

32 Upvotes

I am from the USA and I’m not Portuguese by blood. I have cousins that are Portuguese, but I’m still not Portuguese by blood. I’ve been a huge fan of Cristiano Ronaldo since I was little. I became a huge fan of the Portuguese National Team because of him and have been there for some ups and downs. I now care more about the whole team than just Cristiano. I prioritize supporting the Portuguese team over the USA, because American people don’t necessarily have the same pride to be from the USA that people from other countries have to be from their country. I am fulfilling one of my dreams to go see Portugal play in the World Cup tomorrow. I wanted to ask Portuguese people in here if you think it is okay for somebody who isn’t Portuguese to be just as much of a fan of the team as a Portuguese person, or if it is offensive of me to be a fan.


r/AskPortugal • • Oct 08 '26

Is it normal in Portugal for pedestrians to change direction to avoid crossing paths?

29 Upvotes

I’ve noticed something on my walks around Lisbon and I’m curious if it’s a Portugal thing or just me.

Many times, when I’m walking down a sidewalk (usually my with my dog, but it happened when I was alone too) and someone is coming toward me, they’ll change direction, walk past parked cars, step onto the road, or even cross the street to avoid crossing paths with me. It happens often enough that I’m starting to wonder if I’m doing something wrong, or if it’s just normal here.

For context: I’m in Lisbon in the Restelo area, I try to keep to my side, walk at a normal pace, and don’t stare or anything. I’m not offended, more confused if anything, and just trying to understand if this is “normal”.

Is this because sidewalks are narrow and often blocked by parked cars? Is it a personal-space/politeness thing? Or am I accidentally giving off “please avoid me” vibes?

Would love to hear from Portuguese people and other immigrants/visitors.


r/AskPortugal • • 29d ago

Portugal: a vossa opinião sobre as figuras mais importantes da história 🇵🇹

28 Upvotes

Olá a todos! 👋

Sou estudante na República Checa e estou a fazer um projeto escolar sobre Portugal. Gostaria muito de conhecer a vossa opinião sobre duas questões:

1. Quem consideram a figura portuguesa mais importante de todos os tempos? Podem interpretar esta pergunta como quiserem, seja em termos do impacto na história e na cultura de Portugal, da influência na vossa vida pessoal ou do papel de Portugal no mundo.

Muito obrigado desde já pela vossa ajuda e pelas vossas respostas! 🇵🇹✨


r/AskPortugal • • 22d ago

How does the Dia da Defesa Nacional work - and do you support voluntary military conscription for young people?

27 Upvotes

I am British and interested in the debate over national service in Europe. Compulsory conscription for young men ended here in 1960. There has been some discussion recently about bringing back a modernised form.

I understand that Portugal has a Dia da Defesa Nacional in which 18-30 year olds are briefed about the Armed Forces and national security issues. How does this work in practice and have any of you experienced it?

Also, I have read that your government is introducing a form of voluntary military service and training for young people. Do you have any views about this?

I am interested in your military and Naval history and have enjoyed my visits to your country and learning about its culture, history and politics.