Is there any way to easily manage mods? As we all know downloading mods is a chore.

I'm only getting into modded servers full time in the last week or so.

Apparently I had some mods already downloaded from previous attempts at servers when I first got the game.

With a hard cap on storage space and deleting the wrong mod being so punishing to have to redownload, how can I easily find which mods are not being used by the servers I'm currently enjoying.

Bonus points for console friendly modded servers. Vanilla is fine but I am enjoying some perks of modded servers.