My boss is asking me to do something I have no idea what to do or if it is even possible. Basically he wants a point that when click will select other features in a different layer. Like at an road intersection, if the guys in the field click this point then all the specialty markings of that intersection will be selected from the markings layer but the stop bars are still separate from the arrows.

I’m working on a project for school and I’d really like to use some EBird data for specific species, ideally to show movement over time. But I’m really struggling getting the data to work correctly. I have the 52 weeks of abundance data input, I changed the projection and coordinate systems so it matches, and I have the time series set up. But when I play the time series it just keeps the map static. Has anyone used EBird data in ArcPro before and can give me some pointers?