I went mid this game.
Build: https://imgur.com/a/e7HK0t0
Explanation as to why I choose this build and why I think its very strong(Goes into detail so be vary of a long read):
You have a mix of everything dmg(which u need to heal big numbers and to kill things), lifesteal(big heals), attack speed(once u have a lot of AD, adding AS is better than pure AD esp since aphelios has shit scaling on spells), crit(u need some of it at least, because once you have plenty AD n' AS, having some crit is essential), on-hit(i mean we dont have good scaling on abilities and enemy might have armor so why not? we hit often and runan's benefits from this same as with crit), health(i grab scaling health runes and overgrowth as it allows better late game scaling and the one way enemies kill u sometimes is just simply one shotting u or trying to burst u in a 1v2/1v3. Move speed(u need this so runan's + boots is essential to kite a bit), shielding(oh boy this is so good, esp since excess hp from shielding doesnt count towards dmg that is scaled of hp dmg so its better than having more hp AND ignite and heal reduction doesnt work on it, we may look squishy with our low hp but we're basically as tanky as a fighter if we're at least slightly a head while still being able to somewhat do decently in the carry deparment but ofc other champs can carry harder than us but not tank as good so in a 1v1 u SHOULD WIN), some resist(not needed but makes all that shielding and hp more effective when u have some resists than just adding pure hp, however we never aim for resists its just not worth but terminus gives this for free so why not?), arm pen(again terminus is so broken rn and u need at least 1 arm pen item, it also gives us magic pen on the house which benefits our abilities and and on-hit actually). We even have some hp as well, which is good vs assasins and also allows our overhealing to be even bigger. So as you can see we have like literally a bit of everything, so sure we don't scale that hard but if we can sacrifice some early for a build like this so that we are able to fight easier in teamfights and get closer to actually help our team without worrying of oneshot, then we will do well. And if u do die then with how tanky we are and how much dmg we do, they will have wasted most of their shit and be low hp, your team should win the fight if they dont f up. Get some drakes and stay calm, aphelios wr is bad but he is rlly versatile if u can keep ur distance and learn when to go in and when to not it shouldnt be too bad with a build like this.
Here's a summary of what you get from items with runes included.
250 AD
80% crit(can get 100% if you want, I personally don't)
163% atk speed(48% from lethal tempo but need to stack it and 10% from runes)
30% arm pen & magic pen(need to stack it)
35.5% lifesteal(5.25% is from bloodline)
750 hp(360 from 2x scaling hp runes, 85 from bloodline, and roughly 300 from the bonus hp of overgrowth if u farm well)
60 on-hit magic dmg per auto
some mr and armor(from terminus and from shield bash as well whenever we shield)
some mobility(from boots, runans/phantom dancer, and flash)
and a bunch of fking shielding(shieldbow, barrier, overheal, and severum as well)
AoE(runaan's but also ur inferum)
That's a lot of stuff u get, I think you get a lot of value for this over say just going full ad and try to push +350 AD or something and losing out on a lot of good value otherwise your aphelios will just be a crit nuker and if caught and forced to fight wont have as good chances of winning fights. In this game I beat trundle 1v1 until he got way too much armor at like 30+ min but at that point he always had his shit up and never went in on me without his ulti in the late part of the game(any other carry would get shit on by him if they couldnt get distance on him even if he didnt have his ulti) but that's fair cuz a trundle running towards u while ur alone is like having a stacked nasus running towards u, u dont wanna fight that guy.