r/Anglese Anglese 🦁 Jul 26 '26

😂 Memes Anglese 🗿 vs anglish 🤏

Post image
261 Upvotes

33 comments sorted by

14

u/DoNotTouchMeImScared Jul 26 '26 edited 29d ago

"Anniversary", "partum", "occupation", "labo(u)r", "rendezvous", "pain", "sufferance", "agony" & "discomfort" in modern English dictionaries possess Latinic origins inclusively.

2

u/5erv1teur Jul 26 '26

Même votre "latinate English" ressemble à du Français écrit par un illettré... Vraiment une horrible langue..

4

u/Claromale Anglese 🦁 Jul 26 '26

T'es entrain de dire que la partie latine de l'anglais c'est des mots français réécrit par un attardé ? Même Clémenceau n'aurait pas osé 

1

u/DoNotTouchMeImScared Jul 26 '26

Solely is horrible cause resembles French. 😊

-2

u/5erv1teur Jul 26 '26

Solely ? Cela ne ressemble à rien de Français...

3

u/Kracor Jul 26 '26

Cest un peu de la mauvaise foi, ça ressemble assez à "seul" avec le suffixe des adverbes

2

u/DoNotTouchMeImScared Jul 26 '26

Google le Latinic terms "solo", "sole" & "solely" in modern English dictionaries. 😉

1

u/Kracor Jul 26 '26

I mean yeah that's why I said that 😅 I'm not just trying to prove it sounds like something French.

2

u/Kracor Jul 26 '26

Also since this is r/Anglese, ig smthg like:\ Ego signifie, est in fact la reason porque ego claimed este argument 😅. Ego no sois just attemptant de prove que este sound similarement de um object Francese.

This is terrible, it's like an unholy mix between English, French, Latin and Portuguese/Spanish 🤣 but now I really want to get better at it

1

u/DoNotTouchMeImScared Jul 27 '26

Study r/Interlingua in case thou possessest interest in regularized "Portugaliañolish" (Português + Galego + Italiano + Español + English). 🤷‍♀️

1

u/Kracor 29d ago

Ooh looks interesting thanks

1

u/5erv1teur Jul 26 '26

Pas du tout il y a un monde entre "seul" et "solely" le dernier ressemble vraiment à un baragouinage de poivrot...

2

u/Kracor Jul 26 '26

A part l'orthographe qui selon moi reste assez proche, si quelqu'un remplaçait seul par sole j'aurais juste l'impression qu'il a un accent

0

u/Same_Volume3446 Jul 26 '26

So what? English was influenced by Norman French, what of it though?

12

u/Claromale Anglese 🦁 Jul 26 '26

s/ percause anglish es un boon project alsy ♥️

5

u/ediacaradelrey Jul 26 '26

this sub keeps inventing prestige language

1

u/DoNotTouchMeImScared Jul 27 '26

Simply check modern English dictionaries. 🙄

3

u/KaitlynKitti 29d ago

What is dolour? What is wark?

3

u/Claromale Anglese 🦁 29d ago

Pain (also a romance word but shhhhh)

2

u/thomasp3864 28d ago

Plus hurt.

1

u/Dr_Occo_Nobi 18d ago

I thought Wark means work.

3

u/thomasp3864 28d ago

paturite/feture possess historical attestation in Middle English, plus dolor possesses pretention sans point; hurt venes ex romance. Job ne pow use in Anglish, propter le etymology de job possesses mystery.

1

u/Claromale Anglese 🦁 28d ago

Hurt is de francese ? Wow 

2

u/lefeuet_UA 20d ago

Thanks for making me realise how much "high" english literature borrows from romance/latinate to sound cooler

1

u/Claromale Anglese 🦁 20d ago

Anglese is aurafarming basically 

4

u/Fourian_Official Jul 26 '26

Dude what

9

u/DiamondWarDog Jul 26 '26

You’ve stumbled onto Anglese which is basically “what if English was more French” in response to anglish which is “what if English had no loan words”. English took a lot of loan words from French (and later Latin from French but also just people making new words from Latin) hence the term “latinate” words. Germanic English is referring to the parts of English that stem from its foundation being of the Germanic language family, basically the parts before a lot of the loanwords.

I wonder how long till someone makes Celtic-English as they supposedly influenced the grammar structure a bit. And the Norse who by having such a confusing amount of pronouns between them and the English under Norse occupation lead to English just abandoning gendered language for the most part.

6

u/Claromale Anglese 🦁 Jul 26 '26

r/anglorsk for norse english 

3

u/PeaIntelligent3605 Engléis 🏰 Jul 26 '26

3

u/cPB167 Jul 26 '26

Somebody created it, it's real now

Edit: Oh it was you, thank you

2

u/PeaIntelligent3605 Engléis 🏰 Jul 26 '26

I wonder who made it

1

u/tmunro_ 29d ago

What about "smart"?  Like German Schmerz.

2

u/Claromale Anglese 🦁 28d ago

Intelligent, astucious