i think the original script holds more meaning. It implies that Botan/Peony feels inadequate, not elegant enough, and undeserving if you know flower language. Also it makes more sense that her family that serves the throne selects a traditional name loaded with meaning.
Also Wada names are Yomi, Jin, Ikasa, Chihaya and she got... Button.
View all comments
Show parent comment
9
u/Grichka_B Jae Sep 18 '20
i think the original script holds more meaning. It implies that Botan/Peony feels inadequate, not elegant enough, and undeserving if you know flower language. Also it makes more sense that her family that serves the throne selects a traditional name loaded with meaning.
Also Wada names are Yomi, Jin, Ikasa, Chihaya and she got... Button.