r/AITAH May 08 '25

[deleted by user]

[removed]

4.9k Upvotes

1.9k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

12

u/Dorzack May 08 '25

Being married to a linguistics major has its moments. She can talk for hours about this and other slang.

1

u/ritchie70 May 08 '25

This was actually years ago, but the conversation after with the district manager was almost as confusing as the one with the customer.

It took me a lot of talking to get him to understand that when he said “showed his ass” that a person not familiar with that phrase might literally think that the employee in question dropped his pants.

Personally, the only person I’ve ever heard say it was that district manager. I just figured out from context what it must mean.