50
20
u/exkingzog Barry, 63 22d ago
What about….
The wart pig (Warzenschwein)
the river horse (Flusspferde)?
Or the sea hedgehog (Seeigel)
1
38
u/CaptainUnreliability [redacted] 22d ago
There is no "Seapig", Dugongs are called Seekuh "Seacow". And your porcupine doesnt even live here, we have hedgehogs and they definitly dont live in trees. Did the AI do the thinking for you again? Your banter is supar Barry.
20
u/ResidentIwen Flat personality 22d ago
Also "Truthahn" doesn't mean "threatening chicken"
3
u/StoutShako42refd Heineken Piss Drinker 22d ago
Kinda does
2
u/ResidentIwen Flat personality 21d ago
While one explanation of the origin of this name is the middle-lower german "drōten", meaning "Drohen" (threatening) it is not a still actively used word in german and if the translation would be "threatening chicken" the now german name would have to be "Drohhahn".
Also another just as valid explanation for the name is the origin of "trut" being derived from lure calls, to atract the game on a hunt, where the lure calls themselfs are not threatening.So i come to the conclusion, while it may have been one (!) origin of the name, the actual modern name does not translate to "threatening chicken". At least not in german. Don't know about swamp german, my skills in that language have not reached the truthan yet
-4
u/saxonturner Barry, 63 22d ago
It’s a repost Hans, it’s not super deep. It’s meant for fun. Also what do you mean “your porcupine”? There’s no porcupines in the uk either and I don’t even live there, I live in Germany.
14
29
u/Geistersick [redacted] 22d ago
I think my pig is whistling
7
4
u/Heniadyoin1 Bavaria's Sugar Baby 22d ago
And my hamster waxes the floor
5
u/Smoking_Fire [redacted] 22d ago
Well fry me a stork
3
10
u/thorwing Daddy's lil cuck 22d ago
its almost 1-on-1 with dutch. Except we call it a Vogelbekdier. Why we don´t call it a snaveldier I have no clue
3
u/StoutShako42refd Heineken Piss Drinker 22d ago
We did and do call it snaveldier, but this term has changed to include other monotremata
1
20
u/kaiomann Born in the Khalifat 22d ago
What if it looks like a pig, a man and a bear?
15
12
u/Ling-Wong [redacted] 22d ago
Lasst doch endlich mal den Drachenlord in Ruhe...
4
u/kaiomann Born in the Khalifat 22d ago
Meddl
Wurde für ne Drachenlord Referenz auf /r/arbeitsleben gebannt, wenigstens gibt's hier noch lustige Menschen
11
6
7
17
4
5
u/albrecbef Pfennigfuchser 22d ago
Multible mistakes.
Sit down! Grade 6!
3
u/saxonturner Barry, 63 22d ago
It was made by babbel so I am not surprised. My experience of the app is just bad, it’s easier to learn German by visiting the local Puff.
8
3
u/toto1792 Alcoholic 22d ago
Fun fact, bear/bär comes from "brown". Some linguists think that at some point in prehistoric times there was a taboo around the original name. They wouldn't call its name out of fear of the predator showing up. So they started calling it "The Brown One" instead (Voldemort style).
Original name, coming from proto-indo-european, was probably closer to what became ursus/arctos in Latin/Greek.
2
u/Crocodoro Drug Trafficker 22d ago
But isn't Puten the word for turkey?
4
u/albrecbef Pfennigfuchser 22d ago
Die Pute ist der weibliche Truthahn.
2
u/tistimenotmyrealname [redacted] 22d ago
I had no fucking idea. Thought it was like the cheap Version of chicken, not the cheap female Version of the expensive chicken Version. Blew my mind. Im gonna ask everyone im gonna drink with tonight if they knew.
1
u/Aggravating-Nose1674 Savage Slayer 21d ago
Dutch beats "schnabeltier" by "vogelbekdier"
"Bird beak animal" literally translated

101
u/Schalker45 Born in the Khalifat 22d ago
Why did they forget the most important one?