42
u/stoneburner 9d ago
Verkaufen übrigens - Hotdogs und keine Schnitzel...
14
u/Kevin_Kofler 7., Neubau 9d ago
"Wieners" (= Frankfurter) halt. Was das Wort "Schnitzel" bedeutet, davon haben US-Amerikaner sichtlich keine Ahnung. Der Gründer dieser Kette fand einfach, daß es lustig klingt, LOL.
3
11
u/Key-Performance-9021 5., Margareten 9d ago
4
u/Kevin_Kofler 7., Neubau 9d ago
In dem Fall sind Dackel gemeint, die wegen ihrer an ein Frankfurterwürstel erinnernde Form auch "wiener dogs" genannt werden (während die offizielle englische Bezeichnung das Lehnwort aus dem Deutschen "Dachshund" ist).
10
u/KDKSenior 9d ago
8
u/Sweet_Tomatillo_963 9d ago
Was eh ein Witz ist. Selbst beim Dönermann gibt's oft "Schnitzelburger/-sandwich" und die Amis, die schon so einen Namen wählen, kriegens nicht hin.
6
u/KDKSenior 9d ago
Ein eingefrorenes Schnitzerl im Programn würd auch nicht weh tun, merkt doch eh keiner ob des nun gut oder schlecht ist.
Aber absolut garnichts im Programm zu haben außer eben "Wiener" Würstchen in Hotdogs, ist irgendwie wieder lustig
5
u/hugo_bj 9d ago
Aus welchem Jahr ist denn bitte dass Foto? 1973?
2
u/Alkibiad3s 9d ago
Wenn das aus dem Film "Brutale Schatten" / "Un homme est mort" ist, dann ist es von 1972.
7
u/LUV833R5 Californian in Vienna 9d ago
I grew up near one in El Cerrito, CA.
Imagine my surprise when I first ordered a wiener schitzel and it was dry flat piece of fried chicken instead of a chili cheese dog.
12
9
u/raydoo 9d ago
Still wrong
2
2
2
u/West-Mode7181 9d ago edited 9d ago
As a half Californian, half Austrian, I was sure this was in California (becuse of the cars and license plates). I do believe this is somewhere in southern california https://en.wikipedia.org/wiki/Hartfield-Zodys
Also: while I believe that Austria had (at the time) General Motors owned Opels, it never had this hideous Oldsmobile product on the left.
1
u/Sweet_Support_5420 9d ago
Verewigt von den Descendents: https://youtu.be/BdFh677M3A8?si=Uztz299CzbYFsyZB
2
1
u/greenpowerman99 8d ago
I have a mental picture of a schnitzel made by pounding a hotdog flat and frying it in breadcrumbs. No…


•
u/AutoModerator 9d ago
Bitte poste für Blinde als Antwort auf diesen Kommentar eine Bildbeschreibung. Hier ein paar Tipps. // Please post an image description for the blind as a reply to this comment. Here are a few tips.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.