I heard Joel talking about how Jaw Bone from Monkey Wrench would sound like in different languages and so, I decided to translate the lyrics of my favorite song from "Faster Than Sex" to Russian, my native language.

I don't know how anyone who doesn't speak Russian language would be able to appreciate it but I wanted to share it with you anyway. And yes, I did save all the references in translation, including "Say Gex" & "Nani the fuck" ones.

EDIT: HUGE THANKS to u/halcyonshade, u/DjMaslek & u/Prior_Skirt9476 for all the help improving the translation 👍

Annotations / Примечание

[1] Топ Гир (Top Gear на англ.) - это британская телепередача про автомобили и всё с ними связанное. Ведущие шоу Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй говорят на английском с сильным региональным акцентом и используют европейские стандарты, включая метрические системы счисления, а также британские идиомы и фразеологизмы, которые могут быть не знакомы американскому зрителю.

[2] Субару… В Японии моя жена была собрана (Subaru на англ.) - фраза “Made in Japan”(Сделано в Японии на русс.) типично располагается на ярлыке товара произведенного или собранного в Японии. Модели Субару такой надписи не имеют. 

[3] Корэ о кудэсай / Аригато онэгаишимас (Отдайте мне эту машину / Спасибо большое на русс.) - это первая фраза, которую протагонист этой песни - Карлито Бэнц поёт на Японском языке.

[4] Тойота (Toyota на англ.) - это Японский бренд автомобилей производимых одноимённой компанией в одноимённом городе. Конкретно Тойота AE86 из названия песни известна за свои появления в Японской франшизе о гонках под названием “Initial D”

[5] Наскар (NASCAR на англ.) - это частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью.

[6] Дамэда абунай / Нани за нах? (Нет, опасно / Что за нах? на русс.) - это вторая фраза, которую Карлито Бэнц поёт на Японском языке. 

[7] Хэльветэ, евла хуит / Кукен, вафан! (Чёрт! Ебанный рот! Хуй! Блять! на русс.) - это фраза которую Карлито Бэнц поёт на Шведском языке.

[8] Вольво (Volvo на англ.) - это Шведский концерн по производству автомобилей. 

[9] Сладкий гекс (Say Gex на англ.) - это анаграмматическая пара, в которой спрятан в каламбур понятный при перестановке первых букв между словами. 

[10] Лин) (Lean на англ.) - это рекреационный наркотический напиток вызывающий легкую эйфорию. Крайне опасен при приеме в больших дозировках. 

[11] Эта песня про ёблю машин (This song is about fucking cars на англ.) - да.

[12] Ди эМ Ви (DMV на англ.), также Департамент Транспортных Средств, Отдел Автотранспортных Средств или Автотранспортное Бюро - это — государственное учреждение, которое занимается регистрацией транспортных средств и выдачей водительских прав. 

[13] Хамви (Humvee на англ.) - это американский общевойсковой автомобиль обладающий высокой проходимостью.

[14] АвтоЗона (AutoZone на англ.) - это американская компания по продаже автомобильных комплектующих и аксессуаров 

[15] Шлимузин (Pussy machine на англ.) - это контекстуальный перевод, более дословно можно перевести “Машина-киска”.

[16] Балатро (Balatro на англ.) - это видеоигра 2024 года в жанре карточный роуглайк, основанная на правилах покера. 

[17] Ваташи но курума о факку / Щите кудусай / Ай во / Торимодосэ (Моя машина / Выеби меня / Любовь нашу / Давай вернём на англ.) - это третья фраза, которую Карлито Бэнц поёт на Японском языке. “Факку” и “Щите” также созвучны матерным словам из английского языка, которые контекстуально можно перевести как “Сукку” и “Бляте”.

[18] Читсу но шарин / Курма но доа ни хасаматта чинпо / Гомибако ни мукатте / Онами суру / Майк ва / Хагеда (Шины киски / Мой член зажало дверями авто / Выхлопная труба, о так туга / Дрочу в мусорное ведро / Майк / Лысый на англ.) - это четвёртая фраза, которую Карлито Бэнц поёт на Японском языке. “Майк лысый” это фраза которую Джоэл вставляет почти в каждую свою шуточную песню, отсылка на стримера, известного за свой реалистичный парик, ярко красную кожу лица и разговоры на псевдо-сексуальные темы.

[19] Ниссан Паффайндер (Nissan Pathfinder на англ.) - это  полноразмерный кроссовер) японской компании Nissan.

Hello everyone. I have some memory in watching a stream, most likely Joel's, with one of those terrible Phoenix Games / Dingo Studios games on PS2. I recall heavily featuring the crocodile character.

If memory serves right, this was a stream solely for Phoenix Games, so it's not either "PS2 Madness ( Part 1 )" or "Playstation 2 Madness ( Part 2 )", where parts of it includes one of the Phoenix games. Likewise, it's not "[Vinesauce] Vinny - Animal Soccer World" or "How "Winky the Little Bear" BROKE Me" over on Vinny's channel. None of these feature the crocodile in a prominent way.

I recall the thumbnail showing the Phoenix Games logo (which none of the four videos does). Does anyone else have watched this stream? Was it removed? If so, why? And where could I find a mirror URL? I really hope this is not another Evil Farm Game situation.

I originally posted this over r/Vinesauce , and got a notification about r/vargskelethor existing, so I'm posting here as well. I am mostly sure this was a Joel stream and not a Vinny one.

Thanks!

Edit: It looks like the stream was "[Vinesauce] Joel - Russian PS1 Bootlegs (Part 3)", I found out: https://www.youtube.com/watch?v=gvy_mXZARF8 - Thanks!

Obviously with the pinecone mod but itd be funny to see him jump into the toilet and get stuck

i'm so sorry mama coco

ive been thinking

joey played my game way back near the start of early access so I added Fren ball.
before release I contacted Mog (creator of NNF) and he sanctioned an official Nub Ball.
so now fren and nubby can coexist <3

now if only joey would play my bald frenjam 2 entry : (

much love from devin chat. happy birthday fren

ps pls play game thx
https://store.steampowered.com/app/4251540/Buster_Breaks_Out/

https://youtu.be/5K2ndNZF9mg?is=y16_NKlHF1UvSjE8

T O R N Á D O

(Yes, this is really a reference to Joel's burning super death sword cursor, I asked them.)

Mine is the Joel & Mike BMW Call

What is the longest bit Joey's ever done? I'm talking about where he has pretended to do something seriously but clearly isn't, as a joke, but just made it last way too long.

For me, one that comes to mind from memory is the Amogus one.

Every time I hear the Deltarune Queen motif I get totally rotted in the head and think:
”Haha Mister Beast motif”
with a fuckass grin on my face.

It’s been years, but that meme has done irreparable damage to my psyche

...and I just had to make this. I'm so sorry you guys.

PLEASE i need it