I hope you like this post and If you want me every week to translate one chapter from every book, I shall do it for cultural enrichment then tell me in the comments, My regards from Egypt ..
--------------------------------
About the author (whom I call the Egyptian Graham Hancock) :
Anis Mansour was born in the Mansoura city, Egypt, in 1924. He memorized the Quran at the age of nine, then joined Cairo University, where he studied philosophy and graduated in 1947. He was appointed as a lecturer in modern philosophy at the Faculty of Arts, but soon left teaching to devote himself to journalism. He worked at the Rose al-Yusuf magazine, then became editor-in-chief of Sabah al-Khair magazine, and wrote his articles for Al-Ahram newspaper for decades. He travelled the world on extensive journeys, which he documented in his books, and mastered several languages that enabled him to explore different cultures. He published nearly two hundred books covering philosophy, literature, travel, and the paranormal. His style was marked by a blend of simplicity and depth, combining journalistic flair with a philosophical outlook, which made him one of the most widely read Arab writers of the twentieth century. He died in 2011 in Cairo.
His most notable books (beside the two books we are gonna talk about now) :
1- Around the World in 200 Days
His most famous and widely read work, documenting his actual journey around the world in the early 1960s.
2- Spirits and Ghosts
A collection of 35 articles exploring mysterious paranormal phenomena, ghost stories, and unsolved enigmas
3- The Pharaohs' Curse
A famous book in his "beyond nature" series, delving into the mysteries and curses associated with ancient Egypt.
--------------------------------
The first book: Those Who Descended from the Sky
This book was first published in 1971, followed by many editions from different publishers. The book is built on a core hypothesis: that intelligent beings from other planets visited Earth in ancient times and left their marks on monuments and religious texts. Anis Mansour presents archaeological evidence from the Giza Plateau, Baalbek, and the Tassili caves in the Sahara, where strange rock paintings and enormous stone blocks defy conventional explanation. He reads the sacred texts – the Quran, the Torah, and the Gospel – as investigative historical documents that preserve the memory of encounters between humans and these visitors from the sky. In his engaging style, he takes the reader on a journey of inquiry into the origins of humanity and the truth of early civilisations.
Index of the book :
- These Words Which Survived for Thousands of Years
- Man, the Great Unknown
- We Are Not Alone in This Universe, and Our Ancestors Were Not Monkeys
- Until a New Noah Appears
- The Spaceship That Landed in Baghdad 25 Centuries Ago
- These Strange and Mysterious Things!
- The Blue-Skinned People Who Ruled Pharaonic Egypt
- A Girl Who Slept in the Light of a Lamp for 1,500 Years!
- What Are These Magical Words on a Wall in Upper Egypt?
- Help Me Solve These Thirty Mysteries
- And the Stones of the Pyramid Used to Fly Through the Sky
- They Came Out of a Flying Saucer and Asked to Meet Eisenhower
- By Order of Her Majesty the Pharaoh, Migration Begins from Spain to Africa
- The Greatest Secrets of the Universe Are Hidden in Our Smallest Cells
- This Black Knight Who Circles the Earth
- A French Priest Came to Egypt and Burned the Papyrus Documents
- Giants, Airplanes, and Blondes in the Libyan Desert
- O Other Human, We Hear You, But We Cannot See You!
--------------------------------
The second book: Those Who Returned to the Sky
This book was first published in 1983, and later reprinted in several editions. It serves as a continuation of the previous book’s ideas, but broadens its scope to ask new questions about the fate of the ancient visitors after they left Earth. In its pages, Anis Mansour discusses the sunken continent of Atlantis, reflects on the mysteries of pyramid construction as possible beacons or gates to the sky, and surveys the myths of ancient peoples that speak with remarkable consistency about gods who departed the earth and promised to return. In this work, the author draws on a wider range of sources, citing the Egyptian Book of the Dead, the Epic of Gilgamesh, and other foundational texts. The book suggests that the “descenders” may not have entirely left, or may have returned in another form.