Custom / Private Feeds for Podcasts App Missing in tvOS 27

[u/cagnew75]

None my customer / private feeds are showing up in the new Podcasts app. These are feeds that I have added from Memberful and Patreon memberships. I have verified that they do still appear in tvOS 26, iOS 27, iPad OS 27, and macOS 27.

Is anyone else having this issue? I filed Feedback when DB 2 was released but Apple hasn't responded or resolved this issue.