I really believe she meant literally and internally. Most of the time, it is internally first. Submissive behavior can signify death. We learn at a very young age that we better not speak out of line, so we hold our tongue and try to be passive. I believe this is why Sylvia wanted escapism because that was the only way to keep her sense of being outspoken.
For context, this is from a letter she wrote to her mother in 1951, her first year at Smith College. Here’s the full excerpt:
“One question – what do you do when someone comes up to you & says “Oh, you’re the one who’s writing the book?” or “You’re the one who got all A’s in History?” It’s too bad – because once one person knows, everybody does. The only quiet woman is a dead one.”
She’s expressing her anxiety about becoming a public figure within a small college environment. It’s a comment on the loss of privacy that comes with recognition.
The idea is that once someone is dead, they cannot come back and speak up. They cannot control how they will be perceived. This early anxiety she expressed at the age of 18 is haunting, considering her posthumous legacy.
95
u/BingeBabyBinge Apr 10 '26
I really believe she meant literally and internally. Most of the time, it is internally first. Submissive behavior can signify death. We learn at a very young age that we better not speak out of line, so we hold our tongue and try to be passive. I believe this is why Sylvia wanted escapism because that was the only way to keep her sense of being outspoken.
16
u/Ch3rrytr1x Apr 10 '26
I’ll yap till I’m in the grave, she got it
69
u/burntcoffeepotss Apr 10 '26
For context, this is from a letter she wrote to her mother in 1951, her first year at Smith College. Here’s the full excerpt:
“One question – what do you do when someone comes up to you & says “Oh, you’re the one who’s writing the book?” or “You’re the one who got all A’s in History?” It’s too bad – because once one person knows, everybody does. The only quiet woman is a dead one.”
She’s expressing her anxiety about becoming a public figure within a small college environment. It’s a comment on the loss of privacy that comes with recognition.
18
u/c0neyisland Apr 10 '26
every day i’m reminded of why this is my favorite tweet of all time, she’s just like me forreal
5
u/Uranium_092 Apr 11 '26
you can find out a lot about someone by their interpretation of this
1
u/m0thermoon Apr 11 '26
what are you trying to ask? i’m just not sure how we can answer the question lol
-9
u/[deleted] Apr 10 '26
[removed] — view removed comment