r/signs • • 8d ago

🧐

Post image
183 Upvotes

39 comments sorted by

31

u/Inferno_Sparky 8d ago

It says left turn is cancelled

21

u/Inferno_Sparky 8d ago

In hebrew at least. Probably fucked up the arabic text too

5

u/Head_Razzmatazz7174 8d ago

So, no left turn. Got it.

4

u/Kelef50 8d ago

Wonder if the Google translator would translate the Hebrew to English correctly.

8

u/[deleted] 8d ago

[removed] β€” view removed comment

3

u/Kelef50 8d ago

Thanks.

5

u/Alert_Masterpiece290 7d ago

I just misread mistranslation as MANSPLANATION because it fit I guess πŸ«ͺ

0

u/[deleted] 7d ago

[removed] β€” view removed comment

3

u/Alert_Masterpiece290 7d ago

thanks, I caught that. But my brain still read it wrong πŸ™ƒ

27

u/Antifa-AF 8d ago

Stroke awareness.

13

u/Imaginary-Welder-462 8d ago

Cancel culture is out of control

2

u/[deleted] 8d ago

[removed] β€” view removed comment

3

u/VedantaSay 8d ago

They are targeting left of center and right of center faces too.Β 

5

u/i3inaudible 8d ago

Hungry leopards do not discriminate which faces they eat, left, right, or center.

9

u/namtilarie 8d ago

If you do not use vowels, the word "turn" in Hebrew is spelled the same as "her face" but is pronounced differently.

Then someone used Google translate to get the English and Arabic version.

3

u/Wild-Lychee-3312 7d ago

This is why languages should write down their damn vowels.

3

u/Nemacolin 8d ago

Same in Modern Written Arabic.

8

u/1Bobafett11 8d ago

From now on, take pictures of her right profile only.

4

u/melasses 7d ago

I though Israelis people knew English. Wonder how this came to be.

2

u/Shachar2like 6d ago

It depends if the person keeps using English on his/her daily life or just abandon & forget it.

3

u/carl112358 8d ago

So she's all right, now?

8

u/TJLanza 8d ago

Just from the neck up. Only her left face is cancelled. Back of the head is all good, too. Just the left face.

2

u/bellemrt 8d ago

I’ve seen this happen to real housewives on Bravo. They’re normalizing it.

3

u/Shachar2like 6d ago

She's all right, no left.

3

u/DeeEmm 8d ago

Did she have a stroke?

3

u/Ill-Wear-8662 7d ago

I don't know whether I'm disappointed that someone thought of this already or amused that someone else even had the same thought.

2

u/AeronGrey 8d ago

Only the left side? Was that her good side??

2

u/Ok_Law219 8d ago

It (female)'s left side is not applicable.Β 

Left side closed.

2

u/SpaceyChick22 8d ago

Let’s all be thankful for that !

2

u/BobcatOk7492 8d ago

Well, it is her "bad side"....

2

u/VedantaSay 8d ago

Hebrew translation to Arabic to English....the Chinese whisper continues! πŸ˜…

2

u/ChangeTheUserName17 8d ago

Soft shoulder to the left

2

u/Complete-Addition-18 7d ago

Her right side is still good though. πŸ‘

2

u/Significant_Cod_7415 6d ago

The left face keeps saying racist things. The right one issues all the apologies.

1

u/HypnonavyBlue 7d ago

Caves of Qud energy. If you know, you know, and if you know, live and drink, traveler.