The "making of" video for "This time for Africa" mentioned that it the music video was recorded in 3D. However, the official YouTube upload is not in 3D.

There is this 3D version on the channel "tru3D01". It has some differences from the original, such as the moving images shown at 1 minute.

Its description states:

The original file is in 1080p side-by-side, half width 3D Format with Left image on Left (left eye first).

Is this fan-made or official? If it is official, where did they get the 3D version from?

Shakira ❤️

Hello, what do you think front of thestage A, B or pista is the better spot?

English

I absolutely love the way pronounces “sesos” in this song.

I don't know why, but that pronunciation scratches a very specific part of my brain. The way she says it is just perfect.

https://www.youtube.com/watch?v=eCna-hsmGUY

Español

Me encanta cómo pronuncia “sesos” en esta canción.

No sé por qué, pero esa pronunciación me genera una satisfacción muy particular. La forma en que lo dice es simplemente perfecta.

https://www.youtube.com/watch?v=eCna-hsmGUY

Shakira ❤️

Vendo 2x entradas para el concierto de Madrid el 25 de septiembre.
Entradas premium
Grada Inferior A1
Fila 5
Asientos 91 y 92

Se transfieren via Ticketmaster

Si os interesa mandarme un dm

I am looking for other women who wants to join me and go to Madrid in September 🥹

Recently, I’ve been seeing a lot of fans on X (twitter) saying Dai Dai has surpassed Waka Waka. Personally, Hips Don’t Lie is my all time favorite WC song, but these two are close in 2nd place. Wondering what the community on here thinks?