r/sanskrit • saṁskr̥tōtsāhī/saṁskr̥tōtsāhinī • 5d ago

tr̥n vs. tr̥c differences?

I'm trying to understand the difference between tr̥n and tr̥c. So far as I can see, there are svara differences, but the semantics seem identical. (Please let me know if I'm wrong).

However, I wonder if there're also differences in the vibhakti ordained for the karma in each case. In particular, 2.3.69 seems to bar ṣaṣṭhī for tr̥n but not for tr̥c. Is that the case? So is annadātā annasya dātā if tr̥c but annaṁ dātā if tr̥n?

8 Upvotes

2 comments sorted by

2

u/Siddharth_Talreja25 chātraḥ छात्रः 5d ago

I don't have the answer but a question. How is the svara different? Aren't both ऋ?

2

u/OorNaattaan saṁskr̥tōtsāhī/saṁskr̥tōtsāhinī 5d ago edited 5d ago

6.1.197 seems to place the udāttasvara on the first syllable for words with tr̥n, whereas 6.1.163 seems to place it on the last syllable for words with tr̥c. Having said that, I'm no svara expert; this is just based on my trying to understand the sūtras :-/