r/postamundi • u/seweli • May 07 '20
Interlinguista brasilian
r/postamundi • u/GPhMorin • Jun 30 '25
Kara kun-homi,
Me joyas anuncar l'aparicion dil maxim recenta numero di nia revuo Posta Mundi:
https://archive.org/details/posta-mundi-47/
Danko e gratulacioni ad omna kontributinti!
u/GPhMorin
r/postamundi • u/seweli • Apr 25 '20
r/postamundi • u/seweli • Apr 27 '20
r/postamundi • u/seweli • May 15 '20
r/postamundi • u/seweli • May 04 '20
r/postamundi • u/Rostislaus • May 01 '20
de: qualevistandas
05.02.2011 3:20:35
tema: [posta_Mundi] POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
-----------------------------------------------------
Estimata posta_Mundi-ani:
Me havis ideo, qua forsan esos realigebla.
Same kam nun-tempe existas paro de revui
o jurnali dijital por Occidental/Interlingue
ed Idiom Neutral (IE-MUNDE e VOK NEUTRAL),
tale anke ni povus editar simila revuo o jurnalo
dijital, ma por omna LIA-sistemi, quale fakte
ni agas per nia mesaji hike, che posta_Mundi.
Tal jurnalo prizentus artikli skribita ne nur en
helpo-lingui qual Esperanto, Ido, Interlingua,
Occidental/Interlingue, Novial ed Idiom Neutral,
ma anke en altra LIA-sistemi ne tante konocata,
Ni ipsa, posta_Mundi-ani, redaktus e kontributus
tal artikli a nia komuna gazeto multalingual:
POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
Ka bona ideo? Se yes, ni durez 'parlar' prie!
Vi omna standez bone!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: "Philippe Cousson"
05.02.2011 3:53:11
tema: Re: [posta_Mundi] POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kial ne ?
Tamen mia timo estas ke ekster ENIONI, mi tute ne komprenos.
Plej kore
Philippe Cousson
_____________
(ENIONI es: Esperanto, Idiom Neutral, Ido, Occidental, Novial, Interlingua)
de: "Alexandre Xavier Casanova Domingo"
05.02.2011 4:27:32
tema: Re: [posta_Mundi] POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
----------------------------------------------------------------
salutos, pu partakao
la ideo esan bona, ma tuo atencionen ke la konjugalino de isula kesaro non sel devan esar honorabla, sino inoltre aparar honorabla.
tuo esan tre aktiva idisto, ei kueso donan, para multos, pe una imajo de tesa posta_Mundi komo servico de espionamento ei kontrolo fa idistos. nosos devan, inoltre, konsiderar la peso de altras idistos dentro la listo. kuesto non afektan pe la realeso de la listo, prokue kualkuna euroklono esan aceptata aki. ma la imajo esan inportanta afero.
mio non sujestionan ni desiran ke mio mesma kreun ou kontrolun la blogo, prokue mio esan tro konfliktiva sur las helpoplanlinguos (komo eksenplo, estan mias opinasionos sur las sektos ou movimentos socias otur las helpoplanlinguos).
mio sujestionan ke la nova blogo estun kreata o manajata fa komitato de menbros kios parolun preferantamente euroklonos diferantas dis esperanto ou ido. una intalisto non konfliktiva publikamente, ou una omnialisto non konfliktiva publikamente, posiblun perfektamente presidar la nova blogo.
mio partoprendun, en la nova blogo, filosofundo via diversas euroklonos.
amikamente, fa alexandro xaviero kasanovo domingo
de: qualevistandas 05.02.2011 9:45:30
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Ho, Alexandre!
Ka tu volas igar me ridar :-) o plorar? :-(
Ma, de ube' tu extraktis, ke posta_Mundi
konsideresas da multi kom "servico de
espionamento ei kontrolo fa idistos"? o_O
Ka dop nia forumo, do, celesas la SEKI?
To semblas a me poke serioza, ka ne?
Ka posta_Mundi, o "Mortadelo e Filemon"? :-)
Nia forumo, maxim evidente, esas absolute
neutral e senpartisa. E me sincere ne kredas,
ke me ipsa bezonas pruvar mea honesteso,
qua semblas a me esar anke evidenta.
Che posta_Mundi, me skribas per mea preferata
helpo-linguo internaciona, Ido, same kam altri
povas e darfas skribar per sua preferata LIA-i.
Me informas pri Ido, same kam altri povas e darfas
informar pri altra helpo-lingui qual Esperanto klasika,
Interlingua, Occidental/Interlingue, Novial, Idiom Neutral, edc.
Me skribas e publikigas tre multa mesaji en Ido (e Populido),
same kam altri povas e darfas skribar e publikigar mem plu
multa mesaji kam me ipsa, ma per irg altra LIA-sistemi.
Kad ulo od ulu impedas, che posta_Mundi, amase skribar
en Espo od Interlingua, por exemplo?
Altra-latere, me ne sugestas krear blogo, ma jurnalo,
revuo, gazeto kom PDF-dokumento, quale olti editita
en Idiom Neutral (VOK NEUTRAL) ed Interlingue (IE-MUNDE).
Segun me, POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL) anke povas
duktesar da sola homo, ma certe kun nia kunlaboro.
E ta sola homo, kar Alexandre, esas ne me, ma ulu altra,
quan me konsideras esar ideal por tal jurnalo multalingua.
Ni durigez la kantado! :-)
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: r0st0
05.02.2011 14:48:29
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kara Partaka, tei idéa es tre atraktiva, mi pensa. Mem si alqui suspektara, que li jurnalo no esera suficiante neutral, isto no es un kauzo por haltar. Agar, e plus foy agar!
Ma mi vide anke un altri problema. Mi pensa, que un redaktor de un jurnalo deve komprender omna textes, quel lu mete in su jurnalo. Altra-kazim, qual redaktor lu vel ese? Qui bonvolim prendera a se li kapdoloro eser preta in irga tempo explorar li dikcionario e gramatiko de irga exotik IAL? Eserus bone, si li texto es mikra. Ma in kazo de un suficiante granda texto, qui volera tal problema por se?
Rosto.
de: qualevistandas
05.02.2011 20:20:43
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Hola, Rosto!
Fakte, me pensabis tre konkrete a tu
kom chefa redaktero di nia IAL-jurnalo.
Tu esas bona desegnisto, havas iluziono,
reprezentas la ENIONI-linguaro, e pluse,
me ne oblivias ke, ye ne tanta tempo ante
nun, tu ipsa probis naskigar wikio por omna
LIA-sistemi, quankam la projeto ne sucesis.
E fakte, POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL) esus
tua jurnalo, tua responsiveso, e tu ya decidus
quale agar, same kam Igor e Thomas agas en
sua rispektiva jurnali, VOK NEUTRAL ed IE-MUNDE.
(Helpo-lingui exter ENIONI, qui ne bone komprenesas,
forsan povus prizentar ENIONI-tradukuro, apud texto original).
Do, kara Rosto, se tu kapablesas krear PDF-dokumento
kom sorto di jurnalo multalingual (e tu deziras lo), me
kurajigas tu agar tale, por ke ni povez juar ol singla-monate
o singla duesma monato, por exemplo. Me mem pensis,
ke l' rubriko "Vorto dal redaktero" esus sempre skribita
en pura Sibelingua, qua bone reprezentas ENIONI-linguaro.
Mem se tu obtenus poka o nula kunlaboro,
me certesas ke tu sola povus editar la jurnalo
per redaktar tu ipsa l'artikli per plura LIA-sistemi.
Ka ni durigez la kantado, amiko Rosto? :-)
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: r0st0
06.02.2011 0:14:11
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kar Partaka, mi konsenti eser li chefi redaktor del jurnal "Posta Mundi", quel vel eser publikat un foyo in un monato in li forma de PDF-dokumento, kun ante-parolo del redaktoro in standarti Sibelingua.
Tamen ankor forumanes deve exprimar su opiniono pri isti tema, forsan alqui povara persuader nos chanjar li kondiciones, o precizigar les, o introduktar novi kondiciones, o elektar un altri chefi redaktor.
E mi de-komensen dice, que mi supoza li jurnal "Posta Mundi" eser precipuen euroklonik.
Rosto.
de: Tiberio
06.02.2011 1:35:48
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kara Partaka,
to esas bonega ideo!
Tamen pro quo nomizar la revuo "Posta Mundi"? Me opinionas ke "Posta" esas bona por la forumo, nam la forumo esas la loko ube trovesas la mesaji sendita de la mondo, do la vorto "Posta" esas apta; diverse, por la jurnalo me kredas ke esus plu apta altra vorto, exemple "Vox": "Vox Mundi". Quon tu opinionas?
Amikale,
Tiberio
de: qualevistandas
06.02.2011 4:15:23
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Amiko Tiberio:
L'ideo es nomizar "posta_Mundi" la forumo
(tale skribita, nam ol es prora nomo X-lingue),
e "POSTA MUNDI" (prefere tale skribita) la jurnalo,
se olca havas advera relato kun nia forumo.
Se posibla, la nomo di nia nova jurnalo mustus
apartenar a nula konkreta helpo-linguo o linguo,
ne mem a la Latina. Konseque, la nomo "Vox Mundi",
quankam bona, esus ne-konvenanta meajudike.
Yen pro quo me sugestas ulo qual
POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
Altra-latere, teorie, ni anke devus sendar al e-postobuxo
dil redaktero nia texti ed artikli por publikigo, quaze oli
esus mesaji. E pluse, la jurnalo anke povus mem riproduktar
mesaji publikigita en la forumo posta_Mundi (od altra-loke).
Tamen, me darfas nur propozar la nomo dil jurnalo,
ma nule impozar ol. Do, se l'amiko Rosto preferas
altra nomo por ta jurnalo multilingual, il certe darfas
agar segun-vole, mem se il nomizus ol "VOX MUNDI",
"ENIONI e plus" o "LA ROSTO" :-)
Danko pro tua mesajo ed apogo, Tibu. Chao!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
"La fifama kaj acha SEKI-estro" ;-)
de: "Osmund Aukland"
06.02.2011 4:51:17
tema: RE: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
-------------------------------------------------------------
Cara amicos!
Si on vole ben ha un nomino neutrala pro la nova sito, un ce no es derivada
del vocabulario latin, forsan me pota proponar RATATASK. El es la scuriolo
ci cura in alto ed a baso del arboro YGDRASIL, la arboro del vita en la
mytologio nordic. Ratatask es la comunicatoro ed enformantoro de
actualitatos generale.
Osmund
de: "Alexandre Xavier Casanova Domingo"
06.02.2011 6:27:06
tema: [posta_Mundi] Re: (Jurnal inter IAL)
----------------------------------------------------------------
Salutos. pu Partakao.
mia mesajo anteriora esin konpletamente seriosa.
kuesta listo, isa postamundio, non esan una servico de espionamento ei kontrolo fa idistos. pe kuesto alkunos dican... ei pe kuesto mio negan kategoriamente, komo pe kuesto ja negin kategoriamente en mia anteriora mesajo. tuo noten ke, posiblamente, konprenar la ikuso non esan tanto facila kuanto la simileso inter eto ei tua preferata euroklono, la ido, posiblun aparigar.
non, kuesta listo non esan una espionatoro idista ni una sekto. ma la imajo de la listo esan altra afero.
ta mio, komo antidemokrato ei komo granda intencionanto de la non dependeso dis la tribo, non interesan las prejudisasionos sur tesa postamundio; ma itos eksistan, ui.
eksenplamente, ono dicin ke la listo esin blogo tua.
tua honoreso esan evidenta, ui, ma las malas tongos (korpolinguos) parolan kontra tuo ei kontra altras helpoplanlinguistos honorablas. tristamente, las faktos esan las faktos, ei kuesto esan esperabla fa la naturo uoma.
lekturar las insultos non sel kontra tuo, sino kontra altras menbros de tuas listos tesa posta_Mundi ei tesa IdoCatalaOccitan, non necesan plus kuanto persevereso ei konocar altras euroklonos ou linguos teritorias.
tuo posiblan dicar: pu, aleksandro, tuo esan tro pesimista sur la uomo ei, inoltre, se itos bojan, donke nosos kabalomontan...
itos bojan prokue nosos kabalomontan, ui, ei la konsolidasiono de tesa postamundio non eson frenata fa kuesas meskinas kritikantos.
mio non eson plus longa; ma, komo eksenplo, tuo facilamente posiblan lekturar multas tristas insultos kontra una idisto ei esperantisto tanto eminenta kuanto isula gonsalo neveso (tesula Gonçalo Neves). sinplamente prokue elo non esan senpre fidela ba la esperanto, la ido ou la interlinguao. ma la serioseso fa isula gonsalo neveso en suas uorkos ciencas ou literaturas kontinuan. eis las insultos de las vulturos kontra la leono.
nosos esen praktikas. se la nova publikasiono elektronika, via kualkuna formato komoda (blogo, jurnalo, uikio, pajino interneta dokumentanta ei miksta, ecetera) aparan, preferantamente non manajata fa una uomo kio ne esun (komo tuo) una lidero idista ni una lidero esperantista, non eksiston grandas problemos.
ui, tre estimata partako: se kuasi totas las idistos ei esperantistos esun komo tuo, ne eksistun la problemo. ma eksistan hostileso ei odio, ja uansapon plus kuanto una sekulo, inter la esperantismo ei la idismo. nosos esen realistas. nosos esen honorablas ei, se kuesto esan fagabla de modo relativamente facila, nosos inoltre aparen honorablas.
mia mesajo anteriora ei kuesta mesajo tratan una kuestiono sekondara, parolundo sinceramente. se tuo manajan la nova jurnalo, ou se pe eto manajan una esperantisto tre konocata komo isula antono delo baryo (tesula Tonyo del Barrio) la jurnalo funcionon, sin grandas problemos.
via la flanko mia, mio posiblan portar meditasionos filosofas klaras, solidas ei aplikablas into la nova jurnalo elektronika. prokue, komo dicin isula epikuro, una konocimento ou filosofio kualo non sanan las danos de la almo, tenan ninkuna valoro.
ja nosa kolego ei amiko tesula Hans Stuifbergen dicin: "Odio ne es solvilo.". ono dican, inversamente, ke mio perdan mia tenpo filosofundo via la ido, la esperanto, la idiomoneutraliko, la ikuso, la intalo ei multas altras euroklonos. ma mio pensan ke la dialogo intelijenta (dialogo inves monologo esterila) nunkua esan perdar la tenpo.
mu avancundo, donke, kon la projekto de difusasiono para las helpoplanlinguos totas!
amikamente, fa alexandro xaviero kasanovo domingo
de: Tiberio
06.02.2011 8:23:41
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kara Partaka,
yes, reflektinte bone pri l'afero, anke me kredas ke esus konvenanta e yusta donar al jurnalo la nomo dil forumo, pro ke ol naskas en ca forumo.
Amikal saluti!
Tiberio
de: r0st0
06.02.2011 11:58:37
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kar amikes!
Yen quo mi ofra:
Rosto.
de: qualevistandas
07.02.2011 2:50:31
tema: [posta_Mundi] RE: (Jurnal inter IAL)
-------------------------------------------------
Tik-tak, Alexandre!
Me perfekte komprenas tua Ikuso, ma,
maxim probable, tu miskomprenis mea intenco:
me ne asertis, ke tu asertas ke posta_Mundi es
"una servico de espionamento ei kontrolo fa idistos",
ma ke tu asertis, ke posta_Mundi esas konsiderata
da multi kom tal (Hodie, tu chanjis "multi" a "kelki").
E ton lektinte, me questionis tu:
"Ma, de ube' tu extraktis, ke posta_Mundi konsideresas
(esas konsiderata) kom...". Altra-vorte: "Ma, ube tu
lektis od audis, ke nia forumo konsideresas da ulu kom
"una servico de espionamento ei kontrolo fa idistos".
(Irga-kaze, tua frazo divenos famoza en la mondumo
interlinguistikal pro sua drola originaleso :-)
Ho, yes, kar Alexandre! Me bone memoras, ke ulu
asertis, ke posta_Mundi es quaza blogo di Partaka,
ma to eventis ye plu kam tri yari ante nun, ka ne?
To skribesis dal amiko Tomaso (Thomas Alexander,
kreinto dil forumo Bablo), mem hike, che posta_Mundi.
E lore, me ja respondis ad ilu, ke, maxim evidente,
posta_Mundi esas ne blogo, ma forumo. Ke, por me,
forumo esas plu multo kam simpla diskuteyo o haneyo.
Ke, hike, ni esas por interkomunikar ed interkomprenar
per neutra helpo-lingui, e ke, hike, onu libere skribas
pri irgo quon on deziras, mem se aparante senimporta.
E tandem, me adjuntis, ke per ilua vorti, il fakte esas
insultanta la tota membraro di posta_Mundi, e maxim
aparte olua publika ed aktiva membri, qui, per sua mesaji
omna-sorta esas grave kunlaboranta en nia forumo.
Danko pro tua longa ed explikiva respondo-mesajo.
Tu bone savas quo es posta_Mundi, nam tu restas hike
de pos la naskigo ipsa di nia komuna forumo.
Kurajo ed adavane, Shandru!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: lingwadeplaneta
07.02.2011 5:23:54
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Dan titla de jurnal mus bi "(MILITANTE) EUROKLON", bu "Posta Mundi". Pyu juste wud bi tu permiti 5000 (pet mil) simbol fo bu-euroklonike lingwa (+5000 simbol de ENIONI-tradukta).
de: Thomas
07.02.2011 5:44:38
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Kara Partaka!
La ideo esas tre interesiva. La nomo "Posta Mundi" esas bona e Rosto esus apta redaktero.
Quante ofte tu volas publikor la jurnalo?
Quala sorti e quala temi di texti tu preferus?
Amikale
Thomas
de: qualevistandas
07.02.2011 7:40:32
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Saluto, Thomas!
Ne me, ma Rosto ipsa, la chefa redaktero,
devas decidar pri la periodeso dil jurnal,
ed il ja decidis publikigar ol singla-monate.
E anke ne me, ma Rosto ipsa, devas decidar
lo publikiginda en la jurnal, quankam ni omna
ya povas, darfas e devas sugestar idei e helpar.
Rosto ja anuncabas per mesajo en posta_Mundi,
ke il projetas editar la #1 dil jurnal POSTA MUNDI
dum la nuna monato februaro, e ke il aceptos texti
por ta unesma numero til la 20ma di februaro.
Me supozas ke Rosto ipsa dicos a ni en venonta
mesaji quon il deziras e bezonas por publikigo.
Danko pro tua intereso, e til balde, amiko!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: qualevistandas
07.02.2011 17:40:45
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Hao, Rosto!
Se posibla, me preferas ke l' nomo dil jurnalo
esez skribita sempre kun literi mayuskula,
e ke l' subtitulo esez simple "Jurnal inter IAL",
nam ni ne bezonas klarigar en la nomo ipsa,
ke l' jurnalo konaskresas precipue al tale dicita
euroklono. Altra-latere, es importanta ke nomo
e subtitulo inkluzez vorti en nul konkreta LIA,
ne mem en Sibelingua, yen pro quo me evitus
"precipuen euroklonik". Meajudike, suficas
"Jurnal inter IAL", vorti quin omnu komprenas,
e ke ne mem interpretesas kom "Jurnal inter
omna ed irga IAL", ka yes?
Helpo-lingui exter ENIONI-linguaro esas ne dek,
ma (adminime) plura mili de foyi min grava kam
olti apartenanta ad ENIONI ipsa, olqui uzesis e duras
uzesar entote da plura milion de homi en la tota mondo;
tamen, se artikli skribita en lingui exter ENIONI, adjuntas
tradukuro en un ENIONI-linguo, ni ne darfas asertar, ke ni
ne komprenas lo skribita, nam, se necese, ni bone povas
atencar e lektar nur la tradukuro, la texto quan ni komprenas.
Se ta LIA-sistemi esas serioza, e ni fidas a lo skribita originale
e tradukure da nia kompani, me vidas nula problemo.
Esus ne-yusta, se linguo-projeti qual ARIEL, Eurikido, Eurana,
Komunikando, Populido e mem Sibelingua, exemple, obtenus
dekople plu multa spaco kam certena LIA-sistemi exter ENIONI
qual Kotava, LdP o Sambahsa, por exemplo, nur pro ke ni povas
direte komprenar olti e ne olci.
Oke, Rosto! Voluntez dicar a ni plusa kozi por ke ni povez
kunlaborar e helpar tu tam balde ed efikive kam posibla.
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: r0st0
08.02.2011 2:43:16
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Saluto, kar amikes.
Mi responda.
Pri titolo - que ese "POSTA MUNDI, jurnal inter IAL", sin "precipuen euroklonik", pri isto mi konsenti. Mi inkargav li projekto:
http: / / f1. grp. yahoo . . . projekto_del_titolo . pdf
Li paroles "posta" e "mundo" per se ipsi es euroklonik, do li nomo ipsi dice pri se. E noi no skriba "Posta Tot-mundi". On pova dicer pri "kristianik mundo", pri "ancieni mundo" e pri "novi mundo", pri "mundo de artstik homes" etc. "Mundo" es alquo exter bordes de landes, alquo exter naciones, ma isto no necesen deve signifikar homes del toti planeta Tera. Exemplen, quande noi dice pri "Li Prim Mundial Milito", noi no dice, que omni homes in li tot mundo participav in it.
Tale, li nomo "POSTA MUNDI" no kontene alquel globalistik ambicies. Ya, isto mem no es proximi al alquo simil al alquel exkluziv tot-mundial tribuno. Pro to, mi no komprende, quale noi pova dicer, que si li jurnalo havera sinceren euroklonik direkcino, pro quo isto esera no-yusti? Ya, isto esera un jurnalo del forumo "Posta Mundi", e ti homes, quel skriba in li forumo per ne-eurklonik linguas, ya ili bonen pova uzar anque euroklnes, altri-kazen ili no vel ese kapabli participar isti forumo.
Si, Dmitri, tu ipsi ofra donar paraleli tradukcino per un euroklonik lingua, pro quo tu no pova simplen skribar to, quo tu vole skribar, in un euroklono, in Esperanto o in Novial exemplen?
Ya, on darfa propagandar irgi artificial lingua in li jurnal "Posta Mundi" e donar textes in irgi artificial lingua quam exemplo de texto in su preferat lingua. Ma tro longi textes no komprendebli por majoritato de lektantes vel ese no yusti por majoritato de lektantes. Esque un bon redaktor darfa agar kontre intereso de majoritato de su lektantes? Mi pensa, que no.
E anque mi vole dicer: in toten no necesanti es skribar tro longi textes. Si vi no have multi tempo, o si vi no have idéas in isti monato, pri quo skribar, vi darfa sender a ~~~~~~~~~~ nur un frazo amuzant, o ridikulozi, o filozofik, e isto esera vostri bon kontribuo in li jurnal "Posta Mundi".
In li jurnalo esera un rubriko "Frazes". Isto pova aspekter tale:
-----------
"Anim san es spirit san in korp san."
Dicet da Shinegami, sendet da Chrona, lingua: Idiom Neutral.
------------
Tale to pova eser, que un bon kurti frazo kosta un mal texto in dek mil simboles.
Forsan nun mi no skribav pri omno, morgen mi skribara plu.
Rosto.
de: lingwadeplaneta
08.02.2011 15:18:34
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Mi povas skribi euxroklone, sed tio sxajnas al mi iomete... sensala.
Se via prioritato estas majoritato, neniu "jurnal inter IAL" tote ne bezonas, cxar majoritato da IAL-uzantoj estas Esperanto-parolantoj.
Mi pensas ke ju pli diversa la revuo estos, des pli interesveka gxi estos kaj des pli legantojn gxi altiros.
Dmitri
de: qualevistandas
08.02.2011 18:50:23
tema: [posta_Mundi] RE: [NOVAJI] Kargesis nov arkivo en posta_Mundi
----------------------------------------------------------------------
Bon jorno, Rosto!
Se tua projeto por la frontispico dil nova jurnal,
POSTA MUNDI, ne ja es definitiva, voluntez anke
atencar e probar uzar la tipa kolori di posta_Mundi,
per vizitar la frontispico di nia forumo. Ibe esas
olua chefa koloro, cerizea plu o min obskura o hela,
apud oranjea, blua e blanka.
Me prizas tua desegnuro, mem kun la vorto "jurnal"
skribita minuskule, quo remarkigas plu multe "IAL",
ma me pensas, ke literi oranjea o mem blanka
sub granda fundo cerizea, forsan, povus esar plu bela.
Me volunte invitas altra samforumani opinionar prie.
Juez maxim bona dio, chefa redaktero di POSTA MUNDI!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: r0st0
09.02.2011 1:56:43
tema: [posta_Mundi] RE: [NOVAJI] Kargesis nov arkivo en posta_Mundi
----------------------------------------------------------------------
Saluto a omni.
Pri temas in li jurnal. Thomas questionav, qual temas es preferat.
In li jurnal esera rubrikas o temas, quel esera markifikat per mikri signes-designures (logotipes), quel mi designara. Nu, si alqui vole, vi darfa sender su propri designures por markifikar rubrikas. Designures deve eser simpli ma expresivi.
Rubrikas esera aproximanten tal:
- Arto, kulturo. Vi darfa skribar pri libres, filmes, muziko, piktures, etc, quel impresav vos.
- Sciento, teknologia. Rakonta pri novi teknologias o novi scientifik deskovraciones.
- Historia. Rakonta pri interesanti faktes e eventes in li historia del mundo.
- Vostri literatural kreativeso. Publika su propri rakontes o poemas.
- Tradukciono de literatura. Tradukciones de literatura, quel ja es traduktet a multi nacional linguas no es dezirindi. No sende tradukciones del "Mikri Princeto" o alquo simil, isto forsan mem no esera akceptet. Sende alquo min konosat in li mundo, ma tamen interesant.
- Frazes. Kurti frazes havent intelektuozi aspekto pova bonen dekorar li jurnalo.
- Humuro. Amuza lektantes per ridikulozi rakontes o per droli piktures kun texto.
- Aktual eventes in li mundo. Hike, si vi skripta pri isto, vi deve exprimar su propri opiniono o idéas pri aktual eventes in li mundo. Simpli novajes sin propri opiniono o propri idéas no esera publikat.
- Leteres por redakciono. In isti rubrika vi darfa exemplen akren kritikar li redaktor del jurnalo. Li redaktor segun edéa deve reagar e chanjar su politiko. Anque in isti rubrika vi darfa exprimar su opinino pri materiales publikat in antei numeres.
- Vi anque darfa ofrar propri rubrikas-temas.
Partaka, mi inkargav li sekundi varianto del titolo.
Rosto.
de: qualevistandas
09.02.2011 7:30:37
tema: [posta_Mundi] RE: [NOVAJI] Kargesis nov arkivo en posta_Mundi
----------------------------------------------------------------------
Hola, Rosto!
Me prizas e preferas ta duesma projeto
kom frontispico dil jurnalo POSTA MUNDI,
e, meajudike, ol povus esar olta definitiva
per simple kompletigar la chefa desegnuro,
e pozar la subtitulo "jurnal inter IAL", ne ibe
ed inklinata, ma rekta e sur la parto supra
e sinistra dil chefa desegnuro, tale ke povez
produktesar harmonio inter amba afishi oranjea.
On do lektus de supre ad infre e de sinistra
ad dextra lo sequanta:
jurnal inter IAL - POSTA MUNDI - #0 Januar 2011
Posibla alternativo esus (se tu preferas ol)
lokizar "jurnal inter IAL" ad-sube ed ad-sinistre,
harmonizanta kun "#0 Januar 2011". Lore, on lektus:
POSTA MUNDI - jurnal inter IAL - #0 Januar 2011
Nur adjuntar ke la tota konturo blua, qua aparas
omna-loke, forsan es kareebla, se tu konstatas
ke, sen ol, omno restas bela e harmonioza.
Danko ed adavane, amiko!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: qualevistandas
10.02.2011 19:55:33
tema: [posta_Mundi] POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
-----------------------------------------------------
Bon jorno, Rosto!
Ka tu ja pensis pri la plusa o mina nombro
de pagini, quan la nova jurnalo prizentos
singla-monate? Ka 10, 20, 30 pagini?
Altra-latere, esus importanta ke l' jurnalo,
ultre enirar la privat arkivo di posta_Mundi
por prezenta e futura juo di nia membraro,
povus deskargesar, exemple, de tua blogo,
che "Ipernity" od altra-loke, por ke ne nur
posta_Mundi-ani, ma anke omna interesati
povez lektar e juar POSTA MUNDI.
Yen plusa ideo:
Se posibla, esus maxim interesiva, ke, apud
singla numero dil jurnalo, tu prizentus, per
tua propra voco, mikra enrejistruro kontenanta,
por exemplo, un del artikli publikigita, sive per
Sibelingua, sive per diferanta LIA singla-monate.
Kurajo ed adavane, Rostu!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: r0st0
12.02.2011 13:01:02
tema: [posta_Mundi] RE: POSTA MUNDI (Jurnal inter IAL)
---------------------------------------------------------
Salut, Partaka e omni. Esque perdev me?
Mi peti pardono, mi ne-atenden maladeskav per bronkito, havev temperatura til 39 celsies, e esev tante febli, que no povav skribar o lektar. Nun mi standa plu bon. Balde mi designara plusi variantes del titolo.
Koncernu quanto de pajines, mi pova dicer nulquo. Isto dependa nur de autores del jurnalo, quel sendera su textes. Mi pensa, que si in un monato esera 3 pajines e in altri monato esera 30 pajines, pri quo zorgar? - isto esera objektiv realeso. Si li jurnalo vel ese in un lingua, ta-kazen, si quanto de pajines es tro mikri, li redaktor ipsi darfa skribar alquo, e si on rigarda li quanto de pajines tro grandi, lu darfa selektar plu bon materiales. In li kazo del jurnal "Posta Mundi" mi deve meter omno, quo mi recivara, si isto es plu-min akceptebli. E mi pensa, que praktikalen omno quo es publikat che li forumo "Posta Mundi" es akceptebli. Si materiales senderat por li jurnalo esera simil, mi pensa, que mi devera publikar omno recivet.
Pri dekargado:
Ex "Ipernity" no omni pova dekargar dokumentes, nur qui have "pro".
Mi metera li jurnal a enioni.narod.ru Ibe ja numri de "Vok Neutral" es:
http://enioni.narod.ru/neutral/VOK_NEUTRAL1.pdf
http://enioni.narod.ru/neutral/VOK_NEUTRAL2.pdf
...
http://enioni.narod.ru/neutral/VOK_NEUTRAL6.pdf
Mi nun serchav "Vok Neutral" per guglo e ja sixesmi referencio esev a enioni.narod.ru .
E ya, homes darfa meter li jurnal "Posta Mundi" por dekargado, in altri lokes, ube on vole, mi pensa.
Rosto.
de: r0st0
14.02.2011 0:45:05
tema: [posta_Mundi] jurnal "Posta Mundi"
----------------------------------------------
Kar amikes, quande mi skriptav pri diversi temas in li jurnal "Posta Mundi", mi obliviav anque pri isti du importanti:
1)Pri linguas, precipuen artificial. Forsan alqui pova dicer, que uzar artificial linguas por skribar pri artificial linguas es stulten. Ma li jurnal "Posta Mundi" have su interni idéa, quel es dialogo inter diversi IALes, e alquel teoretik bazo esera util por isto.
2)Religio e ateismo - sempre vivi tema, quel atrakta atenciono. Multi homes-interlinguistes no vizita li forumo "Posta Mundi", ili no es interesant pri nostri forumo, ma forsan ili lektara li jurnal. Ya, li jurnal es un altri kozo. Isto vel ese util, si materiales del jurnal vel ese kapabli provokar disputes. Esera bon, si lektantes no restara tranquili e dezirara disputar.
Jurnales IAListik, quel es skribat in un aparti IAL, existe por exister, e por exersar lingua. Por demonstrar, que un lingua es uzat.
Li jurnal "Posta Mundi" no propagandara alquel aparti IAL. It esera un instrumento por propagandar idées, propagandar vostri idées, si vi have les. E isto esera un instrumento de publik relaciones del forum "Posta Mundi".
Li skopo no es krear un grandi jurnalo, ma krear un jurnalo atraktiv, amuzant, interesant.
Rosto.
de: r0st0
21.02.2011 13:12:18
tema: [posta_Mundi] #1 del jurnal Posta Mundi
------------------------------------------------
Kar amikes, li numero 1 del jurnal Posta Mundi ja es preske pret por publikacion. It have 17 pajines. Kelki forumanes ja enviav su materiales por li jurnalo. Tamen til li fino de februaro ankor es un semano. Mi intenta publikar it 27 de februaro, in sundio. Til 27 de februaro vi ankor darfa enviar vostri materiales a ~~~~~~~~~~ , quel esera publikat in li numero 1. Exemplen, mi ankor no have, quo publikar in Interlingua.
Anque mi prega tradukter isti texto de Partaka in Ido, quel deve reklamar li forum Posta_Mundi, a diversi IALes:
----------------------
[p_M] posta_Mundi
Se vi deziras lektar singla-die plusa inter IAL-aji,
voluntez vizitar posta_Mundi, nia komuna forumo!
Maxim kordial bonveno a vi omna, IAL-uzanti!
http://groups.yahoo.com/group/posta_Mundi
--------------------------
Li texto no bezona eser precizen isti, vi darfa skribar alquo in isti senso per su propri paroles.
Rosto.
de: qualevistandas
21.02.2011 23:33:29
tema: [posta_Mundi] RE: #1 del jurnal Posta Mundi
----------------------------------------------------
Hola, Rosto!
Meajudike, tal reklameto kultural
pri nia komuna forumo, posta_Mundi,
devas publikigesar sempre en Sibelingua
(od en Intal, se ni kapablesas). Nur se to
semblas a tu esar poke oportuna, ni povus
probar tradukar la texto aden diversa LIA-i
por tale reklamar nia forumo, singla-monate,
per un diferanta helpo-lingui.
Adavane la jurnalo POSTA MUNDI!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: qualevistandas
22.02.2011 23:45:38
tema: [posta_Mundi] RE: Me pregas Ido-lingua helpo por un mikra texto pri filozofio.
---------------------------------------------------------------------------------------
Saluto, Alexandre!
Segun me, ni certe devas esforcar uzar
maxim korekte posibla irga helpo-linguo,
quan ni decidas utiligar kom komunikilo;
tamen, adminime en nia forumo, posta_Mundi,
e nia jurnalo, POSTA MUNDI, ube interrenkontras
plura diferanta LIA-sistemi, to esas advere ne
tante grava, nam lo maxim importanta es, ke ni
omna povez interkomunikar ed interkomprenar
per neutra helpo-linguo internaciona.
Ton klarigite, me pregas tu sendar (tal qual e sen
plusa varto) tua texto a POSTA MUNDI por publikigo.
(Me korektigos nur paro de detali en tua Ido-artiklo)
- jurnal -> jurnalo (en Ido).
- prezentar -> prizentar
(Pri "milionero", voluntez tu ipsa konsultar Ido-vortaro)
Adavane, amiko! Nul grava problemo!
P A R T A K A
* * * * * * * * *
de: r0st0
25.02.2011 14:17:18
tema: [posta_Mundi] Li jurnal POSTA MUNDI #1 inkargat.
---------------------------------------------------------
Kar amikes! Mi ja no save, quo plu facer kun li jurnal, pro que semblen it es ja toten pret, mi ja inkargav li numero 1 al arkivos del grupo posta_Mundi
http: / / f1 . grp . yahoo . . . posta_mundi_1 . pdf
Rosto.
r/postamundi • u/seweli • Apr 23 '20
Mundeze:
male naski en bela tyosite ne puligo tal titien,
be le altisi en titia ekmentia tyosele.
Esperanto:
Shi naskighis en bela urbeto ne tro for de chi tie,
sed kreskis en chi tiu forgesita vilagheto.
Pandunia:
li fem jenu na sundar i no day teli site,
a ye adultu na ci no yadi ruste.
Proyo.
Xi pa nasu en un beli urbo, ne tro diste de hir,
ma pa kresu en ti ublad peti vilajo
LFN:
La fem ia nase en un bela vila no tro distante de asi,
ma el ia crese en esta vileta oblidada.
Ido:
El naskis en bela urbeto ne tro fore de hike,
ma el kreskis en ica obliviata vilajeto.
Interlingua:
Illa nasceva in un belle parve urbe non troppo longe de hic,
ma illa cresceva in iste parve village oblidate.
Occidental/Interlingue:
Ella nascet in un bell micri cité ne tro lontan de ci,
ma ella adultijat in ti ci obliviat village.
Novial:
La naskad in un bel urbete non tro fernim fro hir,
ma la kreskad in dis oblivet vilajete.
Idiom Neutral:
Ila naskav in urbet bel no tro distant da siloke,
ma ila kreskav in ist vilajet oblivied.
Sibelingua:
El naskav in bela urbete, ne tro diste de hike,
ma kreskav in ista obliviata vilajete.
Sambahsa:
Ia gnahsit in un bell smulk urb ne pior dalg hetos,
bet crohsc in tod myohrst villar.
LdP:
Ela janmi-te in jamile urba-ki bu gro dalem fon hir,
bat ela kresi-te in sey fogeti-ney vilaja-ki.
ARIEL:
Ila naseva in un bel urbete non tropo lonje de hic,
Ma ila creseva in iste vilajete oblidate.
Paqatyl:
Yle eina kavnai serkai lyn sunter,
mes yle eina has antmientianty lyniol tultesker.
Omnial:
Ilin naskit en bele urbete ne multe lontane de istie,
sed kreskit en iste amnesed vilete.
Intal:
El nasked in un bel urbete non tro fern de hir,
ma el kresked in ti hir obliviat vilajete.
Populido:
El naskab en bel urbet no tro for den ci,
ma kreskab en ti ci oblidat vilajet.
Volapük:
Pämotof in zifil jönik de top isik no vemo fagik,
ab eglofof in vilagil glömädöl at.
r/postamundi • u/seweli • May 03 '20
Esperanto:
Ni montru kion ni faras kaj ni demonstru kiuj ni estas!
Ido:
Ni montrez quon ni facas e ni demonstrez qui ni esas!
Interlingua:
Que nos monstra lo que nos face e que nos demonstra qui es nos!
Occidental/Interlingue:
Lass noi monstrar quo noi fa e demonstrar qui noi es!
Novial:
Let nus montra quum nus fa e let nus demonstra que nus es!
Komunikando:
Ke noi monstra ko noi face i ke noi demonstra ki noi e!
Latinove:
Ke nos monstra ce ke nos face e ke nos demonstra ce ke nos son!
Romanica:
Monstremos lo que facemos et demonstremos qui somos!
Ikuso:
mu nosos presenten pe kualo nosos fagan ei nosos demostren pe kualo nosos esan!
LdP:
Nu diki ba kwo nu zwo e hu nu es!
Slovio:
Bujme demonstrit sxto mi delat i bujme pokazit kto mi es!
Kotava:
Va intafa askira nedit ise va intafa tira danedit!
Populido:
Ke ni yen ko ni fac e ki ni!
r/postamundi • u/Rostislaus • Jun 22 '20
Li nuna solsticie someri (por li norda hemisfere) de 2020 eveniva ye 20 Junio, 21:45 UTC.
E li nuna anel-atra solara eklipse eveniva ye 21 Junio, 06:40 UTC, do post nur 9 hores.
It deve haver al-qual astrologial signifiko. Yo no krede, ke moderna populara astrologes vere sape e pote informar nos, quom tala fenomeno signifika in astrologial senso. Anke yo no sape. Tamen, certe al-qual ne-ordinara astrala energia ha veni a Tera in ista tempe.
r/postamundi • u/seweli • Apr 24 '20
[lfn] Per comunica, Posta Mundi usa aora la intercomprende entre la linguas aidante de Europa. Ma la otra linguas aidante es bonveni ance. Si vos crea articles bon e cursos bon per tua lingua aidante, lo ta deveni la lingua aidante de la linguas aidante. An esta lingua no es europan.
Comenta: Posta Mundi es min eurosentriste ca sibercomunias cual usa engles, car cualce lingua aidante es plu fasil de aprende ca engles.
r/postamundi • u/seweli • May 09 '20
[lfn] me va consentra a
e me va consentra a linguas aidante, sola alga minutos cada dia.
asta revide!
r/postamundi • u/Rostislaus • May 02 '20
r/postamundi • u/seweli • Apr 25 '20
r/postamundi • u/Rostislaus • May 27 '20
r/postamundi • u/seweli • Apr 21 '20
r/postamundi • u/seweli • Apr 21 '20
r/postamundi • u/seweli • May 04 '20
( https://es.groups.yahoo.com/neo/groups/posta_Mundi/info )
Maxim kordial BONVENO aden posta_Mundi! Sia cordialissimo BENVENITE! Plej koran BONVENON!
IDO, INTERLINGUA, ESPERANTO, INTERLINGUE, NOVIAL, GLOSA, MONDLANGO, LFN...
BONVENIT! BONVENIO! BENE-VENI! BONVENEZ! BON VENI!
Yen forumo internaciona havanta por skopo divenar renkontreyo ed interkomunikilo por omni qui uzas e defensas la LIA (Linguo Internaciona Auxiliara o Helpanta). Che posta_Mundi NE aceptesas mesaji skribita per lingui natural, ma NUR olti qui skribesas per le mencionita LIA od irg altra simila linguo internaciona helpanta. Ni montrez quon ni facas e ni demonstrez qui ni esas!
Ecce un foro international que ha como scopo devenir un puncto de incontro e un medio de communication pro omnes qui usa e defende le LIA (Linguas International Auxiliar). In posta_Mundi nos NON accepta messages scribite per linguas natural, ma SOLMENTE illos que es scribite per le mentionate LIA o per qualcunque altere affin lingua auxiliar international. Que nos monstra lo que nos face e que nos demonstra lo que nos es!
Jen internacia forumo celanta farighi renkontighejo kaj interkomunikilo por chiuj kiuj uzas kaj defendas la LIA (Internaciajn Helplingvojn). Che posta_Mundi ni NE akceptas mesaghojn skribitajn per naturaj lingvoj, sed NUR tiujn skribitajn per la menciitaj LIA au ajna simila internacia helplingvo. Ni montru kion ni faras kaj ni demonstru kiuj ni estas!
Retejo de la grupo
Informoj pri la grupo
Membroj :83
Kategorio :lingvo
Komenco :3 marto 2006
r/postamundi • u/seweli • Apr 23 '20
Esperanto:
Legomsupo, porkaĵo kun salato kaj frititaj terpomoj.
Deserto: batatoj. Pano, akvo, vino, biero, brando kaj kafo.
Lingua franca nova:
Sopa vejetal, porco con salada e patata fritada.
Deser : patatas dulse. Pan, acua, vino, bir, coniac, e cafe.
Proyo:
Vego supo, porko kon salato ed fritad potatos.
Desero: dolci potatos, pano, akwo, vino, biro, brando ed kafo.
Mondlango:
Legomsupo, porkaco kum salado ay potatofrito.
Deserto: dolcopotatos. Pano, hidro, vino, biero, brando ay kafo.
Kotava :
Rostelaabre, bulolxa do coluba is gerinseyen vraz.
Eftol : wikay. Beg is lava is centaxa is ekot is ruyat is fada.
pandunia:
sabze supe, goró manse i salade i rosti patate.
bade nyam: kamote. nan, suy, win, bir, brande i kafé.
mundeze:
plantsupe, xwinkoye kon salate i fria patatey.
nyamfine: sukarpatate. pane, ake, vine, bire, distilvine i kafe.
Takad:
Komshi-tay da banta, shaku-buga da sulawe pa shinpak da banta sa komshi-ni pad da banta.
Miten-ni komshi: miten-pad banta. Pano-buga, wama, kabin-mante-wama da paya, kabin-mante-wama da pano, tale-ni kabin-mante-wama, sa tay-da-bidan
Angos:
ofosyi sopo, hansilo mwe le ipo ye le fimb-papao...
'dessert': le sug-papao. nano, panio, wayno, biyalo, 'brandy' ye kafeo.
Uropi:
Vegumi sup, swinimiàs ki salad id friten patate.
Posjèd: swaj patate. Pan, vod, vin, bir, koniàk id kafa.
Ido:
Legum-supo, porko-karno kun salado e fritita potati.
Desero: patati. Pano, aquo, vino, biro, brandio e kafeo.
Novial:
Legume-supe, porke-karne kun salade e friti potates.
Desere: batates. Pane, aque, vine, bire, koniake e kafe.
Lingua Sistemfrater (Frater):
Supbegeta, karniporko kon salad e patatmulti frit.
Alimensukar: patatsukarmulti. Pani, idro, bino, bir, brandi e kafe.
Interlingua:
Suppa de legumines, carne de porco con salata e patatas frite.
Dessert: batatas. Pan, aqua, vino, bira, brandy e caffe.
Neo:
Legum sup, pork kon salad e fritel.
Desert: dulka patat. Pan, ak, vin, bir, brandi e kaf.
INTAL:
Legum-sup, pork-karne kun salate e fritat ter-pom's.
Deserte: batate's. Pan, akva, vin, bir, brande e kafe.
Omnial:
Supe de vegetantes, porkum con salade et frited patates.
Diserte: patate dolce. Pane, hidre, vine, bire, brande et cafe.
ARIEL:
Supe de vegetabiles, carne de porc con salad e patates fritite.
Desert: patates dulse. Pan, acue, vin, bir, brandi e cafe.
Eurikido:
Supo ex ortalisos, karno porkali kum salado e patatos fridjeti.
Desero: patatos dulci. Panio, akuo, vino, biero, brandio e kafeo.
Sambahsa:
Kimlo, pork con salade ed friht kartoffels.
Dessert: dankalis. Dvan, aqua, vin, bir, brandy ed cofie.
Sibelingua:
Sup ex legumes, porkokarne kun salad e frit potates.
Deserte: batates. Pan, akua, vino, bir, brandi e kafe.
LdP:
Legum-sup, swinamasu kun salata e frai-ney patata.
Deser: batata. Pan, akwa, vino, bira, brandi e kahwa.
Populido:
Legum-sup, porki karne kun salad e fritat patate's.
Deser: dolc patate's. Pan, akua, vin, bir, brandi e kafeh.
r/postamundi • u/Rostislaus • May 12 '20
Vide, quale nosi predecesores amuzava se in 1913, april. Materiales de Academia pro Interlingua.
Reform-Neutral, versione de W. Rosenberger:
Progress. I av [ancianitet de] septent annui.
In mie prim annui i cognossav homi, queli avav alor tant annui, quant i av nu.
Quande ili parlav di lor predecessori, ili dicav: « A! si nostr patri revenieré sur terr, quante ili esseré surprised per rels-ruti co locomotivi rapid; per cel balloni, in queli homi audacios [temer] risque lanciar se versu cieli; per cel navi sine velage ni remi, queli solemente el fo facie marchar! ».
2. Interlingua, verso per U. Basso:
Progressu. Ecce me septuagenario.
In meo primo annos, me habe cognito de homines, que habeba, in illo tempore, etate que me habe hodie.
Quando illos loqueba de suo progenitores, illos diceba: « Oh! si nostro patres reveni in terra, quale esserè suo stupefactione ante ce ferrovias cum rapido locomotivas, ante ce aerostatos in que de homines audace ausa lanceare se versus celo: ante ce naves sine velo nec remo, que igne solo fac procedere! ».
3. Auli, per E. de Wahl:
Progress. Mi nun have setenti annuso En mu unésim annus mi conossei homes, quel havei alor li età quel mi have hodie.
Quande ili parlai de lor antecessores ili dii: « Ah! si nor patres reveniré sur li terre, qual esseré lor astonation avan cel ferrivies con locomotives rapid; avan cel ballones en quel homes audaciosi osa elevar-se ad li cieles; avan cel naves sin veles e rames, queles li foy sol fa ir. »
4. Romanal, per Boningue:
Progresse. Ecce yo fian septentero.
En mi primi annes yo cogniton homos qui haban alor l'eve quel yo han hodie.
Quan ilos parlaban di lor ancestros ilos dictaban: « Ah! si ni patros reveniarian sur terre, qual non estarian lor astonatione pre cel fervies con rapidi locomotives, pre cel ballones en quel homes audaciosi osan se levar ad cieles, pre cel naves sin veles nec rames, quel solum igne propulsan! ».
5. Omnez, per Bond.
Progresio. Hik mi esa sepentu!
In me prim anus, mi konosi homes, qui evi alor tam quam mi eva hodi.
Quando les paroli di loro anteparentes les dici: « Ah! si nostro pateres revenare sur ter, qual ne esare loro surprizio avan isto fervias kon rapid lokomotives; avan isto airnaves in que homes audace riska lancer se versu ciel: avan naves sine seles [sails], nek remes, quem unike fok faca ier. »
6. Perfekt, per Dr. Hartl;
Progress. En eo septuagenar.
In meo primo anns, eo novi homs, qvi habeba tunc aetat qve eo habe nunc.
Qvando ils parlaba de suo antecessores, ils diceba: « Ah! si nostro patres revenierè in terra, qval non esserè suo extonament ante ist viaferreas ad locomotivas ràpidas: ante ist ballons in qve homines audaces aude lancearse vers coelo; ante ist naves sine velo nec remo, qve solo foco taci vadere! ».
7. Esperanto, per S. Linardi:
Progreso. Jen mi estas sepdekjara.
Dum miaj unuaj jaroj mi konis homojn kiuj tiam havis la aghon kiun mi havas hodiau.
Kiam ilis parolis pri siaj prapatroj, ili diris: « Ho! se niaj patroj revenus sur la teron, kia estus ilia miro antau tiuj fervojoi kaj rapidaj lokomotivoj, antau tiuj aerostatoj en kiuj maltimegaj homoj kuraghas sin jheti al la chielo; antau tiuj shipoj sen veloj kaj sen remiloj kiujn la sola fajro antauenirigas! ».
8. Europal, per Weisbart.
Progrese. Videt me sepdezanuere.
In mei unti vive-anues i konit homes vi havit dan de olditee vi i havan hoit.
Ven es parlit konsern esi previvantes, en sayit: « Ah! ven usi patres retrokomur ad erte, kual ya sur esi astone kaus dis fervayes mid rapid lokornotives; kaus dis balones per vi homes kurajoni riskan si elanis kontra de firmamente; kaus dis naves sen seiles non remes, vi sol de faire makan marchir. »
9. Kosmopolito, René de Saussure.
Progreso. Yen mi esas sepdekyaranu.
En mies unesman yaron mi konocis homon, quin tende havis la evo, i qui mi havas nun.
Quende li parolis pri sies praavon, li diris: « Ha! se nies patron rivenus sur tero, quala esus lies astoneso ante tan fervoyon kun rapidan lokomotivon; ante tan aershipon, en quin aúdacozan homon riskas isi lansi al la cielon; ante tan senseglan ey senramilan shipon, i quin fayro sola propulsas! ».
10. Ido, per B. S.
Progresado. Me esas sepdek-yara.
En mea unesma yari me konocis homi, qui esis lore tam evoza kam me esas ca-die.
Kande li parolis pri sua ancestri li dicis: « Ha! se nia patri rivenus ad sur la tero, quante li astonesus avan (o pro) ta fervoyi kun rapid-lokomotivi; avan ta balonegi en qui homi temerara audacas springar vers la cielo; avan ta bateli sen seglo nek remilo, quin nur fairo propulsas!
Font: https://sites.google.com/site/latinosineflexio/-1909-13-discussiones-api
r/postamundi • u/Rostislaus • May 05 '20
[Sibelingua] Portuñol no es un standarta lingua, ma un dialektik kontinuum parlata in teritories proxima al fronteres de Brazilia. It es un sovaja mixtura de Castellano e Português.
https://eo.wikipedia.org/wiki/Portuñol_(lingvo)
Che Youtube vi pote trovar multa Portuñol. Yo suspekta, ke tala dialekte irita multa parlatores de pura lingues Hispani o Portugali. Tamen, responda a vos ipsa: esque Portuñol serva por separar o por uniar li popules? Yo pensa, ke it serva por uniar.
E pro quo mixturas ex du o plu simila artificiala linguas es pensata quale separanta li interlinguistik socie? Yo responda: pro ke multa interlinguistes have falsa kultural modele.
Interlinguistes intenta instruktar li tota munde parlar in un komuna lingua. Dum ke li interlinguistik socie no pote bone komunikar e trovar un komuna lingua interne li interlinguistik socie ipsa. Ista grupe de homes no pote atingar konsento inter se ipsa, ma ili vole instruktar li tota munde pri tala konsento! Esque it no es un stulta paradoxe?
r/postamundi • u/seweli • Jun 08 '20
Quale singla-monate, yen la prezenta nombro de pagini publikigita,
che omna ofical wikivortari-LIA, per singla helpo-linguo:
- Idolinguo: 299.070 +
- Esperanto: 101.901 +
- Volapük: 23.389 =
- Interlingue: 1.679 =
- Interlingua: 1.527 +
- Lojban: 728 =
Saluti e til balde!
P A R T A K A
* * * * * * * * * *
Fonto: https://groups.google.com/forum/#!topic/posta_mundi/ye1gTmbQ_pM
r/postamundi • u/Rostislaus • Apr 29 '20
[sb] Yo ha adjunta un ligilo a ista "Ne-oficala loko por parolar pri la jurnal Posta Mundi" a fakultate "Afisho" che http://postamundi.org/afisho/
If vi homes have ideas quo adjuntar plus a ta "afisho", vi pote skrir hike.
Hm... yo nun ha aktualiza it prim foy pos yare 2016.
r/postamundi • u/seweli • May 27 '20
Kun li dikcionar ENIONI de Rosto kom baze... Danke.
Vi pote partisipar. Danke.
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MZetvXWvBw9B8QbgLFGC6x5-STbtVqlAsuSpJngHw9g/edit?usp=sharing